自由講場 今日: 32 | 主題: 1352672

積分: 17029

1^#

發表於 19-6-3 13:29 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

頭先經理問我地對於某個新SUPPLIER有咩意見, 咁一向我地同客和SUPPLIER的業務往來都係用EMAIL/ 電話而且用英文, 用電話都會補個EMAIL BLACK AND WHITE. 但呢個SUPPLIER喜歡用WECHAT, 而且用中文覆野, 但問題係我們不是個個同事有WECHAT, 有些同事是外國人又唔識中文, 咁會CHECK WECHAT 的同事(包括我)就多左好多野做, 例如要把WECHAT的內容TRANSLATE 英文再通知有關同事....咁其中一個同事就話想個SUPPLIER除左用WECHAT REPLY, 都補個英文EMAIL(SUPPLIER 識英文的), 咁做其實係方便大家, 咁我同另外兩個同事都和議, 點知呀經理一輪咀話WECHAT係大趨勢, 第日只會更多WECHAT溝通, 唔安WECHAT是落後, 唔CHECK WECHAT是懶. 其實我地已經好多野做, 唔係成日得閒拎個電話睇. 況且我地是客, 叫SUPPPLIER SEND EMAIL 都唔過份呀! 一係就咪鬼問FEEDBACK 啦

0 1 0

私人傳訊

積分: 17029

25^#

發表於 19-6-3 21:17 |只看該作者

mizuho 發表於 19-6-3 21:09
外資反而有要求公司工作內容有關嘅溝通完全唔可以通過微信或任何第三方communication applications。原因好 ...

多謝你的information, 我會找個機會同佢反映一下。

私人傳訊

mizuho

珍珠宮

積分: 40380

24^#

發表於 19-6-3 21:09 |只看該作者

外資反而有要求公司工作內容有關嘅溝通完全唔可以通過微信或任何第三方communication applications。原因好簡單：
1. security - 沒法保證內容完全保密，微信亦必須按大陸政府指引披露需要嘅內容
2. backup - 第三方社交軟件一般都需要保留backup，backup可以把公司秘密在另外平台restore而leak保密訊息
3. Legality - 如果有任何法務上的爭議，暫時微信和其他社交軟件內容還是沒有法律依據，可能對於保障自己公司會有難度

建議你個mgr同公司confirm一下才用微信作為商務溝通工具。

私人傳訊

wannabe118

積分: 27664

23^#

發表於 19-6-3 21:04 |只看該作者

回覆樓主:

確實係趨勢黎。同大陸人合作，用wechat係好重要的。我都好習慣，但好重要既野，我都會補返個 email 。

私人傳訊

WWT1234

積分: 26533

22^#

發表於 19-6-3 20:29 |只看該作者

厚多士發表於 19-6-3 20:24
呢個supplier 係有佢優點，比較有效率同flexible, 我們除了不滿他不用email而用WeChat 外，其他野都滿意的 ...

咁就ok 啦哂啦（您都係呻吓者），

不過最緊要小心recall 功能。

禁止用戶名稱、暱稱、頭銜、頭像、簽名欄，帶有商業/個人/團體宣傳或推介成份，包括圖片、字句、超連結

私人傳訊

積分: 17029

21^#

發表於 19-6-3 20:24 |只看該作者

WWT1234 發表於 19-6-3 19:57
呢個供應商係唔係有乜特別優點？例如價格比較其他供應商低或者佢供應嘅產品/服務較其他供應商高？如果唔係 ...

呢個supplier 係有佢優點，比較有效率同flexible, 我們除了不滿他不用email而用WeChat 外，其他野都滿意的。而經理話佢有效率的其中一個原因係用WeChat 喎，咁supplier 條team 每個人都好快睇到message 同回覆。
我地唔係話唔check WeChat ，只係話supplier 應該WeChat 外要補一個email, 個email 你可以得閒先send, 但點都要有。
同埋一係公司出人人一部公司電話，而規定一定要安同check WeChat。而唔係有人可以唔安唔check, 責任就去曬會check WeChat 的同事身上。咁我之後都唔會咁快反應，鬥唔理囉！

私人傳訊

patpat豬peppa

禁止訪問

積分: 795

20^#

發表於 19-6-3 19:57 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

WWT1234

積分: 26533

19^#

發表於 19-6-3 19:57 |只看該作者

厚多士發表於 19-6-3 13:29
頭先經理問我地對於某個新SUPPLIER有咩意見, 咁一向我地同客和SUPPLIER的業務往來都係用EMAIL/ 電話而且用 ...

呢個供應商係唔係有乜特別優點？例如價格比較其他供應商低或者佢供應嘅產品/服務較其他供應商高？如果唔係您可以唔再俾order 佢。

請留意除咗溝通語言障礙外（要多一層工序翻譯亦都係一個問題），最大鑊係有同事嘅手機係冇安裝wechat，除非您老細要求有關同事安裝wechat去同事自己嘅手機度，如果唔係又要將有關信息放落email 度（又多一層工序）。

最至命係wechat 有”recall” 功能，
即係話佢應承您嘅任何承諾都可以當冇講過！

禁止用戶名稱、暱稱、頭銜、頭像、簽名欄，帶有商業/個人/團體宣傳或推介成份，包括圖片、字句、超連結

私人傳訊

積分: 17029

18^#

發表於 19-6-3 19:11 |只看該作者

Fion_Chan 發表於 19-6-3 18:17
wechat 好似無得save record ，我地公司就唔可以純用wechat, Whatsapp 做公事溝通，文件、對答全部要出電郵 ...

越來越頂個Manager 唔順，成日話人冇common sense，自己又唔見得有，連要用email back and white都唔知。對住D old seafood 同惡D的同事就唔敢出聲，淨係係背後話佢地，但面對住呢班人就客客氣氣，對住D肯做野聽話的就大大聲。

私人傳訊

Fion_Chan

積分: 26620

17^#

發表於 19-6-3 18:17 |只看該作者

回覆樓主:

wechat 好似無得save record ，我地公司就唔可以純用wechat, Whatsapp 做公事溝通，文件、對答全部要出電郵作準。

私人傳訊

積分: 17029

16^#

發表於 19-6-3 18:09 |只看該作者

oran04 發表於 19-6-3 17:42
wechat 我覺得好informal喎

Exactly! 明明其他supplier都用email 溝通，做咩要就呢個supplier 去用WeChat? 咁第日另一個supplier 要用line, 另一個又要用WhatsApp 咁咪好唔得閒？

私人傳訊

oran04

侯爵府

積分: 20485

親子王國15週年勳章

15^#

發表於 19-6-3 17:42 |只看該作者

回覆樓主:

wechat 我覺得好informal喎

私人傳訊

arale1668

珍珠宮

積分: 46143

畀面勳章

14^#

發表於 19-6-3 17:35 |只看該作者

厚多士發表於 19-6-3 17:22
最慘有D同事精甩尾死都唔裝WeChat 有D就有WeChat 但唔會check, 呀經理又唔硬性規定所有同事都要join WeChat ...

公司上頭要既都唔理,咁你咪HEA住CHECK囉,拉晒入去原意無得抵賴
其實食得咸魚抵得渴,你又頂唔住計頸做,做左就唔好呻
其實你宦可以串返佢的

龍鳳媽

私人傳訊