吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 大家俾下意見，囡囡英文名

自由講場今日: 101|主題: 1356702

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 1331 | 回覆: 10

大家俾下意見，囡囡英文名 [複製鏈接]

nadia121427

男爵府

積分: 5011

1^#

發表於 18-3-11 13:26 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

阿女叫樂欣，準備返K1，想幫區起個英文名，大家可以俾下意見嗎

0 0 0

私人傳訊

chill-out

子爵府

積分: 13353

2^#

發表於 18-3-11 13:33 |只看該作者

回覆樓主

Lorraine

點評

waynewon

發表於 18-3-12 04:02

girlbear

發表於 18-3-11 15:00

私人傳訊

MikaLuk

男爵府

積分: 7393

3^#

發表於 18-3-11 14:16 |只看該作者

Lorraine

私人傳訊

Amy1974

公爵府

積分: 27447

2023年兔年勳章

4^#

發表於 18-3-11 14:29 |只看該作者

直譯意思是 Jocelyne

私人傳訊

jacky1666_hk

珍珠宮

積分: 40792

HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章 BK Milk勳章畀面勳章

5^#

發表於 18-3-11 15:53 |只看該作者

nadia121427 發表於 18-3-11 13:26
阿女叫樂欣，準備返K1，想幫區起個英文名，大家可以俾下意見嗎

noel?

私人傳訊

Poyau

寶石宮

積分: 292409

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2023年兔年勳章

6^#

發表於 18-3-12 02:33 |只看該作者

chill-out 發表於 18-3-11 13:33
Lorraine

私人傳訊

wahahaic

男爵府

積分: 8859

開心吸收勳章

7^#

發表於 18-3-12 03:22 |只看該作者

回覆樓主:

Leanne

私人傳訊

湘

男爵府

積分: 7271

牛年勳章

8^#

發表於 18-3-12 03:27 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由湘於 18-3-12 03:34 編輯

本帖最後由湘於 18-3-12 03:29 編輯

給你轉貼

<1>內含"活潑的"寓意之英文女子名~
Allegra=>艾莉葛拉[古法語,拉丁語](活潑的；快樂的)
Eva=>伊娃[希伯來語](生命；生氣蓬勃的)
Eve=>伊芙[希伯來語](生命；生氣蓬勃的)
Evie=>伊薇/艾薇[希伯來語](為Eva、Eve的暱稱)
Evelina=>伊芙莉娜/艾芙莉娜[希伯來語,塞爾特語,拉丁語](生命；令人愉快的)
Eveline/Evelyn/Eveleen=>伊芙琳/艾芙琳[希伯來語,拉丁語,塞爾特語](生命；生氣蓬勃的)
Viviana=>薇薇安娜[拉丁語](生氣蓬勃的；有活力的；活潑的)
Vivian/Vivianne/Vyvian=>薇薇安[拉丁語](生氣蓬勃的；有活力的；活潑的)
Vivien/Vyvyen=>薇薇恩[拉丁語](生氣蓬勃的；有活力的；活潑的)
Vivi=>薇薇[拉丁語](為Vivian/Vyvian、Vivien/Vyvyen的暱稱)
Vy=>薇[拉丁語](為Vivian/Vyvian、Vivien/Vyvyen的暱稱)

私人傳訊

湘

男爵府

積分: 7271

牛年勳章

9^#

發表於 18-3-12 03:37 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由湘於 18-3-12 03:43 編輯

<2>內含"快樂的"寓意之英文女子名~
Charmian=>查邁安[希臘語](小小的樂趣)
Caroline/Carolyn=>卡洛琳[日耳曼語,古法語](有男子氣概的；歡快之歌)
Chatty=>查蒂[日耳曼語,法語](Carol、Carola、Carole、Caroline、Carolyn的暱稱。有男子氣概的；歡快之歌)
Chiara/Chiarra/Kyara=>綺雅拉[拉丁語,義大利語](明亮的;歡快的;開朗的;生氣勃勃的;美麗的;聰穎的;機靈的;著名的)
Delight=>蒂拉伊特[日耳曼語](令人愉快的)
Edna=>艾德娜[希伯來語](歡樂)
Fayne=>霏恩[英語,威爾斯語](高興的；快活的；瘦的)
Hilaria=>希拉莉雅[拉丁語](快樂的)
Hilary=>希拉蕊[拉丁語](快樂的)

私人傳訊

湘

男爵府

積分: 7271

牛年勳章

10^#

發表於 18-3-12 03:42 |只看該作者

回覆樓主

Joy=>喬伊[英語](快樂；樂趣)
Joyce=>喬伊絲[古法語,日耳曼語](歡樂；愉快)
Jocelyn=>喬瑟琳[拉丁語,日耳曼語](快樂的)
Jolain=>喬蓮[美語](Jo與Elain的合成字。Jo同Joy：快樂,樂趣；Elain：光,燦爛奪目的人物)
Jolaine=>喬蓮恩[美語](Jo與Elaine的合成字。Jo同Joy：快樂,樂趣；Elaine：光,燦爛奪目的人物)
Joellyn=>喬琳[英語](Jo與Ellyn的合成字。Jo同Joy：快樂,樂趣；Ellyn：光,燦爛奪目的人物)
Kay=>凱[希臘語,拉丁語](純潔的；欣喜)
Lettice=>萊蒂絲[拉丁語](欣喜)
Letitia=>莉蒂緹亞[拉丁語](快樂或欣喜)
Rina=>瑞娜[希伯來語](歌唱；歡樂)
Rona/Ronna=>若娜[希伯來語,挪威語,英語](歌唱；歡樂；統治者--忠告)