自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
12345

尾頁
   1
lymchau


伯爵府

積分: 16936

hashtag影視迷勳章 好媽媽勳章


61#
發表於 12-3-23 09:38 |只看該作者
all my kids with english name, is a gift from us. No choice la! They can create one for the kids as well! Heehee!

點評

meatballs  Agree  發表於 12-3-24 20:52
私人傳訊

Auathena


珍珠宮

積分: 36092

畀面勳章 環保接龍勳章 親子達人勳章 hashtag影視迷勳章


62#
發表於 12-3-23 09:44 |只看該作者
有加！
私人傳訊

已刪除用戶


已刪除用户

積分: 225652

畀面勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 2011精緻種植勳章 環保接龍勳章 大廚勳章 王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章


63#
發表於 12-3-23 09:46 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊

chowqv


水晶宮

積分: 67590

wyeth冷知識勳章 畀面勳章 大廚勳章


64#
發表於 12-3-23 09:47 |只看該作者
Chrisdindin 發表於 12-3-22 21:25
我出世紙淨係得姓同英文名，無中文名譯音，由細到大都有少少麻煩，例如要成曰為重要文件解釋，試過幾次出机 ...

呢到，一樣。我又唔覺有幾煩啵。我個仔都糸無中文譯音。
總之所有文件，自己小心d睇多次。
btw就算中文譯音，都可以人人拼不同。

不知所謂的乙陸！！！
私人傳訊

Chrisdindin


男爵府

積分: 6262


65#
發表於 12-3-23 13:56 |只看該作者
回覆 chowqv 的帖子

我地自己屋企人就梗係唔會錯啦, 我張機票係其他人同我出咪錯囉...同埋成日都要同agent講廿次叫佢唔好寫中文名
宜家可能多左小朋友係咁就好D卦. 我當年連過海關都要慢人好多倍

點評

meatballs  點解需要講中文名字對方知?
買飛機票唔係你比英文就得的嗎?  發表於 12-3-24 20:56
私人傳訊

csc_111


男爵府

積分: 5939


66#
發表於 12-3-24 16:37 |只看該作者
回覆 csc_111 的帖子

I use my chinese name all these years living in Canada and there is no problem at all.
私人傳訊

meimei_didi


男爵府

積分: 5023


67#
發表於 12-3-24 16:45 |只看該作者

回覆：小朋友的英文名好唔好寫在出世紙？

我老豆都有幫我加英文名在出世紙上，咁多年我從來不覺得有麻煩喎，所以我都有係小朋友的出世紙加埋個英文名。
私人傳訊

Miranda_Ho


子爵府

積分: 13257


68#
發表於 12-3-24 16:51 |只看該作者
本帖最後由 Miranda_Ho 於 12-3-24 16:51 編輯

回覆 tanjoen 的帖子

我對仔女嘅出世紙上無中文名拼音，

淨係得英文名同埋個姓。

私人傳訊

aset


男爵府

積分: 5984


69#
發表於 12-3-24 17:15 |只看該作者

回覆：Chrisdindin 的帖子

我全家都係姓加英文名冇中文譯音，但冇出現過任何問題

點評

黃二少奶  me too  發表於 12-3-24 21:36
私人傳訊

chungandlam


子爵府

積分: 10988

親子達人勳章 hashtag影視迷勳章


70#
發表於 12-3-24 17:32 |只看該作者
唔會！我有個FD個父母同佢改英文名叫LILY，仲落埋身份証，佢將LILY呢個英文名當成秘密，如果有人知道仲叫佢做LILY，佢真係會反面。所以英文名都係等小朋友大個後自己諗個鍾意嘅好啲！
私人傳訊

yuenloklok


別墅

積分: 641

wyeth冷知識勳章 畀面勳章


71#
發表於 12-3-24 17:34 |只看該作者
一家四口都有加英文名
私人傳訊

cmaa


大宅

積分: 1725

好媽媽勳章


72#
發表於 12-3-24 17:44 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+tanjoen+於+12-03-22+發表如

原帖由 安安的地盤 於 12-03-22 發表
不會加，等佢18歲自己決定
咁如果佢連自己個中文名都唔鍾意呢:;pppp::;pppp::;pppp:
私人傳訊

cmaa


大宅

積分: 1725

好媽媽勳章


73#
發表於 12-3-24 17:52 |只看該作者

回覆：小朋友的英文名好唔好寫在出世紙？

我仔有加，因為小朋友名係父母用心去諗嘅（中英一樣），每個名都有意思(除非父母玩佢)，如果為怕小朋友會唔鍾意佢個英文名、而等小朋友自己改！咁其實有冇諗過小朋友可能連自己嘅中文名都唔鍾意呢:;pppp::;pppp::;pppp:

點評

meatballs  Like!  發表於 12-3-24 20:51
私人傳訊

yuyu.c


水晶宮

積分: 53493

醒目開學勳章 畀面勳章 環保接龍勳章


74#
發表於 12-3-24 17:57 |只看該作者

引用：唔會！我有個FD個父母同佢改英文名叫LILY，

原帖由 chungandlam 於 12-03-24 發表
唔會！我有個FD個父母同佢改英文名叫LILY，仲落埋身份証，佢將LILY呢個英文名當成秘密，如果有人知道仲叫佢 ...
如果佢中文名唔鍾意，咪又係會改，我有個同事，就係唔鍾意個中文名，去佐律師樓到改名Tim
私人傳訊

meatballs


公爵府

積分: 25657

2024年龍年勳章 畀面勳章


75#
發表於 12-3-24 20:51 |只看該作者
名字父母比仔女ge
到佢鍾唔鍾意ge咩
中文名唔怕佢唔鍾意嗎?
私人傳訊

bebubabi


大宅

積分: 4157

畀面勳章 陪月勳章


76#
發表於 12-3-24 21:32 |只看該作者

回覆 回覆:HappyDay2008的帖子

我同你一樣case,99向我臨申請時叫我同個女加英文名，等我漏夜向度塭英文名
私人傳訊

mupooh


琥珀宮

積分: 152884

好媽媽勳章 畀面勳章 環保接龍勳章 BK猜猜猜慶中秋


77#
發表於 12-3-24 21:39 |只看該作者

回覆：小朋友的英文名好唔好寫在出世紙？

阿女有寫，因為想阿女用呢個英文名，雖則呢個英文名係多女仔用。
私人傳訊

Happywoo


侯爵府

積分: 21234


78#
發表於 12-3-24 21:42 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+安安的地盤+於+12-03-22+發表

原帖由 廉媽 於 12-03-22 發表
me too...因為中文名茅得比佢揀，留番個英文名比佢話事。
我都係咁諗
日日都要happy!!
私人傳訊

Sammiy


大宅

積分: 4485


79#
發表於 12-3-24 21:42 |只看該作者
我無加，佢大個仔自己想加或改都ok ~
私人傳訊

木土土


琥珀宮

積分: 167318


80#
發表於 12-3-24 21:50 |只看該作者

引用：如題 +

原帖由 tanjoen 於 12-03-22 發表
如題
如果決定一直用呢個英文名，一定係寫埋係出世紙好d ，以後所有文件證書學校紀錄完全一致！有人話填form驚填漏，正常填名一定填全名，一出世開始就用既全名點會填漏，試問你填中文名會唔會填漏一個字？我兩個小朋友既名都有係出世紙，第一個係攞完出世紙後先加上去出世紙改名，所以第二個就攞出世紙時即加！同中文名一樣，佢地對自細都有既英文名完全無抗拒，像與生俱來一樣！
私人傳訊


首頁
12345

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy