- Peux-tu me donner un verre d』eau?你能給我一杯水麼？ - Voilà。嗯，給你。
表示「給你」的意思，相當於英文中的「here you are」。
用法3：做好了
當我們結束一段發言時， 可以用「voilà」作終結，表示「到這裡就結束了」的意思。
比如，當我們說完最後一句話後可以說：
Voilà c』est fini。
好了，結束了。
當難熬的期末考試終於過去時，我們可以說：
Voilà enfin。
終於結束了。
這裡表示「一件事情做好了，完成了」。
用法4：沒錯！
當對方理解正確時，我們可以說「voilà」。
比如：
- La France est un pays multiculturel. 法國是多文化國家。- Vous voulez dire qu』il y a plusieurs cultures en France?那麼這意味著法國有多種文化嗎？- Voilà! 沒錯！
這裡的「voilà」表示「沒錯，就是這樣」的意思，相當於法語中的 c』est vrai，c』est exacte，c』est juste。
發表於 
返回列表
