少年成長 今日: 0 | 主題: 15977

積分: 72

1^#

發表於 09-2-17 16:42 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

Dear Friends, pls help to have english name to my baby boy ,樂樂 . His Chinese name is 楊恒樂 . Thank u arh !!!

0 0 0

私人傳訊

積分: 77

2^#

發表於 09-2-17 18:27 |只看該作者

Hi
Do you have any religious background ? tks

私人傳訊

tungtsz

積分: 2183

好媽媽勳章

3^#

發表於 09-2-17 22:32 |只看該作者

Howard...

私人傳訊

Lorraine0601

複式洋房

積分: 334

4^#

發表於 09-2-18 11:11 |只看該作者

Lucas

私人傳訊

YuFamily

複式洋房

積分: 231

5^#

發表於 09-2-18 11:17 |只看該作者

What about Harold? Sounds like the Chinese name.

私人傳訊

BB66G

積分: 72

6^#

發表於 09-2-18 17:47 |只看該作者

原帖由 校長大人 於 2009-2-17 06:27 PM 發表
Hi
Do you have any religious background ? tks

Mama is Christian.

Any good idea ,校長大人 ?

私人傳訊

積分: 77

7^#

發表於 09-2-18 18:29 |只看該作者

原帖由 BB66G 於 09-2-18 17:47 發表

Mama is Christian.

Any good idea ,校長大人 ?

If Mama is a Christian, I have a suggestion to you. Your child's chinese name is 恆樂 (永恆的福樂) and based on the bibile, in the book of Genesis chapter 5 versus 22, Enoch walked with God. God brought Enoch with Him as Enoch had had a good spiritual life with God. God loved him. The Chinese translation for Enoch is 以諾。Not exactly the same chinese characters but it sounds similar for the last word.

It is only my suggestion. tks much

[ 本帖最後由校長大人於 09-2-19 00:12 編輯 ]

私人傳訊

BB66G

積分: 72

8^#

發表於 09-2-19 11:25 |只看該作者

原帖由 校長大人 於 2009-2-18 06:29 PM 發表

If Mama is a Christian, I have a suggestion to you. Your child's chinese name is 恆樂 (永恆的福樂) and based on the bibile, in the book of Genesis chapter 5 versus 22, Enoch walked with God. God bro ...

Thank you for your good idea . I exactly hope my son can have spirital life with GOD as Enoch.

Any more idea ? A name with easier pronounce.

私人傳訊

namnam1217

別墅

積分: 605

9^#

發表於 09-2-19 11:56 |只看該作者

回覆 # 的文章

Cyrus

私人傳訊

積分: 77

10^#

發表於 09-2-19 13:05 |只看該作者

原帖由 BB66G 於 09-2-19 11:25 發表

Thank you for your good idea . I exactly hope my son can have spirital life with GOD as Enoch.

Any more idea ? A name with easier pronounce.

Hi
I could you suggest you the following names :

Joshua (約書亞，帶領以色列人進入迦南美地及與外邦國爭戰)

Timonthy (提摩太，使徒保羅最愛的門徒)

Philip (腓力，在使徒行傳所叙述的一位佈導家)

Silas (西拉，使徒保羅的一位很多好的跟隨者)

Daniel (但以理，一位舊的的先知)

Gideon (基甸，一位舊約很出名的士師)

Samuel (撒母耳，一位舊約的先知)

Simeon (西絢，在路加福音，一位又公義又虔誠的人)

There are some other names available from the bible, like Paul, Matthew, Peter, David etc, but they are quite common. tks

Just my suggestion to you. tks

私人傳訊

honey4u4m

積分: 2893

11^#

發表於 09-2-26 13:38 |只看該作者

校長大人：
請問中文名叫”令權”，如果改英文名叫Lincoln.是否好呀? I'm a christian.
thanks!!!

私人傳訊

bktcc

超級版主

積分: 83745

超級版主

12^#

發表於 09-2-26 15:30 |只看該作者

禾會等佢大個

自己改

私人傳訊

積分: 77

13^#

發表於 09-2-26 21:48 |只看該作者

原帖由 honey4u4m 於 09-2-26 13:38 發表
校長大人：
請問中文名叫”令權”，如果改英文名叫Lincoln.是否好呀? I'm a christian.
thanks!!!

Lincoln 是林肯，而林肯總統亦是一位基督徒，因此都不錯呀 !!

我有一個小小的建議：
「令權」= 命令 + 權柄，而聖經有「王權、權柄」的英文字 Reign (讀音似 rain)。謝謝

私人傳訊

honey4u4m

積分: 2893

14^#

發表於 09-2-27 16:07 |只看該作者

回覆 # 的文章

校長大人：
謝謝你的見議呵．好有意思．我好鍾意呵．:lol: :lol:

私人傳訊

bonnie1103c

積分: 1144

15^#

發表於 09-2-27 16:34 |只看該作者

校長大人 :
我囝囝叫 " 子毅 " ,改咩英文名好呀 ? thanks

私人傳訊

積分: 77

16^#

發表於 09-2-28 01:10 |只看該作者

原帖由 honey4u4m 於 09-2-27 16:07 發表
校長大人：
謝謝你的見議呵．好有意思．我好鍾意呵．:lol::" /> :lol::" />

\

不用容氣 !!

私人傳訊

Lorraine0601

複式洋房

積分: 334

17^#

發表於 09-2-28 13:04 |只看該作者

just get a common name some name not even suit chinese i wud laught about those name if i hear it on chinese not even much westen use it

私人傳訊