在職全職

跳至

首頁
1

尾頁
   0


男爵府

積分: 9578

熱血勳章 王國教室勳章 最關心BB問題熱投勳章


1#
發表於 13-1-21 12:10 |只看該作者
本帖最後由 aralebaby 於 13-1-21 12:10 編輯

如果老闆(男)開車, 載我(女)同客人(男)的.

我應該同老闆坐 (前)
還是應該同客坐 (後)
還是讓客人同老闆坐 (前)

但有一大問題, 老闆同客人不能直接溝通(因為客人只講英語), 我是去當翻釋的...

真苦惱, 怕我同客坐(後),好像老闆變司機.
但我同老闆坐(前), 我同客講野要轉頭講, 唔正面講又唔禮貌.

係唔係應該俾客同老闆坐?

最衰自己唔識開車....


水晶宮

積分: 55366

2018復活節勳章 畀面勳章 BK猜猜猜慶中秋 hashtag影視迷勳章 BK Milk勳章


2#
發表於 13-1-21 12:16 |只看該作者
以我經驗, 如你的客人是外藉人, 佢一定會自己坐上前面.
你可以坐後面做翻譯的.


子爵府

積分: 14242


3#
發表於 13-1-21 14:06 |只看該作者
我都覺得你坐後面, 有需要時伸前少少個頭, 係佢兩個中間, 做翻譯.


大宅

積分: 2188


4#
發表於 13-1-21 15:51 |只看該作者
回覆 aralebaby 的帖子

若果講到禮儀, 就當然係佢兩個坐前面你坐後面, 有需要時你就做一下翻譯.
不過, 以我過往的經驗, 你最好事先和老闆溝通好或你已深明老闆的性格, 因為有D老闆搓車0吾鐘意被騷擾(佢會專注0吾到), 但有D老闆就要人陪, 或不喜歡自己變司機......但如果客人是非常非常高貴的客人, 人家已經慣了坐後座&有人陪的, 0吾0甘做會得失客人......嘻嘻, 基本上係"比"0吾到意見你, 因為要試乎老闆和客人是甚麼人.


珍珠宮

積分: 47029

好媽媽勳章 畀面勳章 環保接龍勳章 hashtag影視迷勳章


5#
發表於 13-1-21 16:13 |只看該作者
到時候你禮貌地問下你老闆, "我坐前OR後" 咪得LO


珍珠宮

積分: 31771

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章


6#
發表於 13-1-21 17:33 |只看該作者
回覆 aralebaby 的帖子

呢家嘢同老闆脾氣有關多過禮儀.

我以前遇到情況同你一樣. 我會揀坐係老闆隔離. 一坐客人通常都係鍾意坐後面, 尤其係長途車, 吾會預你沿途都同佢"開會". 客人可能都會想休息下或者自己係車check下email, 放隨身行李係自己隔離. 如果你坐係佢隔離可能會左住佢...

而我舊老闆因為全部同事無中港車牌, 佢車我地上大陸就要由佢開車, 佢話自己做埋我哋司機......


子爵府

積分: 13364

虎到金來勳章


7#
發表於 13-1-21 20:59 |只看該作者

引用:以我經驗,+如你的客人是外藉人,+佢一定會自

原帖由 JSCfamily 於 13-01-21 發表
以我經驗, 如你的客人是外藉人, 佢一定會自己坐上前面.
你可以坐後面做翻譯的. ...
Agree,鬼佬通常自己識做會坐前面,除非佢係上賓兼想同你哋保持距離。如果佢唔坐前面你先坐前面啦!




首頁
1

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo