自由講場 今日: 944 | 主題: 1352176

積分: 7284

2018復活節勳章瞓得好勳章開心吸收勳章最關心BB問題熱投勳章

162^#

發表於 18-4-14 19:08 |只看該作者

其實大家為了份工，互相攻擊⋯⋯

私人傳訊

littlesister

琥珀宮

積分: 158843

畀面勳章

163^#

發表於 18-4-14 19:10 |只看該作者

千千萬萬發表於 18-4-14 18:42
我係話唔公平lo，大家咁高咁大，會考一樣分，都係入唔到香港u，但一個屋企有錢，有機會出去讀，另一個冇錢 ...

呢個世界冇可能完全公平架啦，事實我識最有錢既人一係讀書唔成，一係外國一般大學畢業但白手興家，我都欣賞中學時期努力讀書既同學仔，但我唔認同香港考會考/DSE 差既人就等同廢或無料，大學教育同中學教育係兩回事黎既，大把人唔適合香港中學教育，但外國教育模式令佢地發揮到潛能，所以唔到用香港公開試成續黎衡量一個人有冇料囉

私人傳訊

千千萬萬

積分: 8438

164^#

發表於 18-4-14 19:11 |只看該作者

goat 發表於 18-4-14 19:05
留言我都係飛住睇, 幾個新人係度嘈, 然後唔知點解無端端話埋班留學生 ...

我係話眼見到既例子，冇話全部，係有人自己跳出嚟認咋。

私人傳訊

積分: 139

165^#

發表於 18-4-14 19:12 |只看該作者

本帖最後由 faseelai1234 於 18-4-14 19:13 編輯

阿妮啦妮發表於 18-4-14 19:02
不如咁啦, 直譯啦, 兩個唔同名.

Dietitian 改名做"飲食師", 係專業用飲食來改善病人病況既專業人仕.

點解要有幾十年歷史嘅專業讓個頭銜出嚟?
Nutritionists一路叫營養學家連食衛局都係咁譯，點解要用人地個頭銜仲迫人改名?

你會唔會叫註冊醫生改名做傳統醫學治療師讓個醫生頭銜俾自然療法“醫生”?

私人傳訊

積分: 139

166^#

發表於 18-4-14 19:18 |只看該作者

kamjjj 發表於 18-4-14 19:08
其實大家為了份工，互相攻擊⋯⋯

其實你可以留意下相關新聞
睇下 dietitians 點解咁在意要俾公眾認清 dietitians 同 nutritionists 嘅分別

講真 nutritionists 識嘅嘢有幾多係 dietitians 唔識嘅? 有都應該唔多啦，但倒轉就唔同喇。咁你話 dietitians 點會驚 nutritionists 搶飯碗?

私人傳訊

千千萬萬

積分: 8438

167^#

發表於 18-4-14 19:19 |只看該作者

littlesister 發表於 18-4-14 19:10
呢個世界冇可能完全公平架啦，事實我識最有錢既人一係讀書唔成，一係外國一般大學畢業但白手興家，我都欣 ...

我係話欣賞中學苦讀過關既同學，同埋如果屋企有支持，嗰D冇錢既同學都會有機會讀到lo...錢做左一個踏腳石，如果冇咪即係一樣。當然有部分係出類拔萃唔係香港讀係出邊名校深造，但佢地一樣揸住好多A㗎。讀到書既一個公開試點會難到佢地。

私人傳訊

阿妮啦妮

積分: 8863

168^#

發表於 18-4-14 19:26 |只看該作者

faseelai1234 發表於 18-4-14 19:12
點解要有幾十年歷史嘅專業讓個頭銜出嚟?
Nutritionists一路叫營養學家連食衛局都係咁譯，點解要用人地個 ...

因為Dietitian 的確係專門於飲食治療上, 對營養學的知識係唔夠Nutritionist 全面架.
唔信你可以睇下兩者課程既分別.
Dietitian 讀既野窄好多.

正如醫生專攻醫學, 所以叫自己做醫生.
雖然醫學都係科學, 但係佢地唔會叫自己做科學家.
因為佢地讀既野比科學家窄好多.

而醫生係一個法定既稱乎, 自然療法醫生唔乎合法定要求, 所以當然唔可以奪取呢個稱乎.

而且而家營養師根本無本地註冊, 阿貓阿豬都可以叫自己做營養師. 呢個名根本唔專業.

要突出自己的專業, 就要用一個專門既名.

就好似百幾年前, 當時既醫生會叫自己西醫, 醫生, 但唔會謀住"大夫"個名一樣.

私人傳訊

積分: 139

169^#

發表於 18-4-14 19:35 |只看該作者

本帖最後由 faseelai1234 於 18-4-14 19:52 編輯

阿妮啦妮發表於 18-4-14 19:26
因為Dietitian 的確係專門於飲食治療上, 對營養學的知識係唔夠Nutritionist 全面架.
唔信你可以睇下兩者課 ...

我就係有睇過先講
不如你舉例有咩係 dietitians 冇讀而 nutritionists 有讀嘅營養相關知識?

以下就係中大個 program 既課程內容

Course List

Course Code

Course Title

Unit(s)

FNSC2001

Introduction to Food Science and Technology

FNSC2002

Nutrition for Health

FNSC3001

Food Science Laboratory I

FNSC3002

Nutritional Science Laboratory I

FNSC3010

Nutrition and Human Development

FNSC3030

Nutritional Biochemistry

FNSC3110

Food Chemistry and Analysis

FNSC3180

Food Microbiology

FNSC4001

Food Science Laboratory II

FNSC4002

Nutritional Science Laboratory II

FNSC4101

Human Physiology for Nutrition Studies I

FNSC4102

Human Physiology for Nutrition Studies II

FNSC4110

Food Technology

FNSC4120

Community Nutrition

FNSC4150

Introduction to Medical Nutrition Therapy

FNSC4160

Nutrition Planning and Food Policy

FNSC4170

Food Product Development and Quality Control

FNSC4901

Senior Experimental Project I

FNSC4902

Senior Experimental Project II

FNSC4903

Senior Experimental Project III

FNSC4906

Internship

FNSC5430

Food Toxicology and Safety

STAR2000

Undergraduate Research in Science I

STAR2050

Seminar I

STAR3000

Undergraduate Research in Science II

STAR3050

Seminar II

STAR4000

Undergraduate Research in Science III

STAR4050

Seminar III

而我求其咗間外國 bachelor of dietetics 嘅課程嚟比較

https://www.usc.edu.au/learn/courses-and-programs/bachelor-degrees-undergraduate-programs/bachelor-of-nutrition-and-dietetics#what-will-i-study

Introductory courses (8) 96 units

COR109 Communication and Thought
LFS100 Cell Biology Δ
LFS112 Human Physiology
NUT102 Food in Society
NUT110 Introduction to Dietetics
PUB112 Public Health Foundations
SCI105 Chemistry
SCI110 Science Research Methods

Developing and Graduate courses (17) 192 units

LFS201 Systemic Physiology I
LFS202 Systemic Physiology II
LFS251 Biochemistry
LFS303 Pathophysiology
NUT201 Food Studies
NUT202 Nutrition Assessment
NUT205 Public Health Nutrition
NUT212 Principles of Nutrition
NUT232 Nutritional Biochemistry
NUT301 Advanced Public Health Nutrition
NUT302 Medical Nutrition Therapy 2
NUT306 Nutrition Communication (6 units)
NUT312 Food Service Systems
NUT400 Nutrition and Dietetic Skills
NUT351 Medical Nutrition Therapy 1
NUT361 Counselling and Communication Skills for Dietetics

PLUS select 1 course from:
NUT308 Complementary Nutrition (6 units)
NUT309 Sport and Exercise Nutrition (6 units)

PLUS one (1) of the following pathways:

Pass-Level Pathway courses (6) 96 units

NUT401 Nutrition and Dietetics Research and Evaluation (24 units)
NUT402 Medical NutritionTherapy Placement (24 units) Δ
NUT403 Food Service Placement Δ
NUT404 Community and Public Health Nutrition Δ
NUT405 Nutrition and Dietetic Practice Management
PUB361 Epidemiology and Biostatistics

Honours Pathway courses (6) 96 units

NUT333 Nutrition and Dietetics Research Proposal
NUT402 Medical NutritionTherapy Placement (24 units) Δ
NUT403 Food Service Placement Δ
NUT404 Community and Public Health Nutrition Δ
NUT405 Nutrition and Dietetic Practice Management
NUT410 Nutrition and Dietetics Thesis (24 units)

除咗做 lab, 我真係睇唔出中大個 program 營養知識邊度多過 dietetics 喎

私人傳訊

積分: 139

170^#

發表於 18-4-14 19:37 |只看該作者

阿妮啦妮發表於 18-4-14 19:26
因為Dietitian 的確係專門於飲食治療上, 對營養學的知識係唔夠Nutritionist 全面架.
唔信你可以睇下兩者課 ...

仲有依家政府審緊 dietitians 自願註冊做營養師
而nutritionist就冇喎

都要讓個頭銜出嚟? 我真係唔敢苟同喇

私人傳訊

StrawberryLove

禁止訪問

積分: 5133

171^#

發表於 18-4-14 19:42 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

strawberrychic

大宅

積分: 3353

172^#

發表於 18-4-14 21:07 |只看該作者

本帖最後由 strawberrychic 於 18-4-14 21:26 編輯

阿妮啦妮發表於 18-4-14 19:26
因為Dietitian 的確係專門於飲食治療上, 對營養學的知識係唔夠Nutritionist 全面架.
唔信你可以睇下兩者課 ...

對於你以下 comment 我有點意見
"因為Dietitian 的確係專門於飲食治療上, 對營養學的知識係唔夠Nutritionist 全面架.
唔信你可以睇下兩者課程既分別.
Dietitian 讀既野窄好多."

撇開去外國大學讀學士做 dietitian 既, 應該有 D dietitian 係讀完 HKU 或者中大 food and nutrition degree 先再去深造喎... HKU 本身都有教學生點樣先做到 dietitian, 即係要成為 nutritionist 先再做 dietitian 啦~
http://www.scifac.hku.hk/ug/prospective-student/6901/bsc/food-nutritional

如果你一竹篙打一船人話「dietitian 對營養學的知識係唔夠 nutritionist 全面」，似乎有點失言。我搵到中大programme overview, 一半讀 nutrition, 一半讀 food science, 同 HKU SPACE 入學要求同課程比較, dietitian 既營養知識似乎不比一個讀 nutrition degree 的 nutritionist 少喎

CUHK food and nutritional sciences:
http://www.sls.cuhk.edu.hk/sls_m ... S_Orientation_1.pdf

HKU SPACE postgraduate diploma in dietetics:
https://hkuspace.hku.hk/cht/prog/postgrad-dip-in-dietetics/

無可否認, 如個一個人繼續讀 nutrition 碩士/博士, 佢既營養學 (nutrition) 可能多過讀營養治療學 (dietetics) 既 dietitian

私人傳訊

littlesister

琥珀宮

積分: 158843

畀面勳章

173^#

發表於 18-4-14 21:30 |只看該作者

千千萬萬發表於 18-4-14 19:19
我係話欣賞中學苦讀過關既同學，同埋如果屋企有支持，嗰D冇錢既同學都會有機會讀到lo...錢做左一個踏腳石 ...

公開試，尢其是DSE 呢類要全面成績好先會高分，但部份人係某些科好叻，其他冇咁好，咁整體來講佢就唔夠分入大學，而且DSE 考好多科，以前AL, 或而家 GCEAL 都係考三四科就得，有一科攞A 都好大基會入到大學既個科，而且大學好多科係比較實用，某些學生會覺得有用會俾心機讀，其實教育係 continuous education, 唔應該睇某一個階段同某一個公開試，就評價一個人，只係如果屋企經濟好就可以多些選擇吧！

私人傳訊

seelaiseelai999

洋房

積分: 35

174^#

發表於 18-4-14 22:01 |只看該作者

回覆 milkychu 的帖子

我想講........邊個規定一個醫療専業協會唔可以同商業機構合作？香港心臟專科學院每年都同三花奶粉合作，大把國際性醫學會議都係搵商業機構做sponsors先可以攪得成！乜你唔知咩？咁就叫做利益輸送？咁不如全世界都唔好再搞醫學會議啦！
仲有澳洲營養師協會（Dietitians Association of Australia) 都有同AIA vitality合作，呢個係一個國際性嘅活動，香港 AIA 係搵咗一間香港具有代表性嘅香港營養師協會去提供認可營養師嘅服務。同一間保險公司有合作就叫做出蠱惑，我唔知你諗緊啲乜嘢喎！我都有啲link你睇....

https://www.aiavitality.com.au/vmp-au/know_your_health/vitality_nutrition_assessment

唔單只係澳洲，馬來西亞、泰國都有搵營養師合作，請問係咪AIA 抺黑左你呀？

https://www.aiavitality.com.my/vmp-my/know_your_health/vitality_nutrition_assessment

https://www.aiavitality.co.th/vmp-th/know_your_health/vitality_nutrition_assessment

唔明點解你對”有限公司”同埋”保險公司”有偏見.............

香港大把輔助醫療嘅學會都係有限公司嚟。講完。

私人傳訊

1998Ruby1998

子爵府

積分: 13446

親子王國15週年勳章

175^#

發表於 18-4-14 22:26 |只看該作者

回覆 littlesister 的帖子

我都覺得呢個世界唔公平。點解我同學有錢到可以亂咁 fing 錢，我就要自己搵錢。點解我同學生得高大漂亮，我就冇樣冇身材。點解我同學計數快狠準，我計十年都錯。點解香港要行 DSE ＋冇外語讀？如果讀 Foreign Language 我一定讀得非常好。點解我讀英文都要睇埋我中文成績？點解我外國個教育文憑，香港唔承認要我讀多次。
既然點都係唔公平，咪唯有增值裝備自己，等自己多一線機會。屋企冇錢都冇辦法，唯有自己努力賺錢。

私人傳訊

積分: 9581

176^#

發表於 18-4-14 22:35 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 cmchang0927 於 18-4-14 22:37 編輯

本帖最後由 cmchang0927 於 18-4-14 22:36 編輯

本帖最後由 cmchang0927 於 18-4-14 22:36 編輯

醫院只會請“註冊營養師(registered dietitian)”. Nutritionist讀左ㄧ個BSc(nutrition)既degree，而dietitian除了nutition degree那個內容，還要實習。實習內容包括community nutrition, eg 在社區中心攪推廣健康飲食的活動、設計老人中心餐單etc; clinical nutrition, eg 在醫院實習，睇醫生排板，和醫院人員合作照顧不同類型病人, eg renal failure, heart diseases, 吞嚥困難etc......，又要門診見不同類型的病人，呢個實習比本身那個degree辛苦和難pass.
不同國家的人有病都係個D驗血報告指數和醫治方法，西醫不是在hk執業嗎?

私人傳訊

積分: 9581

177^#

發表於 18-4-14 22:45 |只看該作者

回覆樓主:

仲有。。。master 讀dietitian係比D讀完左一個degree 既人讀上去的，例如degree讀完biochemistry，再讀2年(1年theory1年實習)就係registered dietitian.
而bachelor degree 亦可成為registered dietitian，3年basic nutrition degree加ㄧ年實習total 4年
所以master 和bachelor都可以成為registered dietitian，重點係那ㄧ年實習。。

私人傳訊

積分: 9581

178^#

發表於 18-4-14 22:47 |只看該作者

回覆樓主:

我識人是hku space 畢業，他們到過公立醫院eg 瑪麗、廣華etc 實習

我唔知registered dietitian點抹黑nutritionists，但事實上係有分別

私人傳訊

Rachelmamab

積分: 454

179^#

發表於 18-4-14 22:56 |只看該作者

上面外國註冊營養師咁有心機，寫咁多嘢証明自己個degree幾勁幾勁為咗乜? 你真係有心幫人就不如講下香港病人有乜保障仲好啦

私人傳訊