論盡家傭

跳至

首頁
1

尾頁
   2


大宅

積分: 1317


1#
發表於 16-4-6 08:33 |只看該作者
本帖最後由 nonochow 於 16-4-6 08:35 編輯

之前用過印姐姐,好有心機什麼都由零教起,結果當佢學好後,差不多完約就話走。

教新人過程,真係嘔了不小血。

真的中文不悉,英文又不多明白,

完約後,唯由改用菲姐,雖然自己英文程度有限,唯由盡力,總好過中又唔得,英文又唔得,
我估她起碼英文能與小朋友和老公互動。

請問網上有什麼網站有接近D的翻譯,懇求大家幫忙。

我找過,但好像不啱。



別墅

積分: 521


2#
發表於 16-4-7 12:12 |只看該作者
http://www.bing.com/translator/


大宅

積分: 2007


3#
發表於 16-4-7 14:30 |只看該作者
google translation


大宅

積分: 1541


4#
發表於 16-4-7 18:01 |只看該作者

回覆:nonochow 的帖子

講眞菲英文都麻麻d,講嘢好多都係d詞,唔係句。



公爵府

積分: 28558

分享愛


5#
發表於 16-4-7 18:06 |只看該作者
而家新既菲姐姐,20/30歲呢批, 英文真係屎到暈。 你平時同佢哋溝通用單字就夠, 越簡單就越好。 文法唔洗理太多, 最重要係佢明白就可以。


珍珠宮

積分: 35145


6#
發表於 16-4-8 09:35 |只看該作者

引用:而家新既菲姐姐,20/30歲呢批, 英文真係屎

原帖由 幸福黃太太 於 16-04-07 發表
而家新既菲姐姐,20/30歲呢批, 英文真係屎到暈。 你平時同佢哋溝通用單字就夠, 越簡單就越好。 文法唔洗 ...
我件單字都吾多,只識做野基本溝通,講多幾句吾掂。


首頁
1

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo