自由講場

跳至

首頁

尾頁
   1


珍珠宮

積分: 33513

2019新春慶豚圓 2019勳章 畀面勳章


發表於 18-12-25 18:25 |顯示全部帖子
忍吾住出 post, 怪獸到無語。
係葵芳睇 <<胡桃㚒子>>,英文版。隔離位個阿媽抱住個應該4/5歲的女睇戲,ㄧ開場個阿媽就逐句跟住字幕用中文同佢女講ㄧ次。
我忍吾住 “殊”左佢幾次。
好心佢如果驚個女吾明英文,就去睇中文版。如果想逐句逐個畫面講解,不如留係屋企睇戲。
我自己都帶住兩個細路睇戲,我都 5會咁做。好騷擾其他人睇戲。
如果小朋友 5 明問,個媽媽答,我可以理解。但全場個女冇出過聲,係個媽係後面不留逐句翻譯中文。


水晶宮

積分: 69968

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-12-25 18:28 |顯示全部帖子

回覆樓主:

好討厭


珍珠宮

積分: 44478

2019新春慶豚圓 2019勳章 開心吸收勳章 hashtag影視迷勳章 大廚勳章


發表於 18-12-25 18:29 |顯示全部帖子
太自私


珍珠宮

積分: 46015

2019新春慶豚圓 2019勳章 2018復活節勳章 親子王國15週年勳章 畀面勳章 醒目開學勳章 環保接龍勳章 BK Milk勳章 hashtag旅遊勳章 hashtag影視迷勳章


發表於 18-12-25 18:29 |顯示全部帖子

回覆樓主:

呢d 米自己仔女係寶既自私媽。


水晶宮

積分: 53910

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-12-25 18:31 |顯示全部帖子
我都試過。個爸爸不停咁explain比個仔。
但個仔係無講過嘢。


男爵府

積分: 7316

2019新春慶豚圓


發表於 18-12-25 18:35 |顯示全部帖子

回覆樓主:

自私人


公爵府

積分: 27905

2019新春慶豚圓 2019勳章 2018復活節勳章


發表於 18-12-25 18:36 |顯示全部帖子
Crazy


珍珠宮

積分: 33513

2019新春慶豚圓 2019勳章 畀面勳章


發表於 18-12-25 18:37 |顯示全部帖子
puppydingo 發表於 18-12-25 18:31
我都試過。個爸爸不停咁explain比個仔。
但個仔係無講過嘢。
重要解釋埋點解熱氣球升空 。。。個爸爸吾開心啦。。。

希望個媽媽睇到呢個 post, 以後係戲院睇戲米再咁騷擾其他人


大宅

積分: 2976

2019新春慶豚圓


發表於 18-12-25 18:40 |顯示全部帖子
好煩


男爵府

積分: 8582

2019新春慶豚圓 畀面勳章


發表於 18-12-25 18:46 |顯示全部帖子

回覆樓主:

點解要揀英文版呢


男爵府

積分: 5812

2019新春慶豚圓


發表於 18-12-25 18:55 |顯示全部帖子
starrymama 發表於 18-12-25 18:37
重要解釋埋點解熱氣球升空 。。。個爸爸吾開心啦。。。

希望個媽媽睇到呢個 post, 以後係戲院睇戲米再咁騷 ...

你殊佢都冇反應仲要繼續,我覺得就算而家佢响BK見到都唔會認為自己有問題


珍珠宮

積分: 38032

2019新春慶豚圓


發表於 18-12-25 19:00 |顯示全部帖子
個家長係咪想透過教阿女英文,等其他人覺得,哇~依個阿媽巧叻叻呀~英文水平咁高


象牙宮

積分: 231905

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-12-25 19:54 |顯示全部帖子
Angel_Rose 發表於 18-12-25 19:00
個家長係咪想透過教阿女英文,等其他人覺得,哇~依個阿媽巧叻叻呀~英文水平咁高 ...

巧叻叻 ... 位媽媽


象牙宮

積分: 231905

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-12-25 19:55 |顯示全部帖子

回覆樓主:

騷擾他人


男爵府

積分: 7558

2019勳章


發表於 18-12-25 19:56 |顯示全部帖子
Angel_Rose 發表於 18-12-25 19:00
個家長係咪想透過教阿女英文,等其他人覺得,哇~依個阿媽巧叻叻呀~英文水平咁高 ...

哈哈!佢中文叻D!跟字幕讀!


珍珠宮

積分: 33513

2019新春慶豚圓 2019勳章 畀面勳章


發表於 18-12-25 20:08 |顯示全部帖子
Angel_Rose 發表於 18-12-25 19:00
個家長係咪想透過教阿女英文,等其他人覺得,哇~依個阿媽巧叻叻呀~英文水平咁高 ...
有中文字幕的,個阿媽讀中文字幕 ja ma.
神經病,好心睇中文配音版


珍珠宮

積分: 33513

2019新春慶豚圓 2019勳章 畀面勳章


發表於 18-12-25 20:11 |顯示全部帖子
happytabo 發表於 18-12-25 18:55
你殊佢都冇反應仲要繼續,我覺得就算而家佢响BK見到都唔會認為自己有問題
...
收ㄧ收聲,揾位又再跟住講 lor。
去到中後期比較急促,可能佢跟吾到點演繹,同配樂大聲左,我先好少少,吾使聼佢的演繹


寶石宮

積分: 346430

2019新春慶豚圓 2019勳章 HiPP勳章(2) HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 畀面勳章 開心吸收勳章


發表於 18-12-25 20:12 |顯示全部帖子
好滋擾


翡翠宮

積分: 85282

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-12-25 20:25 |顯示全部帖子
starrymama 發表於 18-12-25 20:08
有中文字幕的,個阿媽讀中文字幕 ja ma.
神經病,好心睇中文配音版

中文使咩佢讀呀,佢個女唔識睇咩


男爵府

積分: 6524

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-12-25 20:32 |顯示全部帖子

回覆樓主:

本帖最後由 秋天與楓葉 於 18-12-25 20:32 編輯

好自私
在座附近咁多人忍到佢?
比我叫戲院職員處理


首頁

尾頁

跳至
熱門主題
你需要登錄後才可以回帖 登入 | 註冊