Baby Kingdom - 親子王國 香港 討論區 › 首頁 › 自由講場› 英文好的JM, 請入.

自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
12

尾頁
   23
mowaiyan11


子爵府

積分: 10977


21#
發表於 16-3-9 03:03 |只看該作者
純個人意見，如果講咗revised, 就唔駛再提updated。
私人傳訊

eemm


侯爵府

積分: 23567

母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章


22#
發表於 16-3-9 03:58 |只看該作者

引用：Quote:Fiona_yy 發表於 16-3-8 17:45 想回

原帖由 cheechi 於 16-03-08 發表
如果想婉轉D可以咁寫,既可以指出文件已更新, 唔會擺明話自己入錯,又可以鄭重道歉:

An error was found in ...
非常得
私人傳訊

bing-jing


珊瑚宮

積分: 110416


23#
發表於 16-3-9 08:02 |只看該作者

引用：This is an old fashion or rather traditi

原帖由 jenbokid 於 16-03-09 發表
This is an old fashion or rather traditional way of writing I understand. In modern English some peo ...
Thanks for clarification. Much appreciated!
私人傳訊

bing-jing


珊瑚宮

積分: 110416


24#
發表於 16-3-9 08:04 |只看該作者

引用：應該開個post專討論英文,短短2頁已經學到好

原帖由 MiMi餅 於 16-03-09 發表
應該開個post專討論英文,短短2頁已經學到好多嘢
有容乃大 學而不罔 開卷有益


私人傳訊

TV8


伯爵府

積分: 15624

虎到金來勳章


25#
發表於 16-3-9 08:04 |只看該作者

引用：Quote:Fiona_yy 發表於 16-3-8 17:45 想回

原帖由 cheechi 於 16-03-08 發表
如果想婉轉D可以咁寫,既可以指出文件已更新, 唔會擺明話自己入錯,又可以鄭重道歉:

An error was found in ...
點解你英文咁好既?
以前讀書冇而加咁多作文，所以我唔掂
私人傳訊

bing-jing


珊瑚宮

積分: 110416


26#
發表於 16-3-9 08:05 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 MiMi餅 於 16-03-09 發表應該

原帖由 bing-jing 於 16-03-09 發表
有容乃大 學而不罔 開卷有益
Btw, 噚晚開咗盒蛋卷，真係有d 益
私人傳訊

Hansma


侯爵府

積分: 21342


27#
發表於 16-3-9 08:12 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 bing-jing 於 16-03-09 發表

原帖由 bing-jing 於 16-03-09 發表
Btw, 噚晚開咗盒蛋卷，真係有d 益
私人傳訊

Hansma


侯爵府

積分: 21342


28#
發表於 16-3-9 08:13 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 bing-jing 於 16-03-09 發表

原帖由 bing-jing 於 16-03-09 發表
Btw, 噚晚開咗盒蛋卷，真係有d 益
咁唔好食，食左冇益
私人傳訊

bellmai


伯爵府

積分: 18068


29#
發表於 16-3-9 08:29 |只看該作者

引用：BK補習老師 +

原帖由 stepchobb 於 16-03-09 發表
BK補習老師
Bk 英語再培訓版
私人傳訊

藍莓


大宅

積分: 4302


30#
發表於 16-3-9 08:36 |只看該作者

引用：應該開個post專討論英文,短短2頁已經學到好

原帖由 MiMi餅 於 16-03-09 發表
應該開個post專討論英文,短短2頁已經學到好多嘢
讚成開個post討論英文

我成日都有啲英文唔明點用啊！

例如:due to/as/since，究竟在什麼情況用due to，什麼情況用as或since呢？請指教
私人傳訊

kit_takako


大宅

積分: 4458


31#
發表於 16-3-9 08:39 |只看該作者

回覆：英文好的JM, 請入.

I apologize for the mistakes I made earlier, attached please find the revised quotations for your reference.
Sorry for any inconvenience caused.
私人傳訊

maisyraymond


子爵府

積分: 13066

畀面勳章


32#
發表於 16-3-9 08:44 |只看該作者
cheechi 發表於 16-3-8 18:23
如果想婉轉D可以咁寫,既可以指出文件已更新, 唔會擺明話自己入錯,又可以鄭重道歉:

An error was found in ...
...for any inconvenience caused.
Inconvenience, not inconveniences.
靖直樂天名聲留, 朗月高照映楊柳
私人傳訊

MichellelleBB


男爵府

積分: 5483


33#
發表於 16-3-9 09:02 |只看該作者

回覆：英文好的JM, 請入.

留毛學野先
私人傳訊

nieualma


翡翠宮

積分: 93057

2018復活節勳章


34#
發表於 16-3-9 09:13 |只看該作者
bk太多叻人

點評

EllenHui    發表於 16-3-9 16:22
私人傳訊

dazzlelulu


子爵府

積分: 10900


35#
發表於 16-3-9 09:15 |只看該作者

引用：Quote:Fiona_yy 發表於 16-3-8 17:45 想回

原帖由 cheechi 於 16-03-08 發表
如果想婉轉D可以咁寫,既可以指出文件已更新, 唔會擺明話自己入錯,又可以鄭重道歉:

An error was found in ...
其實要睇邊個先發現問題，如果對方發現先，呢個講法係西方文化中極討厭的，it\'s a matter of honor & credentials in dealing eith you.
私人傳訊

dazzlelulu


子爵府

積分: 10900


36#
發表於 16-3-9 09:15 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 cheechi 於 16-03-08 發表如

原帖由 dazzlelulu 於 16-03-09 發表
其實要睇邊個先發現問題，如果對方發現先，呢個講法係西方文化中極討厭的，it's a matter of honor & cred ...
with you.
私人傳訊

AndrewMami


子爵府

積分: 10244


37#
發表於 16-3-9 09:39 |只看該作者
bing-jing 發表於 16-3-8 23:51
唔好意思，你真係習慣 please kindly 一齊用?
我都係習慣 please kindly ....
私人傳訊

fionlei88


翡翠宮

積分: 92832

畀面勳章 叻叻勳章 BK Milk勳章


38#
發表於 16-3-9 15:55 |只看該作者

回覆：英文好的JM, 請入.
I 大蚊豬   
私人傳訊


首頁
12

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖

© 2025 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見