興趣嗜好 今日: 0 | 主題: 124539

積分: 8249

161^#

發表於 04-3-4 17:12 |只看該作者

Re: 亦舒迷入來傾傾

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

Aussie

民房

積分: 140

162^#

發表於 04-3-4 17:55 |只看該作者

Re: 亦舒迷入來傾傾

Blythemia,

Thanks for your reply, actually, I also think that it might be raspberry too, but just couldn't link it up with the translation. eg, Chanel = 香奈兒, (read it in Mandarin), but what about 覆盆子? Fruit-punch????

Aussie :roll: :roll: :roll: :roll: :roll:

私人傳訊

Blythemia

積分: 4462

163^#

發表於 04-3-4 20:51 |只看該作者

Re: 亦舒迷入來傾傾

Aussie,

覆盆子始载於《名医别录》，列為上品。陳藏器謂："此花有三種，以四月熟，狀如覆盆，味甘美者為是......"。

看來raspberry的花形狀像反轉的盆,所以結出的果子叫覆盆子.

私人傳訊

積分: 7055

164^#

發表於 04-3-4 23:02 |只看該作者

Re: 亦舒迷入來傾傾

Blythemia 寫道:
[quote]
各位亦舒迷,

請問你地知唔知" 覆盆子醬" 是什麼呀? 書中時常都有提到的.

我是路人甲,咁岩識答.應該係raspberry jam.raspberry係一種醬果,即係我地叫莓個種植物.細細粒,有少少毛毛.高級西點會用到,都幾貴下架.
[/quote]

raspberry, 我鍾意食啊,不過,我真係無留心覆盆子醬 :-P
咬落好似有一粒粒.對嗎????

Blythemia 寫道:
覆盆子始载於《名医别录》，列為上品。陳藏器謂："此花有三種，以四月熟，狀如覆盆，味甘美者為是......"。

看來raspberry的花形狀像反轉的盆,所以結出的果子叫覆盆子.

blythemia,
多謝你的解畫, 我依家先知道,可以從這個角度去睇這粒小果子 :-P 好美,好精緻 :-P

私人傳訊

積分: 8249

165^#

發表於 04-3-4 23:17 |只看該作者

Re: 亦舒迷入來傾傾

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 7055

166^#

發表於 04-3-4 23:22 |只看該作者

Re: 亦舒迷入來傾傾

鴨,
文華有,好耐之前我試過,不過沒有刻意買( 我都唔記得有無得買)只是偶然間食到

我好喜歡阿修羅的

私人傳訊

積分: 8249

167^#

發表於 04-3-4 23:33 |只看該作者

Re: 亦舒迷入來傾傾

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

Aussie

民房

積分: 140

168^#

發表於 04-3-5 12:14 |只看該作者

Re: 亦舒迷入來傾傾

Blythemia,

嘩！好多謝你咁長盡0既解釋呀！

Aussie :roll: :roll: :roll: :roll: :roll:

私人傳訊

Blythemia

積分: 4462

169^#

發表於 04-3-6 00:14 |只看該作者

Re: 亦舒迷入來傾傾

我上google揾架咋,你地估我真係博學多才咩,人人都得架啦.

黃鴨仔媽媽:
其實我就覺得唔係咁好食,因為係酸既.好大間既超市(即係買高檔野個DGreat呀,Citysuper呀)有得買架,39蚊一盒仔,得200至250克左右.有興趣去買盒試下囉.

私人傳訊

Giweiwei

積分: 2470

170^#

發表於 04-3-6 23:26 |只看該作者

Re: 亦舒迷入來傾傾

黃鴨仔媽媽寫道:
[quote]
小米米寫道:
鴨,
文華有,好耐之前我試過,不過沒有刻意買( 我都唔記得有無得買)只是偶然間食到

我好喜歡阿修羅的

只係八卦想知係咪好食架? 係唔係coffee shop度食到?[/quote]

Hi~~~long time no see!

我舊年做過白老鼠, 買過一樽細size文華Cake Shop o既玫瑰花果醬, 好似係$12x :-P 其實呢樽jam係strawberry 混合玫瑰花整o既, 唔係太甜, 但好勁玫瑰花味, 有d似食緊香水, 不過諗起係好鬼靚o既玫瑰花整o既, 真係幾romantic, 幾好feel架

又可以扮下名媛, 響屋企整件Scone with Rose Petal Jam,幾high呀, 呵呵.... :lol: :lol: :lol:

Giweiwei

私人傳訊

Giweiwei

積分: 2470

171^#

發表於 04-3-6 23:54 |只看該作者

Re: 亦舒迷入來傾傾

最近睇到雜誌介紹Shiseido The Makeup新出隻Perfecting Lipstick好似好吸引, P7色係淡玫瑰紅, 據報係好自然好靚, 有冇人去八過呢系新野? :-P

Giweiwei

私人傳訊

積分: 8249

172^#

發表於 04-3-14 23:14 |只看該作者

Re: 亦舒迷入來傾傾

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

wyl

珍珠宮

積分: 39553

馬年勳章 2026勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章 2018復活節勳章畀面勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章開心吸收勳章

173^#

發表於 04-3-23 12:26 |只看該作者

Re: 亦舒迷入來傾傾

亦舒的短篇小說, 主要是由姊妹雜誌內而來, 我想將相類似題材的短篇編輯成一本書出的, 可能是編輯先生吧! 論故事張力, 當然不及長篇, 但個人覺得此本又比上一本短篇好。

私人傳訊

wawamama

積分: 2807

174^#

發表於 04-3-31 18:56 |只看該作者

Re: 亦舒迷入來傾傾

那些謀殺案與舊文幾乎同出一轍，有濫竽充數的感覺。只有"這一夜"有點看頭，蠻傷感(流行形容詞是悲情)。好在我那本是借的，若不然真浪費。

laughin' to keep from cryin'

私人傳訊

積分: 7055

175^#

發表於 04-4-15 18:35 |只看該作者

Re: 亦舒迷入來傾傾

我偏好長篇故事,不過,短篇的故事總覺得是以往的好,今次那本<愛可以下載>真的好「行」,大部故事都草草了事,特別
是講舞台劇女演員那個.

私人傳訊

積分: 8249

176^#

發表於 04-4-16 01:50 |只看該作者

Re: 亦舒迷入來傾傾

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

CCM

積分: 1132

177^#

發表於 04-5-7 14:55 |只看該作者

Re: 亦舒迷入來傾傾

Hi all

New book out from the author!

Interesting story line but I feel that she has too many characters and must end their individual stories within the limited number of pages......

:-P

私人傳訊

積分: 7055

178^#

發表於 04-5-29 21:43 |只看該作者

Re: 亦舒迷入來傾傾

我已經看完<雪肌>

很舒服的故事,沒有太令人意外的橋段、結果,沒有盪氣迴腸的感覺
淡淡如白開水,不過,感情卻很真摰
也為中國大量被遺棄的女嬰而悲哀---女主角是被生母遺棄,由一位外籍著名新聞報導員收養;長大後,想尋母的故事
在亦舒的故事中,尋母不是第一次出現的橋段,女主角永遠想尋回失落的部分……

她說的種族和諧,不落俗套 ( 其實,任何看似老套的情節,在亦舒筆下又是另一回事 :-P )

以前一直很介意 (可說失望 ),亦舒為甚麼寫不回以往的<朝花夕恰>,<圓舞>,那種肝腸寸斷感覺

直至看到最近兩本長篇,才愚蠢得終於看到她對感情的昇華,不再局限男女之愛

另外,女主角的養母是一個出色人物-----不知亦舒寫時,有沒有想起自己的女兒呢 :-P

作為小書迷----我很開心書中有蜜蜜,又有米醫生等名字

私人傳訊

積分: 7055

179^#

發表於 04-5-29 22:46 |只看該作者

Re: 亦舒迷入來傾傾

有點納悶

突然想起這個書名---亦舒的書名可堪玩味

謁金門朱淑貞
春已半，觸目此情無限。十二闌干閑倚遍，愁來天不管。
好是風和日暖，輸與鶯鶯燕燕。滿院落花簾不捲，斷腸芳草遠。

有沒有人記得這本書 :-P

私人傳訊

Ms.ChanChan