影視娛樂 今日: 17|主題: 16136

參加『Zepp Tour』的CNBLUE，發行了第6張單曲「Lady」。這次，成員們將回到學生時代，談談假日和暑假生活。
――第六單「lady」已經完成了，能告訴我們一些精髓的部分嗎？
【正信】因為我負責貝斯，所以好聽的部分果斷是我的貝斯部分啊（笑）。這首曲子在錄製的時候因為是一邊考慮一邊錄的，所以一直從晚上九點左右錄到早上五點。從錄音的時候開始，就想著“在這次的live巡演中會讓人們興奮吧”這樣演奏的。節奏很讓人興奮，聲音（高音）也是，”嘭嘭”。
【一同】（笑）
【正信】光想著和觀眾一起狂歡的狀態，心就撲通撲通。
【宗泫】這首曲子也是容和哥作的，非常好，很喜歡。
【正信】我也很喜歡！
【敏赫】我也是（笑）


——關於被人們大愛的「lady」這首歌，請創作者容和告訴我們一些製作中的插曲
【容和】這首曲子，融合了從前的音樂風格和現在的音樂風格，從今年3,4月份開始製作的。實質上起初完成了非常難懂的曲子，但是為了在現場給人們留下印象，就把最初反復的音給漸漸省了，結果就變成了簡單的構成。
【正信】但是，演奏仍然很難的。
【容和】為了整體簡單，想著把各個重複的音去掉是不是好點呢？所以這次特意放棄了難的現場。
【正信】不得了……
【容和】「lady」和「don't care」「monday」這兩首哥幾乎同時期，曲子本身早就出來了。但是mix完成後，就一直修改後半部分什麼的。正信貝斯錄製的時候也在修改和搭配修改的部分什麼的，這次除了錄音的時間就是都在做這些了。
【正信】我錄音的時候容和哥一直都在，我早上5點錄完，那之後容和哥還工作到六點多。本應該是睡覺的時間，真是太對不起了。


——那時宗泫和敏赫在幹嘛呢？
【敏赫】那時因為我已經完成了自己部分的錄製，「正信加油」，一邊給他傳遞了這樣的能量，一邊在家熟睡了（笑）
【宗泫】這次由於正信電視劇拍攝的關係，正信變成了最後一個錄音的。平時我都是在正信之後錄的，但是因為這次是在他之前，所以就在錄音完成的成就感中，回家安然睡覺了。
【容和】哎，也罷，要不然兩個人在也不能做什麼。（笑）
【宗泫】確實，我們在了也是添亂。（笑）


——歌詞的內容是？
【容和】歌詞寫的是男人追求女人的內容。（※描寫的是男人果敢追求引人注目的女人的姿態和高漲的情緒，火熱的心情。）



——容和本身是這樣的嗎？
【容和】（秒答）不是的（笑）。到現在為止這樣的歌詞在日本的曲子中是沒有的，想著歌詞的內容和曲子的氛圍合不合適呢？在頭腦中描繪了這樣的印象。


——「don't care」的值得聽處是什麼呢？
【容和】這首歌也很簡單的完成了，不過，與有很強的樂隊感的「Lady」對比鮮明，吉他的溫暖的聲音使人印象深刻。
【宗泫】最初把吉他的部分加入了很多，但是和「lady」一樣漸漸減去了很多音律，最終吉他的部分刪減了很多（笑）。但是曲子整體的氛圍還是非常好的，所以感覺很不錯。
【容和】而且歌詞中也描寫了我們真的很幸運，被很多的人，朋友，飯支持著，幸福的活著。所以要感謝著支持我們的人，繼續活下去。然後同時還直接的表達了不僅僅是我們，收聽的各位也不是一個人，還有我們在，沒有關係的想法



——果真獲得了很強的勇氣。飯們也一定是同樣的心情吧。
【容和】要是那樣的話真的很高興。



——接下來也請講講monday的值得聽處
【容和】我們雖然不是按固定日程工作的人，但是像大家那樣都是普通的學生或者上班族的話，在周日的晚上不是都會有＜啊～明天又要上學了＞或者＜要上班啊～＞這樣有點憂鬱的心情嗎？就按照這樣的心情來寫歌詞了



——大家周日的晚上也這樣嗎？
【一同】是的。
【容和】在韓國有個大概10年了還在播放的國民長壽節目叫＜GAGConcert＞在周日晚上九時到十時放送。每次在看那個節目時，爸爸媽媽就會來念＜明天要上學，請快點準備好去睡覺！＞
【宗泫】那真是最討厭的了（笑）



——確實是這樣。大家學生時代星期日都是怎樣過的呢？
【宗泫】我是和朋友去教會，然後吃了飯便回家。
【正信】我是不管怎樣都和朋友出去玩。
【容和】我也是。
【敏赫】我習慣每兩週一次的周日早上和爸爸泡澡堂，然後就出外和朋友玩。
【容和】我們家的早餐是拉麵。但是因為媽媽在周日也想休息，就煮了跟平常不同的速食面（笑）。不過因為我很喜歡，所以感到很開心。
【正信】啊啊！好想吃拉麵！
【敏赫】想吃拉麵！
【宗泫】真的！想吃拉麵了！



——大家很喜歡拉麵呐。
【容和】每次來日本都期待吃到拉麵。



——誒。但是即使是星期日的早上大家也都會主動起來活動的嗎。
【敏赫】我會睡到大概早上十點。
【容和】說到周日，早上是從十點開始的。
【正信】啊！是Suprise！
【容和】是為了看那個節目起床的呢！
【宗泫】這也是韓國人都知道的人氣節目。沒看GagConcert和Suprise的話，星期一回學校就搭不上大家的話題了！
【容和】啊，還有動物農場和星期日四捨五入等等。
【一同】對，有的，有的。
成員們各自在學生時代度過暑假的方式……

--現在，日本學生正在放暑假中，你們的學生時代是如何度過暑假的呢？
【敏赫】我去朋友家裏睡覺、玩耍。
【容和】沒去捕蟬嗎？
【敏赫】沒去。有時還會去學校踢足球。
【正信】曬黑了嗎？
【敏赫】曬黑了，但是大多數時間還是呆在朋友家裏，所以沒有曬的很黑。



--宗泫是如何度過暑假的呢？
【宗泫】我是海之子。因為我家離海邊只有30秒的路程，所以每天和朋友一起去海裏游泳，回到家後吃完飯，累了的話就睡……每天如此。
【正信】曬黑了嗎？
【宗泫】有一點。只是有點變紅，馬上就會白回去的。
【正信】啊，真羡慕啊～。



--正信貌似從剛開始就對曬黑有很深的興趣啊（笑）。
【正信】我一旦變黑，就不會白回去了，所以很羡慕啊。



--容和的暑假生活呢？
【容和】我家鄉釜山有很多的山，老家背後也有山，所以就和父親一起爬山。父親說去攀岩，要走到喜瑪拉雅山去那樣。



--那很認真啊。
【容和】然後，父親去了喜馬拉雅山，回來的時候已經是1年後了。



--那麼，正信的暑假生活呢？
【正信】到了暑假，就會去改變發色。
【宗泫】不良少年啊（笑）。
【正信】不是的（笑）。上學的時候不能染頭髮，因此就只在暑假期間染上好看的顏色。
【宗泫】美國佬（笑）。
【正信】不是啦（笑）。去美容院很貴，而且染不到自己想要的顏色，就和朋友們買了染發劑，互相染。
【容和】啊，好還念啊～。自己動手的話，會弄到耳朵和額頭上的吧（笑）。
【正信】不過，每年都弄，漸漸地掌握了訣竅。染一次，晾乾，然後又染，又晾乾這樣做下去，會染出很有感覺的顏色。
【容和】而且，便宜的染發劑也能染出好看的顏色。比如說“楊貴妃”。
【正信】啊，有啊，300日元！
【宗泫】最便宜的！
【正信】但是，我染發的時候沒用“楊貴妃”，在開學前兩天把發色染回去時才用。
【宗泫】果然還是美國佬啊（笑）。
【正信】不是的（笑）。


--那麼，容和君，請總結一下吧。
【容和】正信是美國佬（笑）。
【正信】連容和哥也這樣說……（看著敏赫）
【敏赫】我覺得哪個都好（笑）。
【容和】總之，今年的夏天，是有日本巡演、『SUMMER SONIC 2013』和live的火熱夏天。躍躍欲試地想要「Lady」在live上公開，大家一起高漲吧～

來源：oricon.co.jp
翻譯：欠欠、雪兒
製圖：子右
CR. AS TAGGED: 百度鄭容和吧