吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 影視娛樂› 奴才》》》奴才》》》點解乜成晚都是講奴才 ...

影視娛樂今日: 0|主題: 16069

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 2249 | 回覆: 52

奴才》》》奴才》》》點解乜成晚都是講奴才 [複製鏈接]

12 3

8331

伯爵府

積分: 17501

1^#

發表於 11-10-31 22:21 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

真的唔係太明白，萬凰之王的女人成日自稱自己為奴才，連貴妃都是咁
講，聽到好討厭。

點評

mcdullyiu 我其怪的係, 點解唔係奴婢？發表於 11-11-1 17:19

wong2323 這是滿清朝的特色,皇帝是最大的主子,所有人,都是主子的奴才發表於 11-11-1 16:09

0 0 0

8331

私人傳訊

mcdullyiu

珍珠宮

積分: 41542

2025勳章 2025勳章蛇年勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK猜猜猜慶中秋親子王國15週年勳章

53^#

發表於 11-11-1 17:25 |只看該作者

回覆 8331 的帖子

歷史上后妃從不自稱“臣妾”

http://news.sina.com 2011年03月31日 03:20 僑報

　　在許多影視劇中，還有一些文學作品中，如二月河的清帝系列歷史小說，皇帝的嬪妃同皇上講話時每每自稱“臣妾”。其實這是一個詞語錯誤。
　　臣妾，作為名詞，古來稱地位低賤者，《尚書傳》說：“役人賤者，男曰臣女曰妾。”《周禮注》也說：“臣妾，男女貧賤之稱。”《戰國策·秦四》：“百姓不聊生，族類離散，流亡為臣妾。”注云“男為人臣，女為妾”。所以也以“臣妾”指臣服者、被統治者。
　　如《史記·吳太伯世家》和《伍子胥列傳》有“請委國為臣妾”、“求委國為臣妾”語，《漢書·淮南衡山濟北王傳》有“以萬民為臣妾”語，《谷永杜鄴傳》有“方今四夷賓服，皆為臣妾”語，《後漢書·皇后紀》有“天下臣妾，咸為怨痛”語，《南匈奴列傳》有“日月所照，皆為臣妾”語。《舊唐書·高祖紀》有“被髮左衽，併爲臣妾”語，魏徵上唐太宗疏有“四海九州，盡為臣妾”語。
　　又如劉長卿、薛逢、殷文圭等唐代詩人頌聖之詩皆有“萬方臣妾”語，陸游詩有“萬邦盡臣妾”句。除對皇上外，對皇后也可用“臣妾”一詞，如《晉書·后妃列傳》載，元楊皇后崩，左貴嬪之誄曰：“臣妾哀號，同此斷絶。”近世可引者，連橫《台灣通史》：“是皆赴忠蹈義之徒，而不忍為滿洲臣妾也。”
　　顯而易見，“臣妾”是一種統稱，指作為臣民的衆男女，對具體的一男或一女，不當稱作“臣妾”，正如不能把一男或一女稱作“男女”一樣。“臣妾”又作動詞用，也往往對許多人而言，如蔡邕《上始加元服與群臣上壽章》說：“臣妾萬國。”李嶠《大周降禪碑》說：“臣妾四極。”韓愈潮州哀謝表說：“四海之內，莫不臣妾。”
　　所以，皇后、嬪妃對於皇上，可自稱“妾”或“賤妾”、“小妾”等，而不應稱“臣妾”。如果有人同皇上講話時用到“臣妾”二字，那是說“臣之妾”。如蘇軾《東坡志林》卷二記，真宗問楊朴說：臨行有人作詩送你嗎楊朴說：“唯臣妾有一首。”
　　其實，影視劇編劇和小說作者只要讀一讀《後漢書》、《晉書》、新舊《唐書》、《宋史》、《明史》其中之一的后妃傳，即可知后妃們同皇上談話時是如何自稱的。若再讀一讀《金史》、《元史》或《清史稿》后妃傳之一，還會看到，那些作為嬪妃的少數民族婦女，也知道自稱“妾”而不會錯稱“臣妾”。
　　摘編自《天津日報》

此生無悔入華廈，來生願在種花家！

私人傳訊

bb86

珊瑚宮

積分: 104935

父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章牛年勳章 2018復活節勳章 hashtag影視迷勳章玩具勳章醒目開學勳章畀面勳章睛靈勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章親子王國15週年勳章

52^#

發表於 11-11-1 16:29 |只看該作者

私人傳訊

8331

伯爵府

積分: 17501

51^#

發表於 11-11-1 16:28 |只看該作者

奴才唔想再睇了:;pppp:

點評

tszyau2000

發表於 11-11-1 17:33

8331

私人傳訊

黃二少奶

水晶宮

積分: 67160

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章醒目開學勳章畀面勳章 BK Milk勳章

50^#

發表於 11-11-1 16:17 |只看該作者

引用：Quote:edea+發表於+11-10-31+23:19+仲有紫

原帖由 joycec9 於 11-11-01 發表
最癲係封后同生葬招屍都揀同一日...紅事白事一齊來，幾高興。

完全冇可能，都唔make sense

私人傳訊

EVA222

禁止訪問

積分: 81485

49^#

發表於 11-11-1 16:14 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

wong2323

超級版主

積分: 207480

父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章 FUN享自然‧郊遊一夏親子探索遊玩具勳章畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章超級版主環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章認識瑞士牛牛第一回認識瑞士牛牛第二回 KMALL特別版勳章開心吸收勳章瞓得好勳章