大仔大女媽媽會 今日: 0 | 主題: 177860

積分: 4502

1861^#

發表於 07-1-16 16:37 |只看該作者

Re: ☆★☆★2004年9月BB會☆★☆★[Part 21]

phibow 寫道:
[quote]
FlorashleyTim 寫道:
phibow,

Thanks.

BTW, what is the difference for the Eng and Chin version? Simplified Chinese?

最大分別咪用中文同英文law
中文都係繁體字, 不過字邊有d音標law, 我地冇用ga[/quote]

我想問, 咁有國語拼音係邊個version?

去邊度拿我都無問題!

私人傳訊

gracelam

積分: 38835

環保接龍勳章

1862^#

發表於 07-1-16 16:40 |只看該作者

Re: ☆★☆★2004年9月BB會☆★☆★[Part 21]

有興趣訂'亮亮的成長'既媽咪
phibow
FlorashleyTim
niklaus(english version)
momotat
#13
l_law (english version)
annie926 (english version)
gracelam (english version)

教養孩童,使他走當行的道, 就是到老, 他也不偏離!

私人傳訊

webjen

積分: 45372

1863^#

發表於 07-1-16 16:45 |只看該作者

Re: ☆★☆★2004年9月BB會☆★☆★[Part 21]

Momotat 寫道:
我想問, 咁有國語拼音係邊個version?

中文

我把平安留給你們，我將我的平安賜給你們；我所賜給你們的，不像世界所賜的一樣。你心裏不要煩亂，也不要膽怯。(若 14:27)
Happy moments, praise God. Difficult moments, seek God. Quiet moments, worship God. Painful moments, trust God. Every moment, thank God!!!

私人傳訊

BoMomMom

積分: 3698

1864^#

發表於 07-1-16 16:56 |只看該作者

Re: ☆★☆★2004年9月BB會☆★☆★[Part 21]

Momotat,

As Webjen & Phibow said, that is 台灣注音, not 拼音 wor. They are 2 different things.

私人傳訊

webjen

積分: 45372

1865^#

發表於 07-1-16 17:02 |只看該作者

Re: ☆★☆★2004年9月BB會☆★☆★[Part 21]

Annie926 寫道:

0114 MOS

私人傳訊

積分: 4502

1866^#

發表於 07-1-16 17:03 |只看該作者

Re: ☆★☆★2004年9月BB會☆★☆★[Part 21]

因為我見到有mami post呢個,

上面那種可以學埋普通話讀法, 不過好似訂唔到, 是嗎?

私人傳訊

phibow

積分: 40428

1867^#

發表於 07-1-16 17:08 |只看該作者

Re: ☆★☆★2004年9月BB會☆★☆★[Part 21]

Momotat 寫道:
因為我見到有mami post呢個,

上面那種可以學埋普通話讀法, 不過好似訂唔到, 是嗎?

有ga, 不過$1200law, 香港版

私人傳訊

積分: 4502

1868^#

發表於 07-1-16 17:14 |只看該作者

Re: ☆★☆★2004年9月BB會☆★☆★[Part 21]

香港版--太貴了
而家我地訂係大約幾多錢架?

同埋English version有無中文字架?

私人傳訊

phibow

積分: 40428

1869^#

發表於 07-1-16 17:22 |只看該作者

Re: ☆★☆★2004年9月BB會☆★☆★[Part 21]

Momotat 寫道:
香港版--太貴了
而家我地訂係大約幾多錢架?
同埋English version有無中文字架?

應該唔駛5佰數, (佢地未覆我e-mail)
english version應該冇中文字

私人傳訊

amypekkle

積分: 37677

好媽媽勳章

1870^#

發表於 07-1-16 17:24 |只看該作者

Re: ☆★☆★2004年9月BB會☆★☆★[Part 21]

re: English version有無中文字
係無架!

我在bk見到有mami(nn)話訂中文版, 再將英文內容自己打字貼上去遮住d台灣拼音. 不過如果好似momotat post那幅圖咁, d拼音係在每個中文字旁的話, 就好難遮了.
我都諗住學那個bk mami咁, 不過我買了英文版, 要同人借中文版的內容來打. 我諗住可以貼在冇圖的空位.

私人傳訊

積分: 4502

1871^#

發表於 07-1-16 17:33 |只看該作者

Re: ☆★☆★2004年9月BB會☆★☆★[Part 21]

唔該哂!

其實本身呢套故事係英文定係中文架?

如果原著係英文, 咁我都訂英文版本lu....

私人傳訊

gracelam

積分: 38835

環保接龍勳章

1872^#

發表於 07-1-16 17:42 |只看該作者

Re: ☆★☆★2004年9月BB會☆★☆★[Part 21]

Annie926 寫道:

0114 MOS

個個小model都長大了不少, d相好靚呀!

教養孩童,使他走當行的道, 就是到老, 他也不偏離!

私人傳訊

katherine612

公爵府

積分: 27320

1873^#

發表於 07-1-16 21:10 |只看該作者

Re: ☆★☆★2004年9月BB會☆★☆★[Part 21]

私人傳訊

caba

積分: 1642

1874^#

發表於 07-1-16 22:15 |只看該作者

Re: ☆★☆★2004年9月BB會☆★☆★[Part 21]

MOS d相好靚。

phibow
我之前問過小書苗，香港版冇左好耐貨！佢地講明唔出啦。 :cry: 所以我買台版。有mami話大6有英文版，重平。不過，唔知點搵！

Flora
Thanks

我骨與骨之間d discs有d移位，挍到d nerves令手腳痹！！

腰又痛，好煩煩煩煩煩！！
要做物理治療，swim etc.而家見到仔女冇得抱，唔開心！

私人傳訊

katherine612

公爵府

積分: 27320

1875^#

發表於 07-1-16 22:27 |只看該作者

Re: ☆★☆★2004年9月BB會☆★☆★[Part 21]

mos的相好靚呀,我見到hellocat個肚已經好大喇

私人傳訊

gracelam

積分: 38835

環保接龍勳章

1876^#

發表於 07-1-16 22:28 |只看該作者

Re: ☆★☆★2004年9月BB會☆★☆★[Part 21]

caba,
take care! 我舊同事又係好似你咁, 佢o向大脾位, 於是日日游水, 游o左差唔多1年, 好番冇事.

來日方長大把時間抱. 如果e+再整親真係手尾長.

教養孩童,使他走當行的道, 就是到老, 他也不偏離!

私人傳訊

phibow

積分: 40428

1877^#

發表於 07-1-16 22:45 |只看該作者

Re: ☆★☆★2004年9月BB會☆★☆★[Part 21]

Caba
小心身體
唔抱咪攬law, 佢地兩兄妹一定明白ga

私人傳訊

l_law