自由講場

跳至

首頁

尾頁
   12


子爵府

積分: 14757

2024年龍年勳章


發表於 24-4-15 01:49 |顯示全部帖子

回覆樓主:

本帖最後由 maria2014 於 24-4-15 02:00 編輯

如果單一段睇,我覺得用our,但連前面一段睇就用their。但我英文唔叻㗎


子爵府

積分: 12086


發表於 24-4-15 02:07 |顯示全部帖子
其實好straight forward喎,咪our囉,越諗越複雜。不過我都可以問下我d仔女嘅,哈哈哈


子爵府

積分: 10782


發表於 24-4-15 03:28 |顯示全部帖子
lukelukeu 發表於 24-4-14 20:47
請問第7題應該係their or our.... thanks

Our


男爵府

積分: 6676


發表於 24-4-15 03:38 |顯示全部帖子

回覆樓主:

our


男爵府

積分: 6214

醒目開學勳章


發表於 24-4-15 05:57 |顯示全部帖子
lukelukeu 發表於 24-4-14 20:47
請問第7題應該係their or our.... thanks

Our. 未送出去用our. 已經送咗比人用their.
http://tickers.cafemom ... w%2C%2C59.png..


男爵府

積分: 5165


發表於 24-4-15 06:35 |顯示全部帖子
bb19770101 發表於 24-4-14 23:30
our.
我小朋友學校出過差不多的題目.
想問這份是幾年級的練習?

小二測驗


男爵府

積分: 5165


發表於 24-4-15 06:39 |顯示全部帖子

回覆樓主:

第5嘅答案係our,第7個答案都係our, 不過我仔第7答左their.

尋日比網上外籍老師睇番份卷,佢話兩個答案都可以,叫我同老師講番,所以上bk 問下大家,不過見大部分都係our,所以我都係唔問了
attach0/tmp/phpCrauPE


別墅

積分: 994


發表於 24-4-15 06:58 |顯示全部帖子

回覆樓主:

our


珊瑚宮

積分: 124874

2024年龍年勳章 2024勳章 牛年勳章 2018父親節勳章 2018復活節勳章 開心吸收勳章 醒目開學勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章


發表於 24-4-15 07:52 |顯示全部帖子
本帖最後由 my005 於 24-4-15 08:03 編輯

我剛分別問左一位曾做編輯long人字典多年既朋友,佢亦出過好多英文練習既。同埋另一位香港教師,佢曾在外國生

活多年,兩個異口同聲都答係our。
這個世界上所有的愛都是以聚合為最終目的,只有一種愛以分離為目的,那就是父母對孩子的愛。 父母真正成功的愛,就是讓孩子盡早成為一個獨立的分個體﹗


瑪瑙宮

積分: 132544


發表於 24-4-15 08:33 |顯示全部帖子
本帖最後由 tkop 於 24-4-15 08:45 編輯
lukelukeu 發表於 24-4-15 06:39
第5嘅答案係our,第7個答案都係our, 不過我仔第7答左their.

尋日比網上外籍老師睇番份卷,佢話兩個答案都可 ...

our 比 their 多几成?同埋唔问下佢点解用our呢


珊瑚宮

積分: 124874

2024年龍年勳章 2024勳章 牛年勳章 2018父親節勳章 2018復活節勳章 開心吸收勳章 醒目開學勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章


發表於 24-4-15 08:45 |顯示全部帖子
udonchu 發表於 24-4-15 01:46
AISHK ,btw 阿女7歲,佢本身話話2個都岩,但通常佢地係講I hope you like my gift(同學仔生日會)所以佢揀 ...

同意。

I hope you like my gift.好範例。明呢句就會明點解答our.
這個世界上所有的愛都是以聚合為最終目的,只有一種愛以分離為目的,那就是父母對孩子的愛。 父母真正成功的愛,就是讓孩子盡早成為一個獨立的分個體﹗


男爵府

積分: 8724


發表於 24-4-15 08:46 |顯示全部帖子
lukelukeu 發表於 24-4-15 06:39
第5嘅答案係our,第7個答案都係our, 不過我仔第7答左their.

尋日比網上外籍老師睇番份卷,佢話兩個答案都可 ...

我都會同你位上網老師答法一樣,不過解釋有些分別
雖然文法上,兩個答案均可
但呢個測試係從一篇文章內容出發,要睇埋context (情景),所以our會比their更貼切形容。
一般母語係英文嘅人都係會用our


伯爵府

積分: 16937


發表於 24-4-15 08:49 |顯示全部帖子
lukelukeu 發表於 24-4-15 06:39
第5嘅答案係our,第7個答案都係our, 不過我仔第7答左their.

尋日比網上外籍老師睇番份卷,佢話兩個答案都可 ...

其實呢啲文法無绝對既對與錯,例如中文講: 希望你鐘意我地份禮物; 希望你鐘意你地份禮物,都唔會有人覺得有唔啱


子爵府

積分: 14686

2024年龍年勳章


發表於 24-4-15 09:18 |顯示全部帖子
our
Be Happy


別墅

積分: 858


發表於 24-4-15 09:27 |顯示全部帖子

回覆樓主:

本帖最後由 布小熊 於 24-4-15 09:31 編輯

例如"our present",本來就兩個意思,"the present from us" 同埋 "the present that belongs to us",所以我諗係語境問題,冇一定對錯。


公爵府

積分: 26751

2024年龍年勳章 牛年勳章


發表於 24-4-15 09:32 |顯示全部帖子

回覆樓主:

our?


珍珠宮

積分: 45302


發表於 24-4-15 09:34 |顯示全部帖子
Their


複式洋房

積分: 406


發表於 24-4-15 09:35 |顯示全部帖子
our


男爵府

積分: 7334


發表於 24-4-15 09:38 |顯示全部帖子
our


珊瑚宮

積分: 103863


發表於 24-4-15 09:40 |顯示全部帖子
Their

首頁

尾頁

跳至
你需要登錄後才可以回帖 登入 | 註冊