自由講場

跳至

首頁

尾頁
   28


禁止訪問

積分: 13787


241#
發表於 14-2-2 00:08 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+Poisoncherry+於+14-02-01+發

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


翡翠宮

積分: 78964


242#
發表於 14-2-2 00:33 |只看該作者

回覆:(閒聊) 只用書面語你們可以嗎?

完全可以



世上已無安樂土,人人以傷人為樂


珍珠宮

積分: 35223


243#
發表於 14-2-2 00:46 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+jclee+於+14-02-01+發表我們

原帖由 showman 於 14-02-01 發表
我的母親大人有觀賞中國內地節目的習慣,內容是叙述一些真實案件的。當中就曾經討論過一件與你的事差不多的 ...
這種事也曾經發生過在我身上;前年當我懷孕5個多月的時候,走進一家麵包店不小心被門檻絆倒摔了在地上。店東和另外一個顧客不但沒上前攙扶,還假裝沒看見。讓我覺得一貫熱心助人的香港人現在都怎麼會變這樣冷漠了




禁止訪問

積分: 12299

熱血勳章


244#
發表於 14-2-2 00:53 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


瑪瑙宮

積分: 134249

2024年龍年勳章 2024勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 環保接龍勳章


245#
發表於 14-2-2 01:06 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+showman+於+14-02-01+發表我

原帖由 Winnie_1210 於 14-02-02 發表
這種事也曾經發生過在我身上;前年當我懷孕5個多月的時候,走進一家麵包店不小心被門檻絆倒摔了在地上。店 ...
太冷漠吧!


瑪瑙宮

積分: 134249

2024年龍年勳章 2024勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 環保接龍勳章


246#
發表於 14-2-2 01:08 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+tkop+於+14-02-01+發表我中學

原帖由 亞牛亞妹 於 14-02-01 發表
個四個咩字嚟㗎?有英文翻譯嗎?
書面語吧!


水晶宮

積分: 56254


247#
發表於 14-2-2 01:11 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+亞牛亞妹+於+14-02-01+發表個

原帖由 我愛Corina 於 14-02-02 發表
書面語吧!
我不曉(可以嗎?)




珍珠宮

積分: 47824


248#
發表於 14-2-2 01:11 |只看該作者
本帖最後由 goddamnit 於 14-2-2 01:13 編輯

以書面語打有甚麼問題 ?
常常到台灣的論壇 ,打的都是這一種..
反而要打廣府話某程度上會比較慢.

也就是習慣罷了.. 其實沒差.
對喇.. 這邊可以打注音文嗎... 厂厂
大慨會被扁吧 .. (飛踢


成日亂UP 28 ..
不過, 減肥真係唔會,亦唔需要捱餓 .反而要考慮你食唔食得落應該食既野.

食物營養資料 : 美國 / 澳洲 / 香港 / 台灣


伯爵府

積分: 15667


249#
發表於 14-2-2 01:15 |只看該作者

回覆:(閒聊) 只用書面語你們可以嗎

我個人來說,只要把思考的語言換成普通話,就能寫出語法正確而且通順的書面語。

有一段時間我跟我大學的好朋友(現在的閨蜜)聊天時只準用書面語,而且要用廣東話說出來,傍人聽到都會傻眼,到現在偶爾還會耍這個把戲


2011/10/31 6W2D 閃閃
2012/06/20 39W4D 出世
全人奶媽努力中!


珍珠宮

積分: 35223


250#
發表於 14-2-2 01:23 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+Winnie_1210+於+14-02-02+發

原帖由 我愛Corina 於 14-02-02 發表
太冷漠吧!
但更無奈的是我告訴我先生後,他竟然說這也不能怪別人換作是他也不會上前攙扶、最多祇會口頭問候而絕不會身體上任何接觸因為人家也需要自保嘛




瑪瑙宮

積分: 134249

2024年龍年勳章 2024勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 環保接龍勳章


251#
發表於 14-2-2 01:33 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+我愛Corina+於+14-02-02+發表

原帖由 Winnie_1210 於 14-02-02 發表
但更無奈的是我告訴我先生後,他竟然說這也不能怪別人換作是他也不會上前攙扶、最多祇會口頭問候而絕不會身 ...
壞人太多,怕惹禍上身


瑪瑙宮

積分: 134249

2024年龍年勳章 2024勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 環保接龍勳章


252#
發表於 14-2-2 01:36 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+我愛Corina+於+14-02-02+發表

原帖由 亞牛亞妹 於 14-02-02 發表
我不曉(可以嗎?)
哈哈!說笑吧!


公爵府

積分: 28707

虎到金來勳章 牛年勳章 HiPP勳章(1) 2018復活節勳章 環保接龍勳章 wyeth冷知識勳章 BK Milk勳章 DHA勳章 育兒性格勳章 開心吸收勳章


253#
發表於 14-2-2 01:36 |只看該作者
自從愛上淘寶網購後, 用書面語的機會大增. 各位想鍛鍊書面語的, 不妨加入淘寶行列吧.


水晶宮

積分: 56254


254#
發表於 14-2-2 01:39 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+亞牛亞妹+於+14-02-02+發表我

原帖由 我愛Corina 於 14-02-02 發表
哈哈!說笑吧!
點解吧嘅?你係問我定咩呀我真係唔明




水晶宮

積分: 58610

熱血金章


255#
發表於 14-2-2 01:40 |只看該作者

回覆:(閒聊) 只用書面語你們可以嗎

我常常和台灣的朋友聊天,所以對來說沒難度


水晶宮

積分: 63827

2024年龍年勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章


256#
發表於 14-2-2 01:52 |只看該作者

回覆:(閒聊) 只用書面語你們可以嗎

Yes


禁止訪問

積分: 2722


257#
發表於 14-2-2 02:56 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+肥得制+於+14-02-01+發表書面

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


侯爵府

積分: 24061


258#
發表於 14-2-2 03:23 |只看該作者

回覆:(閒聊) 只用書面語你們可以嗎?

我都係工作需要,返工時中英文都要用書面語,而且要文法好正確,否則會被彈回頭好多次




子爵府

積分: 11530


259#
發表於 14-2-2 04:26 |只看該作者

回覆:(閒聊) 只用書面語你們可以嗎

這是個不錯的建議。 老實說, 不是用書面語寫的中文, 我反而不大會看, 一定要讀出來再用耳朶聽才能理解。

上面有些回覆見到用書面語會被指是大陸人, 這又不見得有這樣的誤會。

雖是這樣說, 在網上回覆留言, 用字是書面語, 但是語法會比較口語。




侯爵府

積分: 24259

醒目開學勳章


260#
發表於 14-2-2 10:03 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+春卷+於+14-02-01+發表想像妳

原帖由 lily88122 於 14-02-01 發表
古人是說書面語的啊?不是文言文嗎?
我大概是古裝片看多了,我們現在不像是演無線古裝劇嗎


首頁

尾頁

跳至