自由講場

跳至

首頁
1

尾頁
   0


大宅

積分: 3568

牛年勳章


1#
發表於 25-6-2 09:00 |只看該作者
ChatGPT剖析「竟然」和「居然」的語感差異:


「竟然」人=反應直率,驚訝當場寫在臉上

習慣使用「竟然」的人,常被認為個性較直率、情緒反應強烈,對事物有明確預期,因此當遭遇反差時,驚訝會直接表現在語言中。這種語氣常帶有頓悟感,如「原來如此」的恍然大悟。

例如看到朋友突然煮出一道大菜,脫口而出「你竟然會做菜!」這句話就是直接的驚訝與讚嘆。




「居然」人=內斂驚異,語感溫柔帶點觀察

偏好使用「居然」的人,則常被形容為性格溫和、觀察入微,驚訝反應也較為內斂。他們通常會在短暫思考後才反應過來,語氣也更偏向驚嘆與好奇。

比方說聽到一位總是亂丟襪子的朋友居然把家裡打掃得一塵不染,你可能會說「他居然會掃地欸」,語氣像是發現隱藏技能般的驚訝。




你是「居然人」還是「竟然人」?


公爵府

積分: 26055

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 牛年勳章 我的育兒心得勳章


2#
發表於 25-6-2 09:06 |只看該作者
vmann 發表於 25-6-2 09:00
ChatGPT剖析「竟然」和「居然」的語感差異:

點會三言兩語判斷一個人

就咁睇我會係竟然人,但唔會脫口而出“你竟然會……”傻的嗎


珍珠宮

積分: 36164

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章


3#
發表於 25-6-2 10:00 |只看該作者
要論用得多,咁係“竟然人“

但都係文字上運用,冇對住人用喎!


大宅

積分: 1222


4#
發表於 25-6-2 10:07 |只看該作者
用竟然多


大宅

積分: 1252


5#
發表於 25-6-2 11:27 |只看該作者
我都係用竟然多


珍珠宮

積分: 45775

2024年龍年勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


6#
發表於 25-6-2 11:30 |只看該作者
果~然翁~~



點評

badguy333    發表於 25-6-2 15:47
天朗氣清


大宅

積分: 1146


7#
發表於 25-6-2 12:27 |只看該作者
tinlong22 發表於 25-6-2 11:30
果~然翁~~
哈哈


翡翠宮

積分: 86671

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 減齡達人勳章 開心吸收勳章 認識瑞士牛牛第一回 陪月勳章


8#
發表於 25-6-2 12:39 |只看該作者


珍珠宮

積分: 40971


9#
發表於 25-6-2 13:26 |只看該作者
嘩!竟然係咁樣


侯爵府

積分: 24810


10#
發表於 25-6-2 13:32 |只看該作者
表情管理時常失敗, 面上會竟然, 把口唔講


大宅

積分: 3568

牛年勳章


11#
發表於 25-6-2 19:12 |只看該作者
tinlong22 發表於 25-6-2 11:30
果~然翁~~
果然翁


大宅

積分: 2273


12#
發表於 25-6-2 20:49 |只看該作者
竟然多


寶石宮

積分: 428772

父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章 牛年勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 開心吸收勳章 hashtag影視迷勳章 大廚勳章 畀面勳章 BK Milk勳章 15週年勳章


13#
發表於 25-6-2 21:06 |只看該作者

回覆樓主:

用竟然多


翡翠宮

積分: 88198

父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章


14#
發表於 25-6-2 21:48 |只看該作者
我好少用呢兩個字眼


翡翠宮

積分: 90374

母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2023年兔年勳章 減齡達人勳章 2018復活節勳章 開心吸收勳章 玩具勳章 BK Milk勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章


15#
發表於 25-6-2 21:50 |只看該作者
tinlong22 發表於 25-6-2 11:30
果~然翁~~



首頁
1

尾頁

跳至
你需要登錄後才可以回帖 登入 | 註冊