自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
1

尾頁
   2
chocolatebean


翡翠宮

積分: 76428


1#
發表於 23-8-1 14:32 |只看該作者
Administration Assistant / Administrative Assistant 哪個是對的? OR 一樣?
私人傳訊

十一哥


公爵府

積分: 29727

父親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 虎到金來勳章


2#
發表於 23-8-1 14:33 |只看該作者
一樣啦
私人傳訊

Nancy20090615


瑪瑙宮

積分: 136647


3#
發表於 23-8-1 14:34 |只看該作者
應該二
私人傳訊

Ksy229


大宅

積分: 4843

認識瑞士牛牛第一回


4#
發表於 23-8-1 14:34 |只看該作者
Administrative Assistant

私人傳訊

whyyou


水晶宮

積分: 59419


5#
發表於 23-8-1 15:24 |只看該作者
chocolatebean 發表於 23-8-1 14:32
Administration Assistant / Administrative Assistant 哪個是對的? OR 一樣?
2
私人傳訊

newme


大宅

積分: 2651


6#
發表於 23-8-1 15:26 |只看該作者
Administrative Assistant
私人傳訊

Jasmine-4711


翡翠宮

積分: 92634

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 牛年勳章


7#
發表於 23-8-1 15:30 |只看該作者

回覆樓主:

1 是名詞
2 是形容詞

2對, 形容assistant 做甚麼
私人傳訊

Rhapsody2


子爵府

積分: 12784


8#
發表於 23-8-1 16:01 |只看該作者
Jasmine-4711 發表於 23-8-1 15:30
1 是名詞
2 是形容詞

但Education Bureau都係2個名詞走在一起, 我覺得係Administration Assistant.
私人傳訊

147741


伯爵府

積分: 15442


9#
發表於 23-8-1 16:21 |只看該作者

回覆樓主:

睇一睇自己張職員証
2喎
私人傳訊

tung0409


侯爵府

積分: 24380


10#
發表於 23-8-1 16:30 |只看該作者
我公司用2
私人傳訊

chocolatebean


翡翠宮

積分: 76428


11#
發表於 23-8-1 16:35 |只看該作者
Jasmine-4711 發表於 23-8-1 15:30
1 是名詞
2 是形容詞
i think so

見 JOBSDB 2個都有, 我估係D HR 自己都搞不清
私人傳訊

Rhapsody2


子爵府

積分: 12784


12#
發表於 23-8-1 17:04 |只看該作者
chocolatebean 發表於 23-8-1 16:35
i think so

見 JOBSDB 2個都有, 我估係D HR 自己都搞不清

中文title係「行政助理」, 而非「行政的助理」, 「行政助理」係Administration Assistant.
私人傳訊

stepstepp118


子爵府

積分: 11971


13#
發表於 23-8-1 21:01 |只看該作者
2
私人傳訊

xi_belle


公爵府

積分: 27056

母親節2025勳章 HiPP勳章(2) 2018父親節勳章 2018復活節勳章 親子王國15週年勳章


14#
發表於 23-8-1 21:15 |只看該作者
我公司用2
私人傳訊

vanessamom


伯爵府

積分: 17165


15#
發表於 23-8-1 21:32 |只看該作者
望下自己張職員証，係2
私人傳訊

anniekayan


子爵府

積分: 14557

2024年龍年勳章


16#
發表於 23-8-1 21:51 |只看該作者
1正確
私人傳訊


首頁
1

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy