興趣嗜好

跳至

首頁

尾頁
   3


男爵府

積分: 6599


1561#
發表於 05-7-30 23:36 |只看該作者

Re: 分享外國 或 台灣童書 (1-8歲適用) 收穫

A new translated good picture book to be published soon.








[size=small]Diary of a Worm by Doreen Cronin, Harry Bliss (Illustrator)


原出版社及初版时间:HarperCollins Children’s Books/ 2003

出版社:少年儿童出版社

内容简介:这是一本极为有趣的图画书,以日记书写的方式,记录和表达了小蚯蚓的观察及思考。从小蚯蚓的观点看世界,纪录了学校、家庭和朋友之间的生活点滴,还有对自我、未来的想法,很能得到孩子认同。同时也在幽默诙谐的语调中,传达有关不同生物和地球的相关知识。帮助孩子培养乐观、正向的态度,及多元思考的习惯。
作画者介绍
作者:朵琳·克罗宁(Doreen Cronin)
出生于美国纽约,热爱写作,作品诙谐逗趣,拥有广大书迷。她的第一本创作“Click,Clack,Moo: Cows That That Type”,出版后即得到凯迪考特大奖的肯定;之后的作品也都获得极大的反响,荣登纽约时报畅销图画书排行榜。

画者:哈利·布里斯(Harry Bliss)
出生于美国纽约,是一位得奖漫画家,也是《纽约客》杂志的封面设计者,同时也与Sharon Creech、Alison McGhee等得奖儿童文学作家合作了不少本叫好又叫座的作品。与朵琳·克罗宁合作的《蚯蚓的日记》(Diary of a Worm),更荣登纽约时报畅销图画书排行榜榜首。

本书曾荣获奖项
#1 New York Times Bestseller
An Amazon.com Best Book of 2003
Los Angeles Times Bestseller
Book Sense Book of the Year 2004 Finalist
School Library Journal Best Book of 2003

给你一个想象空间--《蚯蚓的日记》导读
冰波(童话作家、资深幼儿图书编辑)


我的记忆中,似乎没有这样的读书经验——从书的环衬开始读起。书的环衬大多是装饰性的,有时候仅仅是有颜色或者是有花纹的纸,即使有时候有内容,也是些与本书有关的装饰图案。
唯有这本《蚯蚓的日记》,从环衬的第一幅图就吸引了我们——蚯蚓的成绩单。其实,本书的内文从这里已经开始了:一个普通的蚯蚓男孩,或者说一个普通的小男生,已经出现在我们面前。
成绩单以后的每一幅图,也就是整个前环衬,都会非常吸引你。让我们把书翻到最后,看一眼后环衬,想必这些图又会吸引你。
但是,我建议你先别看它们。这样做当然是有目的的,那就是为了让这些图看起来更精彩。
现在,让我们在扉页停留一分钟,欣赏一下这里的生机勃勃:它仿佛告诉我们,故事将在这样一个环境里发生。
让我们继续:
一个小小的蚯蚓的故事,赫然开始于一个地球!地球是那么大,蚯蚓是那么小,但它们却是息息相关的。小小的蚯蚓的日记,就是从地球开始的。
接下来,每一篇蚯蚓的日记,都精彩到我无法用语言来描绘它。作者的想象力之独特、观察力之细腻、情节之生动、细节之丰富,足以让我们惊叹,而试图去分析它这种精彩,似乎都已经是多余的了。
我只想说,从这些简单到不能再简单的语言,以及看起来同样简单但却又丰富到极致的画面,我们可以品味的东西实在是太多了。如果万一你没有注意到,我在这里提醒你:蚯蚓是没手没脚的,你想象过他将如何写字?你想象过他将如何看书?你想象过什么是他的凳子和桌子?用餐的时候,他使用什么餐具?睡觉的时候,他的帽子会挂在哪里?如果他被蜜蜂螫了,会怎么样?带着这些问题,请你再回到书里去找一下。这时候,你能不感到,这些简单的画面却是那么的丰富吗?
当你把蚯蚓的日记全部看完的时候,这本书其实才看了一半。现在,你可以开始欣赏前环衬和后环衬了。你不必惊讶,是的,这上面的一些内容,正文里,也就是蚯蚓的日记里,并没有全部写到。比如成绩单,比如“堆肥岛之旅”,比如“爸爸妈妈结婚纪念日——恶心!”……
这些内容只是点到为止,它给你留下一个巨大的想象空间,这对幼儿读者来说,是多么好的机会啊,你去帮你的孩子展开想象吧。比如:“我被蜜蜂螫了”,它可以让你的孩子自己编一篇蚯蚓没有写到的日记。
——当然,还有更多。本书能导引你和你的孩子一起进入趣味的、形象的、艺术的想象空间。

下面是我酷爱的精彩的细节:
Ø 爸爸妈妈的结婚纪念日,恶心!——一个小男生的心理就这么微妙、生动。
Ø 功课那么多。——请看蚯蚓如何拉功课回家,再请仔细看看那些功课的书名。
Ø 5月15日和5月16日两篇日记。——请玩味蚯蚓如何沮丧、耿耿于怀、恶作剧、心理平衡。
Ø 我最爱的一坨泥土。——一个小男生的情怀表达得多么贴切。
Ø 第一天上学——有哭的,有笑的,有茫然不知所措的……

我真的好想知道,读完本书,你会喜欢哪些细节呢?
更重要的是,你的孩子喜欢哪些细节呢?

Buzz.. Buzzz... Buzzing Bee Let kids read more 讓孩子多閱讀! CLICK HERE to find bookstores 去哪裡找書?? Mainland Book Indx A Mainland Book Indx B *PART 1 , PART 2* *星加坡童書收獲*由一名可笑、瘋狂、自大無比和幼稚到極名作家寫的公開信 我的回应-->P. 223 of HERE Steps to Post Image 1. Right click on the image you want to copy 2. Choose 內容 3. If the url shown in the 內容 pop-up menu is ended with 'jpg' or 'gif' (maybe other image formats will do too), it is an image url. 4. Copy the url 5. click 'IMG' of BK message menu bar, paste the url into the pop-up box 6. click 'ENTER' Then the image will be shown in your message.


男爵府

積分: 6599


1562#
發表於 05-7-30 23:38 |只看該作者

Re: 分享外國 或 台灣童書 (1-8歲適用) 收穫

che,

I will go to Spore, Korea and BJ in Sept and then Japan in Oct la. So, won't show up much in Sept.
Buzz.. Buzzz... Buzzing Bee Let kids read more 讓孩子多閱讀! CLICK HERE to find bookstores 去哪裡找書?? Mainland Book Indx A Mainland Book Indx B *PART 1 , PART 2* *星加坡童書收獲*由一名可笑、瘋狂、自大無比和幼稚到極名作家寫的公開信 我的回应-->P. 223 of HERE Steps to Post Image 1. Right click on the image you want to copy 2. Choose 內容 3. If the url shown in the 內容 pop-up menu is ended with 'jpg' or 'gif' (maybe other image formats will do too), it is an image url. 4. Copy the url 5. click 'IMG' of BK message menu bar, paste the url into the pop-up box 6. click 'ENTER' Then the image will be shown in your message.


子爵府

積分: 12742


1563#
發表於 05-7-31 13:57 |只看該作者

Re: 分享外國 或 台灣童書 (1-8歲適用) 收穫

Hello che,

Yesterday we just went across the street from the Fisherman's Wharf cable car station, which was a small distance from FW itself. Our inteniton was only to take the cable car ride, and no time for browsing around. Last time we went to FW 2 yrs ago (becos I took advantage of post-SARS cheap airfare at HK$3300@ ), it was terribly windy and cold. I don't think we drank the clam chowder soup.

I've been to Sausalito several times before, but the place has changed, not so tranquil, less interesting shops. My cousin said more and more shops closed. My son just wanted a ride on the Golden Gate Bridge and we shall do it after we come back from D-land.

Kittylock,

What coincidence - blue is also the colour my son loves best. He just wants cars of a particular brand, esp Benz. 2 yrs ago he also specified a licence plate no. Any particular meaning in your son's licence plate no. ??
I bought 2 small packs of blue Lego bricks for my son from Lego.com.

Today we went to Hillsdale and shopped a little. Found a very nice looking Coach sling bag which cost US$11x, looks very similar to one I bought from Gilroy for US$6x. So I consider myself to have saved a lot again !! Of course the Hillsdale one was better-looking than the Gilroy one. And so I didn't buy this again.

And there is a Lego shop in Hillsdale, we went in and tried to fill up one cup (about size of large McD coke in HK) for US$12.95, spent about 1 hr doing this. We found some small parts which were not readily available in the Lego sets which we have, e.g. fences, transparent bricks, doors, windows, some small plates. We actually chose more and those pieces we couldn't put into the cup would fill a small cup. (There were 2 sizes of cups for filling, smaller one was $6.95.) :-(

Talking about McD, no wonder some Americans are so fat / obese. Their medium size for milk shake = twice the size for HK large size milk shake !!!

Have reminded my cousin that I want to go to Cosco (DVDs) and Target (at Serramonte, for your Magic Tree House) again.

For the DVDs (and of course the VCDs from Inform), those stories with rhymes and songs should be better in video than just the text.
There is one video on "Musical Max" a hippo. Also diff musical instruments, ==> video contains songs.

Gloria,

What happened to you ? 40oC suddenly ? I had something similar in early July, remember ? Some kind of flu I guess. Take a good rest for 2-3 days after doc and med and you should be OK.


侯爵府

積分: 20863

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


1564#
發表於 05-8-1 09:33 |只看該作者

Re: 分享外國 或 台灣童書 (1-8歲適用) 收穫

Gloria,

Wa...... What a trip? You must have earnt so much miles la!!

Re: your fever
Do you feel better now? Take more rest and drink more water may help a bit.

btw, I'm busy during last weekend and Sunday, may try to figure out NG vs GF this week la.


GloriaChung 寫道:
che,

I will go to Spore, Korea and BJ in Sept and then Japan in Oct la. So, won't show up much in Sept.




侯爵府

積分: 20863

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


1565#
發表於 05-8-1 09:41 |只看該作者

Re: 分享外國 或 台灣童書 (1-8歲適用) 收穫

Bluestar,

You remind me of the Amercian film "Super Size Me (不瘦降之迷)"!!

btw, thanks again for the hlep from you and your cousin la!!

Cheers, Kitty

Bluestar 寫道:

Talking about McD, no wonder some Americans are so fat / obese. Their medium size for milk shake = twice the size for HK large size milk shake !!!

Have reminded my cousin that I want to go to Cosco (DVDs) and Target (at Serramonte, for your Magic Tree House) again.

For the DVDs (and of course the VCDs from Inform), those stories with rhymes and songs should be better in video than just the text.
There is one video on "Musical Max" a hippo. Also diff musical instruments, ==> video contains songs.


侯爵府

積分: 20863

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


1566#
發表於 05-8-1 11:37 |只看該作者

Re: 分享外國 或 台灣童書 (1-8歲適用) 收穫

Hi salami,

Welcome back!!

Hope everything's alright!!

salami 寫道:
Hello All
Long time no
Many pages and goodies to trace.


侯爵府

積分: 20863

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


1567#
發表於 05-8-1 11:39 |只看該作者

Re: 分享外國 或 台灣童書 (1-8歲適用) 收穫

Hi che,

I've booked the D-Hotel on Oct 9 and plan to play at HK D-Land on Oct 10.

PS. Oct 11 is public holiday la.

che 寫道:
kittylock,
i also booked d-hotel and tickets on 2X Oct. :mrgreen:


侯爵府

積分: 20863

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


1568#
發表於 05-8-1 14:36 |只看該作者

Re: 分享外國 或 台灣童書 (1-8歲適用) 收穫

[size=large]生氣湯



文/圖﹕貝西.艾艾瑞
譯﹕柯倩華
出版﹕現代教育研究社/ 景行出版有限公司

「要活得快樂」,「幽默」是「笑」的泉源。

或許你會說﹕「誰不知要快樂,世上就是有些人、有些事令人忍無可忍地要生氣嘛﹗」當你教導孩子﹕「不要發脾氣!」時,也不難聽到孩子會說﹕「我知道自己不應發脾氣的,但不知為何,當時總是忍不住嘛…」

我們是人----- 一種生物,一定會「生氣」。

「生氣」本身就是一種自我保護生命的動力,避免自己被惡狼吃了。

任何一個人都會「生氣」,「生氣」不是壞事」,「壞」的指在乎如何表達出來。

當孩子發脾氣的時候,我會告訴他/她﹕「我知你很生氣,我欣賞你能夠表達出你的感受,但我不接受你的表達方法﹗」

可以有「生氣」的情緒,可以表達「生氣」,

但不可以對人亂「發脾氣」﹗

有很多孩子未必知道如何用「不傷害自己及不傷害他人方法」去表達自己的情緒,以下的一本書,少生字多圖畫,最適合用以教導年幼的孩子如何用「幽默」的方法處理自己的生氣」。

書中的主角霍斯在一天中不停遇到一些人、一些事令他很生氣。當霍斯回到家裏,善觀察的媽媽從他吼的一聲,及咚一下的一個動作,就知道他「生氣」了。接著媽媽煮了一個「生氣湯」,並在過程中用「幽默」的方法,以示範的方法教導霍斯如何表達出自己的「生氣」。


侯爵府

積分: 20863

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


1569#
發表於 05-8-1 14:42 |只看該作者

Re: 分享外國 或 台灣童書 (1-8歲適用) 收穫

[size=medium]敵人派 (Enemy Pie)



作者: 德瑞克•莫森/文,泰拉•葛拉罕•金恩/圖

譯者: 劉清彥

出版社:道聲

這原本應該是個完美的暑假,直到小傑搬到附近變成頭號大敵人,就完全變樣了。幸好爸爸有消滅敵人的必勝絕招--敵人派。但是這個派其中一個祕方,竟然是必須和敵人相處一整天!

在這個趣味橫生、可愛迷人的故事中,小男孩學會將自己的頭號大敵人變成好朋友的祕訣。藉由幽默風趣的插畫,將結交新朋友的困難和收穫,栩栩如生表露無遺。

敵人派是友誼盛宴中,最甜美的點心。

這是一個聰敏慧黠的故事,清楚傳遞了如何處理關係和衝突的訊息。



子爵府

積分: 12742


1570#
發表於 05-8-1 15:08 |只看該作者

Re: 分享外國 或 台灣童書 (1-8歲適用) 收穫

Gloria,

Where are you ? Are you OK and back to normal ?
Remember my banyan sponge cake !!

Kittylock,

Went to Target and bought Magic Tree Houes #24 and #28 only, at $5 + tax. Couldn't find #29. #30-... were hardcovers, around $10.xx/$14.xx each.

I tried to pack 2 carton boxes this afternoon :
No. 1 was a thin carton box from Ah Ma Zok large enough to hold RC's Biggest Book, and I filled it up with books + Hanes items until it weighed around 70 lbs.
No. 2 was a heavy duty carton box I bought, 18" x 18" x 18". Filled half of it with books, then 3 smaller Lego Thomas boxes, and Hanes items. This too weighed nearly 70 lbs.

Still some books left, about 1/2 to 1/3 carton, will pack it together with clothes / socks / Polo sheets.

Need to go to AAA (similar to Automobile Assn of HK), to get a refund of US$30 (diff between charging me an adult D-land 3-day pass when I bought kid 3-day pass) before we go to the airport. So need to leave at 8:30 am tomorrow. Have 1 suitcase + 1 trolley + my backpack to last 5 days.

May not be able to login whilst in D-land and L-land.


侯爵府

積分: 20863

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


1571#
發表於 05-8-1 15:22 |只看該作者

Re: 分享外國 或 台灣童書 (1-8歲適用) 收穫

Hi Bluestar,

I'm glad to see your post ah .... I was thinking only "I" were here for the whole day long tim!!

Re: Magic Tree House --- Tks for the help!

Enjoy yourself at D-Land and L-Land!!


男爵府

積分: 6599


1572#
發表於 05-8-2 10:16 |只看該作者

Re: 分享外國 或 台灣童書 (1-8歲適用) 收穫

kittylock & bluestar

thks for asking abt me. high fever for 4 days. i suffered from "bin told sin" inflammation. burning throat, still painful. on sick leave, will c doc again

bluestar, enjoy your trip. cannot write more now la.
Buzz.. Buzzz... Buzzing Bee Let kids read more 讓孩子多閱讀! CLICK HERE to find bookstores 去哪裡找書?? Mainland Book Indx A Mainland Book Indx B *PART 1 , PART 2* *星加坡童書收獲*由一名可笑、瘋狂、自大無比和幼稚到極名作家寫的公開信 我的回应-->P. 223 of HERE Steps to Post Image 1. Right click on the image you want to copy 2. Choose 內容 3. If the url shown in the 內容 pop-up menu is ended with 'jpg' or 'gif' (maybe other image formats will do too), it is an image url. 4. Copy the url 5. click 'IMG' of BK message menu bar, paste the url into the pop-up box 6. click 'ENTER' Then the image will be shown in your message.


侯爵府

積分: 20863

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


1573#
發表於 05-8-2 11:10 |只看該作者

Re: 分享外國 或 台灣童書 (1-8歲適用) 收穫

Poor Gloria!! Take care!! I know your throat will be very painful if you've inflammation at tonsil. I caught this disease last year and cannot speak for almost a week!!

btw, I bought the following book at Stepping Stones last month and my son liked it very much!! He wants to write almost every word shown in the book every day!! Just need to use tissue paper (or alcohol paper will be even better) to wipe the surface after writing. Very good writing practice for him ah!!

[size=medium]Now I Know My ABCs




Reading level: Ages 4-8
Spiral-bound: 26 pages
Publisher: Innovative Kids; Package edition
Language: English
ISBN: 1584760508
Product Dimensions: 8.7 x 10.8 x 1.8 inches

Book Description
This book combines the fun of a treasure hunt with the satisfaction of first learning ABCs! Children discover clues hidden in the playful rhymes, then hunt for magnetic letters and puzzle pieces. A built-in magnetic board folds under the right-hand page so children can make words and pictures that solve the riddles. The right-hand pages are also write-on, wipe-off surfaces on which the children practice their letters with the special marker provided. The left-hand pages unfold to reveal solutions for matching and spelling. Written by a kindergarten educator, this book features capital and lowercase letters as well as short and long vowel sounds. The authentic Zaner-Bloser handwriting system teaches children to write their letters with arrows. Included in this package: 52 uppercase and lowercase letters; 26 four-piece puzzles; Spiral-bound book with fold-out pages and hidden answers; Box with pullout storage tray; Write-on, wipe-off pages and marker with eraser for practicing letters; Built-in magnetic gatefold.


男爵府

積分: 6599


1574#
發表於 05-8-2 13:49 |只看該作者

Re: 分享外國 或 台灣童書 (1-8歲適用) 收穫

kittylock,

No more fever but my throat still hurts.

I've bought my full set of LG and LR la.. Almost = 40% off on average. Happy!! No more stock left. Will get free delivery. My hubby went there for me..

The below set looks good. How much. I have similar toy but without writing board features. Is it still at SS??

Bluestar,

No problem with the Pandang cake la (Spore friend corrected me that it should be Pandang ah..) I have asked where to buy already. Will buy a whole ton of them for u.

Friends,

Do any one of you have the Brxiny Baby DVD - Left Brain?? My son has broken it into 1/2!!! :-( :-(

Buzz.. Buzzz... Buzzing Bee Let kids read more 讓孩子多閱讀! CLICK HERE to find bookstores 去哪裡找書?? Mainland Book Indx A Mainland Book Indx B *PART 1 , PART 2* *星加坡童書收獲*由一名可笑、瘋狂、自大無比和幼稚到極名作家寫的公開信 我的回应-->P. 223 of HERE Steps to Post Image 1. Right click on the image you want to copy 2. Choose 內容 3. If the url shown in the 內容 pop-up menu is ended with 'jpg' or 'gif' (maybe other image formats will do too), it is an image url. 4. Copy the url 5. click 'IMG' of BK message menu bar, paste the url into the pop-up box 6. click 'ENTER' Then the image will be shown in your message.


侯爵府

積分: 20863

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


1575#
發表於 05-8-2 14:01 |只看該作者

Re: 分享外國 或 台灣童書 (1-8歲適用) 收穫

Gloria,

You still go shoping while you're sick??!!

btw, it's good that you can finally get a whole set of Little Gramma! 40% off is a good price also tim!!

Besides those LG and LR, any other books purchased from Sesame? I bet you've spent at least $800 cos you're entitled free delivery la!!

Re: Now I know my ABC, actually this is not exactly toys, but somewhat like activity book. I forgot how much it was la, may be around $150.

Re: Pandang cake, I rememebered I cannot find this at Changyi Airport


男爵府

積分: 6599


1576#
發表於 05-8-2 14:09 |只看該作者

Re: 分享外國 或 台灣童書 (1-8歲適用) 收穫

kittylock,

no la, my hubby did that for me la. Don't hammer me la. My throat is hurting already la.
Buzz.. Buzzz... Buzzing Bee Let kids read more 讓孩子多閱讀! CLICK HERE to find bookstores 去哪裡找書?? Mainland Book Indx A Mainland Book Indx B *PART 1 , PART 2* *星加坡童書收獲*由一名可笑、瘋狂、自大無比和幼稚到極名作家寫的公開信 我的回应-->P. 223 of HERE Steps to Post Image 1. Right click on the image you want to copy 2. Choose 內容 3. If the url shown in the 內容 pop-up menu is ended with 'jpg' or 'gif' (maybe other image formats will do too), it is an image url. 4. Copy the url 5. click 'IMG' of BK message menu bar, paste the url into the pop-up box 6. click 'ENTER' Then the image will be shown in your message.


禁止訪問

積分: 2382


1577#
發表於 05-8-2 20:30 |只看該作者

Re: 分享外國 或 台灣童書 (1-8歲適用) 收穫

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


禁止訪問

積分: 2382


1578#
發表於 05-8-2 21:02 |只看該作者

Re: 分享外國 或 台灣童書 (1-8歲適用) 收穫

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


禁止訪問

積分: 2382


1579#
發表於 05-8-2 21:08 |只看該作者

Re: 分享外國 或 台灣童書 (1-8歲適用) 收穫

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


男爵府

積分: 6599


1580#
發表於 05-8-3 08:27 |只看該作者

Re: 分享外國 或 台灣童書 (1-8歲適用) 收穫

Tommyma, pls refer to my previous posting (a few pages ahead) that mainland version of 5 titles of the same author have been released. I believe that you can get them thru ms square. don't buy the expensive versions of tw if there are mainland ones.

Tommyma 寫道:
[size=x-large]最炫的巨人
格林文化


詳細介紹:

喬治是一個邋遢的大巨人,因為他太高大所以總是買不到合適的衣服。有一天城裡開了一家專賣大尺碼的服飾店,喬治決定要好好採購一番。他買了最炫的新衣服、新褲子、新領帶、新鞋子,穿上新衣的喬治,看起來煥然一新。喬治開心的邊走邊唱:「快來看,快來看,我是城裡最炫的巨人。」但是,在他回家的路上卻遇到許多急需幫助的小動物,喬治會如何幫助他們呢?
Buzz.. Buzzz... Buzzing Bee Let kids read more 讓孩子多閱讀! CLICK HERE to find bookstores 去哪裡找書?? Mainland Book Indx A Mainland Book Indx B *PART 1 , PART 2* *星加坡童書收獲*由一名可笑、瘋狂、自大無比和幼稚到極名作家寫的公開信 我的回应-->P. 223 of HERE Steps to Post Image 1. Right click on the image you want to copy 2. Choose 內容 3. If the url shown in the 內容 pop-up menu is ended with 'jpg' or 'gif' (maybe other image formats will do too), it is an image url. 4. Copy the url 5. click 'IMG' of BK message menu bar, paste the url into the pop-up box 6. click 'ENTER' Then the image will be shown in your message.

首頁

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo