吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 這首歌，你更愛那個演譯？

自由講場今日: 214|主題: 1348370

發帖

跳至頁

查看: 6155 | 回覆: 48

這首歌，你更愛那個演譯？ [複製鏈接]

12 3

積分: 11771

1^#

發表於 22-11-23 14:02 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

本帖最後由 yk2 於 22-11-23 17:15 編輯

這首歌，細心留意歌詞後，無論作曲、填詞、唱及編曲，是近年難得很優秀作品

两位都很欣賞演出，唱功上周深可以說每句唱得近完美

但覺得原曲王菲更做到曲詞唱合一，她及编曲上更層次完美演譯

https://youtu.be/tvtgFGup9Gw

王菲~ 懷念細道(用了舊式編曲)→感恩前者→承傳(連绵唱腔编曲)→展望(漸帶絲激昂)→未來如(最後營造空靈及意境唱腔))

《如》歌詞外內也寫得很美，內容感恩上代苦心種下大樹，承諾將繼續傳承，替上代繼續未完詩篇，如創造更好未來，一代代傳承下去。

https://youtu.be/0jeBnYQWs5s

https://youtu.be/4XRbsjoq_QA

私人傳訊

積分: 12926

49^#

發表於 22-11-25 12:55 |只看該作者

回覆樓主:

王菲

私人傳訊

積分: 46424

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

48^#

發表於 22-11-25 08:57 |只看該作者

yk2 發表於 22-11-25 08:18
本帖最後由 yk2 於 22-11-25 08:19 編輯

多謝你介紹用男聲三重唱編曲這版本，王晰係我從最欣賞內地音樂 ...

原來王晰都有唱，無出偽合唱。

私人傳訊

積分: 33149

牛年勳章

47^#

發表於 22-11-25 08:45 |只看該作者

yk2 發表於 22-11-23 14:02
這首歌，細心留意歌詞後，無論作曲、填詞、唱及編曲，是近年難得很優秀作品

两位都很欣賞演出，唱功上周深 ...

兩個版本都好好聽，而我比較鍾意王菲嘅唱腔

至於我和我家，我們必定事奉耶和華。（書２４：１５）

私人傳訊

積分: 33149

牛年勳章

46^#

發表於 22-11-25 08:43 |只看該作者

lo913 發表於 22-11-23 17:28
https://youtu.be/-7HxFFxBlgI

一邊睇一邊好感動，注入中國嘅航天夢裏，好靚好有意思！

至於我和我家，我們必定事奉耶和華。（書２４：１５）

私人傳訊

積分: 81957

2025勳章 2025勳章蛇年勳章

45^#

發表於 22-11-25 08:43 |只看該作者

yk2 發表於 22-11-23 14:02
這首歌，細心留意歌詞後，無論作曲、填詞、唱及編曲，是近年難得很優秀作品

两位都很欣賞演出，唱功上周深 ...

王菲

！超級好聽，但首歌7分幾鐘好長

自由太多會令世人失去平衡

私人傳訊

積分: 11771

44^#

發表於 22-11-25 08:31 |只看該作者

Hansma 發表於 22-11-25 07:23
2個版本我都成日聽，王菲有佢自己好特別嘅唱腔同味道，無人可替代。
如果一定要2揀1，我認我偏心，周深:ilo ...

私人傳訊

積分: 15820

43^#

發表於 22-11-25 08:30 |只看該作者

周深！
其實佢翻唱好多歌都好好聽！

私人傳訊

積分: 11771

42^#

發表於 22-11-25 08:18 |只看該作者

maymay88 發表於 22-11-25 05:08
重有呢個幾特別https://www.youtube.com/watch?v=Pzi73EDhuFQ&list=PLOAAHDwmi2wk7T3LY4yl3uiOAKH9AoGQb&in ...

本帖最後由 yk2 於 22-11-25 08:19 編輯

多謝你介紹用男聲三重唱編曲這版本，王晰係我從最欣賞內地音樂節目《聲入人心》認識佢，佢嘅低音如大提琴，節目裡聽佢唱歌好似享受醇酒咁

呢個舞台設計又幾有心思好簡單咁表達，原始，建設，最後群策群力下的美好現代，遞送傳承的訊息。有心思!

私人傳訊

積分: 21854

41^#

發表於 22-11-25 07:23 |只看該作者

2個版本我都成日聽，王菲有佢自己好特別嘅唱腔同味道，無人可替代。
如果一定要2揀1，我認我偏心，周深

私人傳訊

積分: 11503

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章

40^#

發表於 22-11-25 07:16 |只看該作者

很多謝分享了這首歌！動聽！

私人傳訊

積分: 6300

39^#

發表於 22-11-25 06:06 |只看該作者

王菲

私人傳訊

積分: 123856

父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章親子王國15週年勳章

38^#

發表於 22-11-25 05:14 |只看該作者

lo913 發表於 22-11-23 17:28
https://youtu.be/-7HxFFxBlgI

好鍾意呢個舞台

私人傳訊

積分: 123856

父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章親子王國15週年勳章

37^#

發表於 22-11-25 05:08 |只看該作者

本帖最後由 maymay88 於 22-11-25 05:10 編輯

重有呢個幾特別https://www.youtube.com/watch?v=Pzi73EDhuFQ&list=PLOAAHDwmi2wk7T3LY4yl3uiOAKH9AoGQb&index=51

私人傳訊

積分: 2964

36^#

發表於 22-11-25 04:51 |只看該作者

周深

私人傳訊

積分: 18618

35^#

發表於 22-11-24 12:05 |只看該作者

yk2 發表於 22-11-23 14:02
這首歌，細心留意歌詞後，無論作曲、填詞、唱及編曲，是近年難得很優秀作品

两位都很欣賞演出，唱功上周深 ...

鍾意王菲新版，好有穿透力

私人傳訊

積分: 5860

34^#

發表於 22-11-24 11:43 |只看該作者

yk2 發表於 22-11-23 14:02
這首歌，細心留意歌詞後，無論作曲、填詞、唱及編曲，是近年難得很優秀作品

两位都很欣賞演出，唱功上周深 ...

鍾意王菲演繹

私人傳訊

積分: 73

33^#

發表於 22-11-24 10:39 |只看該作者

王菲

私人傳訊

積分: 8649

32^#

發表於 22-11-24 00:53 |只看該作者

好喜歡周深的演唱，如沐春風

私人傳訊

積分: 147774

2018復活節勳章畀面勳章環保接龍勳章親子達人勳章 BK Milk勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

31^#

發表於 22-11-23 21:37 |只看該作者

王菲最好聽

私人傳訊

12 3

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy