自由講場

跳至

首頁

尾頁
   1


珍珠宮

積分: 37269

畀面勳章


1#
發表於 18-12-25 18:25 |只看該作者
忍吾住出 post, 怪獸到無語。
係葵芳睇 <<胡桃㚒子>>,英文版。隔離位個阿媽抱住個應該4/5歲的女睇戲,ㄧ開場個阿媽就逐句跟住字幕用中文同佢女講ㄧ次。
我忍吾住 “殊”左佢幾次。
好心佢如果驚個女吾明英文,就去睇中文版。如果想逐句逐個畫面講解,不如留係屋企睇戲。
我自己都帶住兩個細路睇戲,我都 5會咁做。好騷擾其他人睇戲。
如果小朋友 5 明問,個媽媽答,我可以理解。但全場個女冇出過聲,係個媽係後面不留逐句翻譯中文。


子爵府

積分: 13124


58#
發表於 18-12-26 13:35 |只看該作者
anpanmenbaby 發表於 18-12-25 18:46
點解要揀英文版呢

扮上等啲


珊瑚宮

積分: 111600

2025中秋節勳章 父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章 HiPP勳章(1) 育兒性格勳章 最關心BB問題熱投勳章 開心吸收勳章


57#
發表於 18-12-26 13:31 |只看該作者


翡翠宮

積分: 75393


56#
發表於 18-12-26 11:38 |只看該作者
好笑


公爵府

積分: 26479

畀面勳章


55#
發表於 18-12-26 11:21 |只看該作者

回覆樓主:

真心煩


男爵府

積分: 6156


54#
發表於 18-12-26 10:36 |只看該作者
如果殊完都係咁,叫職員處理算,有時我都會出聲,有時就其他人出咗聲我心裡會感謝佢做得好好


珍珠宮

積分: 41943


53#
發表於 18-12-26 10:29 |只看該作者
ckfamily 發表於 18-12-26 08:40
而家好多家長都係咁,對住小朋友講英文,仲要方死其他人聽唔到,大大聲

有次見到個阿媽,同兩個小朋友禁 ...
哈哈,到時個小朋友心諗,好煩呀,飲杯野都要考試


子爵府

積分: 10795

開心吸收勳章 親子王國15週年勳章


52#
發表於 18-12-26 10:03 |只看該作者
最怕依d人啦


男爵府

積分: 6049

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章


51#
發表於 18-12-26 09:47 |只看該作者

回覆樓主:

遇着呢D自私精我會好燥底


子爵府

積分: 13660


50#
發表於 18-12-26 09:36 |只看該作者
如果全套戲都係咁我接受唔到喎,早幾日去睇戲後面個阿媽經常同小朋友傾計我都覺得煩,我自己帶小朋友去係唔會俾佢講嘢,我同佢講睇戲講嘢係會騷擾人


侯爵府

積分: 22844


49#
發表於 18-12-26 08:40 |只看該作者
Angel_Rose 發表於 18-12-25 19:00
個家長係咪想透過教阿女英文,等其他人覺得,哇~依個阿媽巧叻叻呀~英文水平咁高 ...

而家好多家長都係咁,對住小朋友講英文,仲要方死其他人聽唔到,大大聲

有次見到個阿媽,同兩個小朋友禁機買日本果汁,買完就同小朋友讀日文字,又叫小朋友讀一次,好似好勁咁,識日文,要教就行埋一邊或者返屋企先教


珍珠宮

積分: 32322

好媽媽勳章


48#
發表於 18-12-26 08:21 |只看該作者

回覆樓主:



男爵府

積分: 9439


47#
發表於 18-12-26 04:07 |只看該作者

回覆樓主:

超自私


子爵府

積分: 11011


46#
發表於 18-12-26 02:20 |只看該作者
超煩,d人理吓人感受啦!
我試過搭巴士全程聽個家長幫個小朋友溫書,好騷擾,溫書返屋企啦,怪獸到一程車都唔放過!個細路大個應該俾佢迫到好憎讀書!


珍珠宮

積分: 37269

畀面勳章


45#
發表於 18-12-26 01:35 |只看該作者
bobocheung65 發表於 18-12-26 01:19
問題係點解其他人無出聲 有時候我都問係咪自己高要求 我同樓主一樣人
正常講解我理解,但成套戲翻譯同解釋應該留返係屋企。


大宅

積分: 3295


44#
發表於 18-12-26 01:31 |只看該作者
starrymama 發表於 18-12-25 18:25
忍吾住出 post, 怪獸到無語。
係葵芳睇 ,英文版。隔離位個阿媽抱住個應該4/5歲的女睇戲,ㄧ開場個阿媽就逐 ...

我記得有次睇Transformer, 有人帶住個手抱去睇!!!套戲更係多打所以好大聲,但個BB喊得仲大聲,又騷擾又嚇親BB,勁無品!


男爵府

積分: 9530


43#
發表於 18-12-26 01:19 |只看該作者
問題係點解其他人無出聲 有時候我都問係咪自己高要求 我同樓主一樣人
te quiero mucho mi amo


伯爵府

積分: 18976


42#
發表於 18-12-26 00:45 |只看該作者
回覆 starrymama 的帖子

嘩,真係煩到嘔泡!!!


珍珠宮

積分: 37269

畀面勳章


41#
發表於 18-12-25 22:57 |只看該作者
秋天與楓葉 發表於 18-12-25 20:32
好自私
在座附近咁多人忍到佢?
比我叫戲院職員處理
咁佢又5 係好大聲。我坐佢隔離受晒 je


珍珠宮

積分: 37269

畀面勳章


40#
發表於 18-12-25 22:55 |只看該作者
尼加拉瓜 發表於 18-12-25 22:00
唔好意思,順便一問好唔好睇?想帶小朋友睇
ㄧ般。可睇可吾睇

首頁

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo