吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 你地小朋友會查字典嗎？

自由講場今日: 1588|主題: 1353309

發帖

跳至頁

查看: 2275 | 回覆: 21

你地小朋友會查字典嗎？ [複製鏈接]

12

積分: 19681

1^#

發表於 23-10-25 09:07 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

你地小朋友仲會用字典黎查唔識既字嗎？定還是用Google App translate 就算？

私人傳訊

已刪除用戶

已刪除用户

積分: 27873

2^#

發表於 23-10-25 09:22 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 11024

3^#

發表於 23-10-25 09:43 |只看該作者

Pinky28 發表於 23-10-25 09:07
你地小朋友仲會用字典黎查唔識既字嗎？定還是用Google App translate 就算？

兩樣都有用，小二開始要查字典。

私人傳訊

積分: 53943

2025勳章 2025勳章蛇年勳章

4^#

發表於 23-10-25 09:51 |只看該作者

我仔大學，佢有用kindle, 查字好方便，原來佢自己有list記錄返啲常用唔常用嘅vocab, 我有一次同佢傾開查字典先知….

私人傳訊

已刪除用戶

已刪除用户

積分: 24878

5^#

發表於 23-10-25 09:56 |只看該作者

回覆樓主:

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 59057

畀面勳章

6^#

發表於 23-10-25 09:59 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 CathyChan1126 於 23-10-25 10:00 編輯

我仔無用
佢上網站查

私人傳訊

積分: 6320

7^#

發表於 23-10-25 10:08 |只看該作者

回覆樓主:

小朋友用Google translate

私人傳訊

積分: 19681

8^#

發表於 23-10-25 10:09 |只看該作者

CathyChan1126 發表於 23-10-25 09:59
我仔無用
佢上網站查

我自己都係上網查同用app

私人傳訊

積分: 53899

虎到金來勳章

9^#

發表於 23-10-25 10:13 |只看該作者

回覆樓主:

上網好方便，字典都無買

私人傳訊

積分: 83950

10^#

發表於 23-10-25 11:06 |只看該作者

回覆樓主:

我女用平板查，網易有道詞典app

私人傳訊

積分: 8386

2018復活節勳章開心吸收勳章畀面勳章 BK Milk勳章

11^#

發表於 23-10-25 11:20 |只看該作者

我諗到我地下一代真係唔再需要識用字典都真係唔奇
同唔再識用卡式帶或者3.5磁片都係一樣道理姐

私人傳訊

積分: 21564

Poo得好勳章美好大世界2017勳章認識瑞士牛牛第二回

12^#

發表於 23-10-25 11:31 |只看該作者

回覆樓主:

沒有買最update嘅字典，都會查，查唔到先用手機

想認識多啲屯門友

私人傳訊

積分: 19681

13^#

發表於 23-10-25 11:55 |只看該作者

跳躍精靈發表於 23-10-25 11:20
我諗到我地下一代真係唔再需要識用字典都真係唔奇
同唔再識用卡式帶或者3.5磁片都係一樣道理姐
...

我都係咁諗，但老公又話一定要個女識查字典，話會學到好多野，但字典多數都好厚，如果小朋友唔用的話唔想多舊野係屋企眼yuen

私人傳訊

積分: 28258

14^#

發表於 23-10-25 12:09 |只看該作者

本帖最後由 moma1023 於 23-10-25 12:10 編輯

Pinky28 發表於 23-10-25 09:07
你地小朋友仲會用字典黎查唔識既字嗎？定還是用Google App translate 就算？

會，幼稚園已經教識佢查字典，而家佢攞咗我本牛津大字典同埋我買咗一本商務學生中文字典俾佢用。

私人傳訊

積分: 17469

育兒性格勳章

15^#

發表於 23-10-25 12:49 |只看該作者

Pinky28 發表於 23-10-25 11:55
我都係咁諗，但老公又話一定要個女識查字典，話會學到好多野，但字典多數都好厚，如果小朋友唔用的話唔想 ...

我同你老公一樣諗法。
我有買中英文字典，仲有買成語及詞語辭典，始終覺得依啲工具書不可缺。

私人傳訊

積分: 438972

2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章 hashtag影視迷勳章大廚勳章畀面勳章 BK Milk勳章 15週年勳章

16^#

發表於 23-10-25 12:54 |只看該作者

回覆樓主:

上網查好方便，字典好少用

私人傳訊

積分: 23358

17^#

發表於 23-10-25 12:55 |只看該作者

學校小二開始有教，有查字典功課。

私人傳訊

積分: 55381

18^#

發表於 23-10-25 13:00 |只看該作者

本帖最後由 EstrellaDamm 於 23-10-25 13:05 編輯

老實講，我覺得唔再需要識。

若講中文字典，根本唔易用。若果你完全唔識一個字所以要查字典，而個字本身部首唔明顯，極之費時失事。但你識輸入法，就可以用網上字典，可以搵到部首、讀音（讀埋出嚟）、字/詞義等等，只會更有利學習。

英文都差唔多，更大問題係紙本字典好多時唔夠 up to date，未必包含現今常用字義。

我自己都教語文，但我認為唔應該將傳統做法就一律當係好嘢。

私人傳訊

積分: 2048

19^#

發表於 23-10-25 14:12 |只看該作者

本帖最後由 fantasytong 於 23-10-25 14:14 編輯

Pinky28 發表於 23-10-25 09:07
你地小朋友仲會用字典黎查唔識既字嗎？定還是用Google App translate 就算？

會，網上、實體都會教佢

英文教佢用cambridge dictionary網站（英譯中）
中文教佢用實體小學生詞典（學搵詞語睇部首）
Google search用黎睇查完都唔知係咩嘅搵圖

其實ipad有手寫，佢寫就查到。只係叫做都知大約係點操作咁解。

私人傳訊

積分: 13767

20^#

發表於 23-10-25 16:34 |只看該作者

他們不喜歡，我老派會教他們查字典。除了查某個字的解釋和讀音，也可以順便學到其他東西。阿仔就是小學查中文字典時學識不少成語。

私人傳訊

12

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy