自由講場 今日: 1370|主題: 1300090

原文章由 JJA 於 07-11-6 00:10 發表
想問問大家，若果簡體字寫成"肖"字，咁即係繁體字邊個字呀？
我啱啱睇緊本簡體三國演義呀！

原文章由 sharonchoi 於 07-11-5 15:56 發表



yuenfong, 咁快手, 以為第一位入嚟支持系雪文添

原文章由 JJA 於 07-11-6 00:10 發表
想問問大家，若果簡體字寫成"肖"字，咁即係繁體字邊個字呀？
我啱啱睇緊本簡體三國演義呀！

原文章由 雪文 於 07-11-5 21:24 發表
cc, 可否將你長隆的問題post多一次呀, BK變咗PK呀, 白天我哋都唔使上來啦.

原文章由 sharonchoi 於 07-11-5 22:07 發表
雪文, cc0524的問題


"咁多位早晨呀~~

唔該晒你呀, 你真係有我心既, 一知道有車站就即刻話比我知, 不過我連書城附近有間兒童醫院我都唔知添, 如果真係去既就可能要係那裡問下人, 不過唔知有無人答到我呢!! ...

原文章由 JJA 於 07-11-6 00:10 發表
想問問大家，若果簡體字寫成"肖"字，咁即係繁體字邊個字呀？
我啱啱睇緊本簡體三國演義呀！

原文章由 cc0524 於 07-11-6 09:07 發表
但係我公司係大陸有個同事係呢個姓, 佢繁體係 "蕭" 架和!!

原文章由 kcc2000 於 07-11-6 09:25 發表
姓氏"蕭"字，簡體是"萧"，"肖"在國內習慣寫成"肖"。

原文章由 cc0524 於 07-11-6 09:44 發表
咁兩個字既讀音係唔係一樣架?

原文章由 JJA 於 07-11-6 00:10 發表
.......
我啱啱睇緊本簡體三國演義呀！

原文章由 kcc2000 於 07-11-6 09:57 發表
不一樣(包括普通話)

原文章由 kcc2000 於 07-11-6 10:11 發表
JJA,
很多小說可以在網上Download下來，再在電腦或Pocket PC、手機來讀，size也很小，《三國演義》不到1M.

http://www.szqm.com/gd/l/luoguanzhong/sgyy/index.html###
http://www.szqm.com/gd/index.html

...

原文章由 cc0524 於 07-11-6 09:44 發表
咁兩個字既讀音係唔係一樣架?

原文章由 kcc2000 於 07-11-6 10:58 發表
cc0524, JJA,
Sorry,"肖"字普通話(xiao)還有第一聲的另一讀法，第一聲的讀音和"蕭"字同音，並且國內是"蕭"字的俗稱，所以它等於"蕭"字。

原文章由 yuenfong 於 07-11-6 10:33 發表
kcc2000

我有興趣喎
但係點樣下載呀？?-( ?-(

原文章由 kcc2000 於 07-11-6 11:46 發表
yuenfong,
click 畫面"下載"，成部小說就下載存檔，但今天很慢，等很久都唔work.

原文章由 sharonchoi 於 07-11-5 22:10 發表



呢个
http://tohato.blog.sohu.com/