吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 身分證英文名

自由講場今日: 457|主題: 1351807

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: Lovelymame

身分證英文名

[複製鏈接]

1 2 3 45

Lovelymame

男爵府

積分: 9726

81^#

發表於 21-4-26 20:31 |只看該作者

tszchungmama 發表於 21-4-26 17:35
本帖最後由 tszchungmama 於 21-4-26 17:35 編輯

你C6係外籍人士？

唔係呀

私人傳訊

sunshine0613

侯爵府

積分: 24440

82^#

發表於 21-4-26 21:19 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 sunshine0613 於 21-4-26 21:23 編輯

我做HR, 之前及現在公司
>90% CHAN Tai Man Peter
少量CHAN Peter Tai Man 或 CHAN Peter

私人傳訊

newcook

水晶宮

積分: 51387

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章牛年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

83^#

發表於 21-4-26 21:23 |只看該作者

你第一句話係「加」英文名，所以如果本身係Chan Tai Man, 加「Peter」就應該係Chan, Tai Man Peter, 但如果如你老公所講Chan Peter, 咁應該屬於改名。

我搞下笑架咋, 唔好插我呀!!!!!!!!!!

私人傳訊

iamiam

珍珠宮

積分: 40434

84^#

發表於 21-4-26 21:31 |只看該作者

我自己二，小朋友冇加，我怕佢地大個唔鍾意，等18歲自己搞掂

私人傳訊

tansyneko

琥珀宮

積分: 152982

85^#

發表於 21-4-26 21:35 |只看該作者

回覆樓主:

a b都見過

私人傳訊

Toni22

子爵府

積分: 10773

86^#

發表於 21-4-26 21:55 |只看該作者

我女拎出世紙時就Chan Tai Man, 幾個月後我想加埋英文名，就去改出世紙做Chan Peter Tai man

私人傳訊

JasmineWW

大宅

積分: 4853

87^#

發表於 21-4-27 18:46 |只看該作者

luvkaka 發表於 21-4-26 15:19
真心答你, 最好有, 如果唔係好易撞中名, 我香港同加拿大都可以中英文名同人撞到一樣, 香港係中文陳大文, 好 ...

同意，所以我小朋友是 CHAN Peter Tai Man

私人傳訊

fionafung322

禁止訪問

積分: 338

88^#

發表於 21-4-27 19:03 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

amypekkle

珍珠宮

積分: 37838

好媽媽勳章

89^#

發表於 21-4-27 20:16 |只看該作者

YoyoLee_FB 發表於 21-4-25 18:51
見小朋友的同學仔系B，之後轉做A，可能寫名五夠位寫。同成班得佢一個系B，會俾人笑。
...

身份證喎！
同班同學會知道對方身分證點寫？
我身分證係B的寫份，但向同學/朋友/同事自我介紹時就會話「我叫Peter」，同事就會叫我Peter CHAN.

私人傳訊

YoyoLee_FB

複式洋房

積分: 186

90^#

發表於 21-4-27 20:27 |只看該作者

amypekkle 發表於 21-4-27 20:16
身份證喎！
同班同學會知道對方身分證點寫？
我身分證係B的寫份，但向同學/朋友/同事自我介紹時就會話「我 ...

本帖最後由 YoyoLee_FB 於 21-4-27 20:29 編輯

小學功課簿同試卷跟番身份證寫。公佈分班有齊中英，貼出黎俾家長睇。由B整A成班同學仔都會知。
朋友同同事果D另計

私人傳訊

babytt2

珍珠宮

積分: 44287

91^#

發表於 21-4-27 22:10 |只看該作者

回覆樓主:

a 會係最煩，容易撞名

b 又係煩，寫多隻字

我再揀，都唔會再落英文名！

私人傳訊

miyukib

伯爵府

積分: 16117

92^#

發表於 21-4-27 22:15 |只看該作者

my005 發表於 21-4-25 18:47
香港身份証，我見過人係： Chan , Peter Tai Man ，佢話佢跟加拿大証件。

我老公就係咁。

私人傳訊

charmingsam

子爵府

積分: 11542

93^#

發表於 21-4-27 22:23 |只看該作者

回覆樓主:

我id係B

私人傳訊

Lovelymame

男爵府

積分: 9726

94^#

發表於 21-5-14 00:10 |只看該作者

依家想唔要個英文名，但唔知幾時改好，因為有個美國簽證仲有幾年期，如果改咗名，個簽證就冇效了

但又想18歲之前改會簡單D

私人傳訊

DonnieBB

水晶宮

積分: 57158

95^#

發表於 21-5-14 17:07 |只看該作者

回覆樓主:

我係b, 但有朋友係a

私人傳訊

蘋果木

男爵府

積分: 7303

96^#

發表於 21-5-14 17:42 |只看該作者

回覆樓主:

我識人係A，但佢中文名同英文名讀音好似的，佢叫海倫，直接叫helen To

私人傳訊

gigi3046

大宅

積分: 1976

97^#

發表於 21-5-14 17:50 |只看該作者

bobo1015 發表於 21-4-25 20:45
其實正常要Chan Peter Tai Man, 外國人先會叫你Peter, 如果Chan Tai Man Peter, 人哋會叫你Tai
...

啱

私人傳訊

skbk

複式洋房

積分: 161

98^#

發表於 21-5-14 18:58 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 skbk 於 21-5-14 18:59 編輯

其實好個人，2種都有。
我小朋友係Peter Chan, 因為第時會出國讀書，想佢方便啲。唔想比人叫佢Tai Chan.

我小朋友初小，一班30人，
有大約10個係Peter Chan。
大約10個係Chan Tai Man。
大約10個係Chan Tai Man Peter.

有朋友小朋友讀K1,佢話有一半係Peter Chan.

我覺得越來越多人咁寫。