自由講場 今日: 2677|主題: 1298876

~香奈兒~ 發表於 23-5-25 19:09
我公司文化,上司習慣用英文同我溝通, email WhatsApp都係,我英文實在係有限公司,大部分都叫睇得明,睇唔明就 ...

IHateSummer 發表於 23-5-25 19:21
我覺得如果係工作上
尤其對方係上司／客人
對方講英文

~香奈兒~ 發表於 23-5-25 19:09
我公司文化,上司習慣用英文同我溝通, email WhatsApp都係,我英文實在係有限公司,大部分都叫睇得明,睇唔明就 ...

yuyueng 發表於 23-5-25 19:25
上司鐘意用英文咪英文，一D問題都無，無須要就下屬而改變自己習慣語言，佢又無唔比你用中文回覆，有咩問題 ...

~香奈兒~ 發表於 23-5-25 19:50
我只係諗緊自己需唔需要改變下,用番英文覆佢會好啲啫

ChingYee123 發表於 23-5-25 19:41
有時同外國人英文溝通，只要佢地睇得明，就算啲文法亂咁黎，佢地都唔會笑你！

反而某啲香港人就扮晒專家咁 ...

~香奈兒~ 發表於 23-5-25 19:09
我公司文化,上司習慣用英文同我溝通, email WhatsApp都係,我英文實在係有限公司,大部分都叫睇得明,睇唔明就 ...

~香奈兒~ 發表於 23-5-25 19:25
但我一用英文d文法可能就錯晒，下下check過先回覆信息好似太費時失事
...

ChingYee123 發表於 23-5-25 19:41
有時同外國人英文溝通，只要佢地睇得明，就算啲文法亂咁黎，佢地都唔會笑你！

反而某啲香港人就扮晒專家咁 ...

~香奈兒~ 發表於 23-5-25 19:50
我只係諗緊自己需唔需要改變下,用番英文覆佢會好啲啫

pauline_c 發表於 23-5-25 19:53
最緊要佢明你意思，如果花太多時間，就減慢速度，降低效率。
如果你工作崗位有英文要求，就另作別論。
...

IHateSummer 發表於 23-5-25 20:12
chatgpt幫到你