吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 英文問題：so poor

自由講場今日: 28|主題: 1351419

發帖

跳至頁

樓主: gemiling

英文問題：so poor [複製鏈接]

1 23

積分: 21341

畀面勳章大廚勳章

41^#

發表於 12-7-13 04:26 |只看該作者

版主的帖子

本帖最後由紅紅於 12-7-12 15:34 編輯

其實用so poor，poor you, poor thing, poor xxx都同樣係ok, 我覺得，要睇上文而決定用邊一個！

其實人窮都真的慘

私人傳訊

積分: 28366

2024年龍年勳章畀面勳章

42^#

發表於 12-7-13 06:43 |只看該作者

回覆：英文問題：so poor

我好可憐，英文點講呀？

私人傳訊

積分: 118281

43^#

發表於 12-7-13 07:06 |只看該作者

引用：Quote:wonderlulu+發表於+12-7-13+01:02+你

原帖由 bing-jing 於 12-07-13 發表
咁請問 worst 可以幾時用 ?

都係有得比較先會用，如worst case咁。牛精仔個例

。

但好認真咁唔會用so poor形容對方可憐啦，因為我怕人地誤會我係傷口撒鹽，嫌埋佢窮哇

卿卿你咁溫柔，用poor guy，poor you，人地唔會當不文咁聽啦

私人傳訊

積分: 38693

育兒性格勳章我的育兒心得勳章環保接龍勳章畀面勳章

44^#

發表於 12-7-13 07:32 |只看該作者

私人傳訊

積分: 16148

45^#

發表於 12-7-13 13:04 |只看該作者

so poor--> no money. e.g. I was so poor that I didn't have any toys when I was young.
poor you, poor thing, poor me....--> 可憐 e.g. Poor me....I am so poor....

私人傳訊

1 23

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy