I can see someone has answered you regarding Aso Farm Village. I have never been there before.
There is actually not much to see in機器人廣場. Half an hour would be enough.
There is a bus going to 九州エネルギー Energy館 from Hakata Station, stopping right in front of the pavilion. You can use google map (direction with the bus icon) to find the information.