吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 論盡家傭› bb近得工人多會唔會學左佢地d唔正嘅廣東話口音？ ...

論盡家傭今日: 0|主題: 134068

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 1238 | 回覆: 12

bb近得工人多會唔會學左佢地d唔正嘅廣東話口音？ [複製鏈接]

smalleddie

男爵府

積分: 5144

1^#

發表於 11-8-19 23:53 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

因為我地兩公婆都要返工，日間只有印傭同bb,佢成日同bb(4個月大）講d唔咸唔淡廣東話(bb仲要好開心添. 我怕bb大個會學左

0 0 0

私人傳訊

小小bb

公爵府

積分: 26878

2024年龍年勳章畀面勳章

2^#

發表於 11-8-20 00:03 |只看該作者

要看看你個姐姐平時點講嘢, 我個細囝比個印印教到咬舌頭說話(四歲前), 四歲後我自己親身教個囝囝, 教得好辛苦, 現在好好多了(七歲), 但有時仍會咬舌頭

私人傳訊

ivyso0804

禁止發言

積分: 1742

3^#

發表於 11-8-20 00:18 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

milky_red

水晶宮

積分: 51674

畀面勳章 BK Milk勳章

4^#

發表於 11-8-20 00:19 |只看該作者

回覆：bb近得工人多會唔會學左佢地d唔正嘅廣東話口音？

我好鄭重咁叫過姐姐，千祈唔妳教我個仔中／英文，廣東話唔在講，佢曾經教我個仔將十五讀成fiveteen，嚇到我呀

私人傳訊

rclee2in1

大宅

積分: 1092

5^#

發表於 11-8-20 07:48 |只看該作者

回覆：smalleddie 的帖子

我都姐姐唔好教我d仔女中、英、廣，因為佢三種都唔得，佢攪到佢地叫傘（姐）叫把姐，因為我曾經叫佢羅把姐比我，叫就以為umbrella是把姐，激死！

私人傳訊

wcpcelia

雲母殿

積分: 1367084

虎到金來勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章最關心BB問題熱投勳章認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第一回育兒性格勳章我的育兒心得勳章想生BB熱投 DHA勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章 wyeth冷知識勳章貢獻勳章環保接龍勳章親子達人勳章 hashtag影視迷勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

6^#

發表於 11-8-20 08:04 |只看該作者

其實會架...所以一有發現,要即刻抖正小朋友的發音

私人傳訊

LUCUSMaMa

禁止訪問

積分: 2803

7^#

發表於 11-8-20 09:14 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

evakoo

男爵府

積分: 6596

8^#

發表於 11-8-20 09:54 |只看該作者

所以我c6話叫菲姐講番英文好一點....但佢唔係好聽我哋講, 照講歪音中文.....

私人傳訊

FrankieFUNG

版主

積分: 38347

畀面勳章叻叻勳章有「營」勳章 wyeth冷知識勳章陪月勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章育兒性格勳章 2016畫展勳章

9^#

發表於 11-8-22 15:32 |只看該作者

其實唔多唔少都會有影響.......唯有聽到一次抖正一次ga咋～

見我在線？

但可能我已行開了！
以為我行開了？

但可能我就係望住喎！

所以

......你估我唔到！

私人傳訊

olivia_kyk

大宅

積分: 4069

10^#

發表於 11-8-22 16:01 |只看該作者

唔好講小朋友啦, 連我c6都學咗佢d口音, 我哋會講"dell"垃圾, 但我個工人會講成"diu"垃圾, c6聽得多, 而家會同佢講, "d嘢唔要就diu啦! 我聽到都想死!!

仲有, 我有時會教呀b認字, 同讀a-z俾佢聽, 但我讀一個字, 工人又肯讀一個字, 佢d音又唔啱wor, 我叫佢唔好讀, 因為d音唔準, 佢就同我講佢都好想學英文.........唔俾佢學又好似好衰咁

私人傳訊

Junomama

大宅

積分: 4936

11^#

發表於 11-8-22 17:54 |只看該作者

我個仔而家3歲, 又冇事喎.

私人傳訊

milky_red

水晶宮

積分: 51674

畀面勳章 BK Milk勳章

12^#

發表於 11-8-22 19:30 |只看該作者

引用：唔好講小朋友啦,+連我c6都學咗佢d口音,+我

原帖由 olivia_kyk 於 11-08-22 發表
唔好講小朋友啦, 連我c6都學咗佢d口音, 我哋會講"dell"垃圾, 但我個工人會講成"diu"垃圾, c6聽得多, 而家會 ...

係呀！有時自己同佢哋講講吓嘢，都跟佢哋錯埋一份

私人傳訊

catmomo109

大宅

積分: 1362

13^#

發表於 11-8-22 23:56 |只看該作者

我從來都唔俾我家賓賓同我個仔講中文, 我好老實咁同佢講因為佢d中文發音唔正.... 不過佢d英文唔好得去邊, 佢好鍾意o係句尾加"la", 好似 come on la, you eat la... 咁.... 然後d英文文法都錯晒... 好似開燈熄燈佢會講open/ close the light, 最攞命係講"無"係講"no have", 真係聽到都暈o係度.... 不過我又驚次次話佢錯, 佢咪直頭唔講o野囉.... 惟有多d留意下... 真係無計...