吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 時政擂台› TVB：既是普通話新聞　簡體字有什麼問題? ...

時政擂台今日: 0|主題: 60358

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 530 | 回覆: 20

TVB：既是普通話新聞　簡體字有什麼問題? [複製鏈接]

BOSCO0213

民房

積分: 12

1^#

發表於 16-2-23 12:30 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

TVB數碼頻道今日實施新安排，將高清翡翠台改為J5，晚上播放普通話新聞，有市民發現今日新聞播出時，出現簡體字字幕，隨即惹起熱議。

無綫發言人回應稱，在完全分途廣播後，將以往在明珠台的普通話新聞改在J5播出，既然是普通話新聞，簡體字有什麼問題？觀眾多了選擇，有翡翠台和互動新聞台廣東話新聞、繁體字字幕；和J5普通話新聞、簡體字字幕。

無綫企業傳訊部宣傳科副總監曾醒明接受《明報》查詢表示，有關安排是為配合分途廣播，強調J5台大部分時間都是製作廣東話及繁體字節目，只有晚上8時半的45分鐘普通話新聞，因想方便不懂繁體字的觀眾，才改為簡體字幕，並指目前未有計劃擴大簡體字幕時段。

掌握最新消息，請Like「明報即時新聞」fb專頁！ http://www.facebook.com/mingpaoinews

http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160222/s00001/1456156326635

0 0 0

私人傳訊

ddkaka

翡翠宮

積分: 80953

2^#

發表於 16-2-23 12:34 |只看該作者

普通話新聞用簡體字好正常

私人傳訊

BOSCO0213

民房

積分: 12

3^#

發表於 16-2-23 12:40 |只看該作者

回覆 ddkaka 的帖子

普通話新聞以前都有，今次明目張膽用簡體字

明珠台係國際台點同？但j5係粵語台，播普通話台就有問題

私人傳訊

ddkaka

翡翠宮

積分: 80953

4^#

發表於 16-2-23 12:50 |只看該作者

BOSCO0213 發表於 16-2-23 12:40
回覆 ddkaka 的帖子

普通話新聞以前都有，今次明目張膽用簡體字

乜有j5台？我冇睇tbb 好耐

私人傳訊

MsBusy

翡翠宮

積分: 78926

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2018復活節勳章親子王國15週年勳章

5^#

發表於 16-2-23 12:51 |只看該作者

BOSCO0213 發表於 16-2-23 12:40
回覆 ddkaka 的帖子

普通話新聞以前都有，今次明目張膽用簡體字

罷睇啦! 真係太過份, CCTVB 左咁耐, 日日鬧, 到今日先知, 原來CCTVB 仲有咁多粉絲

私人傳訊

MsBusy

翡翠宮

積分: 78926

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2018復活節勳章親子王國15週年勳章

6^#

發表於 16-2-23 12:53 |只看該作者

ddkaka 發表於 16-2-23 12:50
乜有j5台？我冇睇tbb 好耐

前身係高清翡翠台, 昨日開始分途廣播, 公海有講, 我都唔睇TVB

私人傳訊

SillyU

侯爵府

積分: 20248

7^#

發表於 16-2-23 12:53 |只看該作者

明目張膽

香港真係好多人食飽飯等屎痾

永遠不要和白痴爭辯，因為他會把你的智商拉到和他同一水平，然後用豐富的經驗打敗你。

私人傳訊

WKFai

別墅

積分: 906

8^#

發表於 16-2-23 13:16 |只看該作者

回覆：TVB：既是普通話新聞　簡體字有什麼問題?

ATV播左真。cctv咁耐點解無人嘈嘅？可能ATV播中央台真。無人知😂😂唔怪得要執😏

私人傳訊

Protea

珍珠宮

積分: 47503

2025勳章蛇年勳章虎到金來勳章畀面勳章

9^#

發表於 16-2-23 14:15 |只看該作者

引用：回覆+ddkaka+的帖子普通話新聞以前都有，今

原帖由 BOSCO0213 於 16-02-23 發表
回覆 ddkaka 的帖子

普通話新聞以前都有，今次明目張膽用簡體字

咁，即係開個普通話台就無問題呀？

私人傳訊

願望石

伯爵府

積分: 17640

10^#

發表於 16-2-23 14:29 |只看該作者

Protea 發表於 16-2-23 14:15
咁，即係開個普通話台就無問題呀？

哼,係香港開咩普通話台呀,你個CCTVB竟然想用普通話同殘體字入侵我地香港洗我地腦,哼

你話有冇問題?

點評

Protea

發表於 16-2-23 15:03

(ง •̀_•́)ง 漫漫長路, 加油

私人傳訊

gorky

伯爵府

積分: 16243

11^#

發表於 16-2-23 14:33 |只看該作者

可以拉塊白布遮住。

私人傳訊

ian723

珍珠宮

積分: 41168

畀面勳章環保接龍勳章親子達人勳章

12^#

發表於 16-2-23 14:33 |只看該作者

BOSCO0213 發表於 16-2-23 12:40
回覆 ddkaka 的帖子

普通話新聞以前都有，今次明目張膽用簡體字

都有一個廣東話繁體字新聞台比你班唔識睇簡體字,
唔識聽普通話既人收睇啦都要嘈.

咩人"最獨裁"真係日日有人版睇

私人傳訊

littlesister

琥珀宮

積分: 158843

畀面勳章

13^#

發表於 16-2-23 14:51 |只看該作者

回覆：TVB：既是普通話新聞　簡體字有什麼問題?

ATV 播左N年啦
而且J5都係播一陣唔係全日

私人傳訊

minniemouse

珍珠宮

積分: 34253

馬年勳章 2024年龍年勳章

14^#

發表於 16-2-23 15:02 |只看該作者

回覆：TVB：既是普通話新聞　簡體字有什麼問題

香港某啲人真係發神經，逢中必反。面對現實啦，都回歸咗咁多年，咁唔鍾意中國大陸，不如拿拿聲諗下，可以走去邊吧啦！阿爺只係講50年不變咋！唔鍾意咪唔睇囉！

Minniemouse:-P

私人傳訊

tinlong22

珍珠宮

積分: 47498

2024年龍年勳章畀面勳章 BK Milk勳章

15^#

發表於 16-2-23 15:05 |只看該作者

而家J5 唔用高清盒或者高清電視睇唔睇到架?
本身高清盒或者高清電視可以自己揀字幕係繁簡體
定係佢地諗住方便一D無高清盒或高清電視既人睇?

anyway, 淨係個普通話新聞時段係簡體字, 我覺得無問題

天朗氣清

私人傳訊

Redpeople

男爵府

積分: 9209

16^#

發表於 16-2-23 15:10 |只看該作者

minniemouse 發表於 16-2-23 15:02
香港某啲人真係發神經，逢中必反。面對現實啦，都回歸咗咁多年，咁唔鍾意中國大陸，不如拿拿聲諗下，可以走 ...

咩叫一國兩制？一國是指中國，不是英國啊？睇來香港真是好多人分唔清？接受唔到一國是中國的，就真是要想辦法移民，無謂生活得咁痛苦？

私人傳訊

ian723

珍珠宮

積分: 41168

畀面勳章環保接龍勳章親子達人勳章

17^#

發表於 16-2-23 15:14 |只看該作者

tinlong22 發表於 16-2-23 15:05
而家J5 唔用高清盒或者高清電視睇唔睇到架?
本身高清盒或者高清電視可以自己揀字幕係繁簡體
定係佢地諗住方 ...

都唔鍾意聽普通話, 理應唔會揀呢個台聽新聞.

咁簡體字關佢鬼事咩, 都痴痴地

私人傳訊

ning..

珍珠宮

積分: 34008

2018復活節勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章 BK Milk勳章親子王國15週年勳章

18^#

發表於 16-2-23 15:22 |只看該作者

引用：回覆 ddkaka 的帖子普通話新聞以前都有，今

原帖由 BOSCO0213 於 16-02-23 發表
回覆 ddkaka 的帖子

普通話新聞以前都有，今次明目張膽用簡體字

有咩問題？犯咗發牌條例？有法例規定一定要出繁體字幕？

J5係一條全新路線的頻道走多元化路線。

周一至五晚上八時三十分提供《普通話新聞報道》、《普通話財經報道》、《普通話天氣報告》及《普通話新聞檔案》。呢個時段本來“高清台”的節目就同翡翠台重疊咗，現在分途廣播…多一個選擇俾觀眾。現在有唔播廣東話新聞嗎？

其實，觀眾無捐失任何嘢，只係多咗一個節目俾觀眾去選擇！

私人傳訊

414928

水晶宮

積分: 64582

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章 HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018復活節勳章 15週年勳章畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 BK Milk勳章 hashtag旅遊勳章 hashtag影視迷勳章認識瑞士牛牛第一回認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第四回最關心BB問題熱投勳章 Xmas吸收勳章美好大世界2017勳章開心吸收勳章食得好勳章笑得好勳章