吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 問英文

自由講場今日: 685|主題: 1315807

跳至頁

查看: 638 | 回覆: 10

問英文 [複製鏈接]

1

積分: 51853

牛年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章

1^#

發表於 19-4-26 14:55 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

請問
減少人為出錯以致void單，目標10張以下。
英文點講，連中文我都覺得講到1999。

要寫工作目標，麻煩英文叻姐妹幫我翻譯一下。
十萬個感謝。

私人傳訊

積分: 52772

2^#

發表於 19-4-26 14:57 |只看該作者

回覆樓主:

我又學

私人傳訊

積分: 39611

3^#

發表於 19-4-26 15:00 |只看該作者

seaman1982 發表於 19-4-26 14:55
請問
減少人為出錯以致void單，目標10張以下。
英文點講，連中文我都覺得講到1999。

一年十張？
一月十張？
一週十張？

十張有咩特別意思？有幾多%改善？

搞掂左概念先轉英文啦～

私人傳訊

積分: 96260

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章牛年勳章

4^#

發表於 19-4-26 15:00 |只看該作者

回覆樓主:

aim to reduce invoice cancellation due to human errors
target: below 10 per ? (timeframes)

睇吓啱唔啱用

私人傳訊

積分: 39611

5^#

發表於 19-4-26 15:03 |只看該作者

仲有，要否寫有咩操施可以令到你有所講嘅改善？

私人傳訊

積分: 51853

牛年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章

6^#

發表於 19-4-26 15:08 |只看該作者

終極熊貓發表於 19-4-26 15:00
一年十張？
一月十張？
一週十張？

填果份野本身係有時間，幾月至幾月咁。

私人傳訊

積分: 51853

牛年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章

7^#

發表於 19-4-26 15:09 |只看該作者

MM2H 發表於 19-4-26 15:00
aim to reduce invoice cancellation due to human errors
target: below 10 per ? (timeframes)

謝謝您。

私人傳訊

積分: 51853

牛年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章

8^#

發表於 19-4-26 15:09 |只看該作者

終極熊貓發表於 19-4-26 15:03
仲有，要否寫有咩操施可以令到你有所講嘅改善？

小心D咁囉，應該點寫。謝謝。

私人傳訊

積分: 17789

9^#

發表於 19-4-26 15:10 |只看該作者

seaman1982 發表於 19-4-26 14:55
請問
減少人為出錯以致void單，目標10張以下。
英文點講，連中文我都覺得講到1999。

our aim is to reduce the number of invoices being voided, with the target less than 10

私人傳訊

積分: 96260

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章牛年勳章

10^#

發表於 19-4-26 15:16 |只看該作者

seaman1982 發表於 19-4-26 15:09
謝謝您。

本帖最後由 MM2H 於 19-4-26 15:17 編輯

Welcome

個人target setting? 簡單清晰就夠，視乎職位，唔一定要寫得太累贅，反會有點劃蛇添足

私人傳訊

積分: 51853

牛年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章

11^#

發表於 19-4-26 15:19 |只看該作者

Catcatlove 發表於 19-4-26 15:10
our aim is to reduce the number of invoices being voided, with the target less than 10

也謝謝您，bk真偉大。

私人傳訊

1

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見