自由講場 今日: 1799 | 主題: 1355035

積分: 5847

161^#

發表於 19-5-4 12:22 |只看該作者

mrshoho 發表於 19-5-4 12:19
Hit 硬！

你都好有心，打了這麼多字分享經驗

私人傳訊

wy_yen

侯爵府

積分: 24365

好媽媽勳章畀面勳章

162^#

發表於 19-5-4 12:22 |只看該作者

Ccclee 發表於 19-5-4 12:17
回覆 rosey2056 的帖子

你女5歲係幼稚園可以伴讀？

唔好再打個五字吧。。。係唔。。。不是五。。。

私人傳訊

eleven123

積分: 5847

163^#

發表於 19-5-4 12:23 |只看該作者

Ccclee 發表於 19-5-4 12:21
回覆 eleven123 的帖子

係啊，我剛剛都一頭冒水，理解五到究竟點樣先叫廣東話

那你普通話應該都不錯，不如說書面語。省得貽笑大方

私人傳訊

wy_yen

侯爵府

積分: 24365

好媽媽勳章畀面勳章

164^#

發表於 19-5-4 12:23 |只看該作者

Ccclee 發表於 19-5-4 10:39
回覆 arthropoda 的帖子

我都係甘撚，或者報翻D中文教學

可以改返做個諗字

私人傳訊

Tobbyy

珍珠宮

積分: 36062

165^#

發表於 19-5-4 12:23 |只看該作者

BBgaga 發表於 19-5-4 10:25
距子歲？

你好有幽默感，笑左。

私人傳訊

積分: 740

166^#

發表於 19-5-4 12:24 |只看該作者

回覆 crystal媽咪的帖子

可能是這樣所以我吸取各位媽媽的意見
嘗試下自己教先去引導他喜歡學習
之前覺得自己教不了
所以才想到讓他出去学习班
因為他已經上了兩個月所以覺得他只是無賴不去上
因為如果不喜歡就已經上一個月都不去了
就沒考慮其他問題

私人傳訊

積分: 740

167^#

發表於 19-5-4 12:25 |只看該作者

回覆 wy_yen 的帖子

我知道啦以後五敢打錯

私人傳訊

Poyau

寶石宮

積分: 292375

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2023年兔年勳章

168^#

發表於 19-5-4 12:25 |只看該作者

Ccclee 發表於 19-5-4 11:16
回覆 Poyau 的帖子

但母語已經係中文窩

外面上英文班

私人傳訊

積分: 740

169^#

發表於 19-5-4 12:26 |只看該作者

回覆 eleven123 的帖子

好的
那我還是說普通話
其實你們所說的書面話就是普通話吧？

私人傳訊

gwash

積分: 6607

170^#

發表於 19-5-4 12:28 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 gwash 於 19-5-4 12:29 編輯

3歲半還小，加上母語是普通話加廣東話，小朋友還要上興趣班英文，真是有點吃力，小朋友認識26個英文字母？對於物件的英文識讀嗎？初學英文要識字母，之後才加上單字比佢讀。另下堂後，樓主都要和他每天溫習

私人傳訊

rosey2056

大宅

積分: 2950

171^#

發表於 19-5-4 12:29 |只看該作者

Ccclee 發表於 19-5-4 12:17
回覆 rosey2056 的帖子

你女5歲係幼稚園可以伴讀？

伴讀意思係陪伴閱讀，不是和她一起上課

私人傳訊

mrshoho

伯爵府

積分: 18932

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章醒目開學勳章

172^#

發表於 19-5-4 12:29 |只看該作者

書面語是用來書寫的，普通話或廣東話是用口説出來的

私人傳訊

積分: 740

173^#

發表於 19-5-4 12:30 |只看該作者

回覆 gwash 的帖子

我問他上課學什麼他都不說的

然後他現在那裡就是學字母的，就是還不是單詞

私人傳訊

積分: 740

174^#

發表於 19-5-4 12:31 |只看該作者

應該改正翻唸字喇五好再hit喇

私人傳訊

積分: 740

175^#

發表於 19-5-4 12:31 |只看該作者

回覆 rosey2056 的帖子

喔喔明白

私人傳訊

積分: 740

176^#

發表於 19-5-4 12:34 |只看該作者

回覆 mrshoho 的帖子

喔喔我一直就理解成
廣東話就等於會說白話的都叫廣東話

然後普通話就是平常看書內容裡面的都是普通話

私人傳訊

eleven123

積分: 5847

177^#

發表於 19-5-4 12:35 |只看該作者

Ccclee 發表於 19-5-4 12:26
回覆 eleven123 的帖子

好的

書面語就是香港報紙上的繁體字，說實話，對說普通話的人來說更容易，基本就是一個字一個字的說。這個post裡面jm都還不錯，有些認真回答你的問題，真的很多人一聽你是大陸人，就讓你返大陸

私人傳訊

gwash