吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 溫馨提示: 年近歲晚，五福臨門意思.

自由講場今日: 192|主題: 1357363

收藏本版

回覆發帖

返回列表

跳至頁

查看: 2379 | 回覆: 24

溫馨提示: 年近歲晚，五福臨門意思. [複製鏈接]

gls

大宅

積分: 1359

1^#

發表於 3 天前 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本帖最後由 gls 於 26-1-24 15:01 編輯

年近歲晚，五福臨門意思.

「五福」的具體含義如下：
一長壽 (壽)：命不夭折，福壽綿長。
二富貴 (富)：錢財富足，地位尊貴。
三康寧 (康寧)：身體健康，心靈安寧。
四好德 (攸好德)：生性仁善，樂善好施，心性寬厚。
五善終 (考終命)：臨終時無牽掛煩惱，安詳自在地離開。

見得最多係酒樓菜單, 五福臨門套餐，真係嚇餐懵.

最近見到呢個 X記五福臨門鮑魚全盒 (5罐裝),
估做 Marketing 個班，真係唔知五福臨門
第五福係新年禁忌.

新年利是封印有五福臨門，就唔好派比人喇.

https://www.google.com/search?sca_esv=5626fd17982c9d30&udm=2&fbs=ADc_l-aN0CWEZBOHjofHoaMMDiKpaEWjvZ2Py1XXV8d8KvlI3ppPEReeCOS7s1VbbZz2TLt2sOibMbYx2XAHg-v8xM5VMjbOMePxx0DsGneV4EHbo-d8gNlQV7Ka4gswYGtrXVmrL_7gCtwDgdw8fTFWLtsuQZDAmbCsHjHAvT4BeW_pcEUtcQMPcFRtfjPYtsZv-2jcVD9ktj6ERKjAddcd41PP1zfMRw&q=%E4%BA%94%E7%A6%8F%E8%87%A8%E9%96%80+%E5%88%A9%E6%98%AF%E5%B0%81&sa=X&ved=2ahUKEwjD-OKCy6OSAxU5b_UHHcHbGoUQtKgLegQIFxAB&biw=1064&bih=859&dpr=1&aic=0

又成日同d 後生講：老人家壽宴，係食 "壽桃"，
唔係食 "壽包", 有後生駁咀有個 "壽" 字就得啦, 一樣食落肚,
但又真係頗多酒樓 Menu 係用 "壽包", 真係無言......

0 0 0

私人傳訊回覆引用

Ahlite

大宅

積分: 3157

2^#

發表於 3 天前 |只看該作者

gls 發表於 26-1-24 14:57
年近歲晚，五福臨門意思.

「五福」的具體含義如下：

即係唔好貼呢款揮春？？

私人傳訊回覆引用

B.BB

男爵府

積分: 7769

父親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

3^#

發表於 3 天前 |只看該作者

這五福代表了圓滿的人生，是福氣，不是什麼新年禁忌

私人傳訊回覆引用

gls

大宅

積分: 1359

4^#

發表於 3 天前 |只看該作者

回覆 Ahlite 的帖子

好快會見到樓下有人寫揮春，

可以問吓佢地知唔知 "五福臨門" 係邊 "五福".

呢4個字唔知就由得佢，知咗就最好唔好.

私人傳訊回覆引用

pomanlife

彩鑽殿

積分: 605993

2026勳章 2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章牛年勳章 2018復活節勳章 2018母親節勳章 2018父親節勳章畀面勳章叻叻勳章有「營」勳章好媽媽勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章 wyeth冷知識勳章遊學勳章 BK猜猜猜慶中秋冬日勳章春季勳章炎夏勳章秋日勳章 BK Milk勳章 hashtag旅遊勳章 hashtag影視迷勳章育兒性格勳章認識瑞士牛牛第一回認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第三回認識瑞士牛牛第四回最關心BB問題熱投勳章 Xmas吸收勳章美好大世界2017勳章開心吸收勳章 HiPP勳章(1)

5^#

發表於 3 天前 |只看該作者

gls 發表於 26-1-24 16:09
回覆 Ahlite 的帖子

好快會見到樓下有人寫揮春，

善終好先係人生最大既福氣

如果一個人長壽，但癱瘓在床十年二十年先死咁樣好咩？

私人傳訊回覆引用

B.BB

男爵府

積分: 7769

父親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

6^#

發表於 3 天前 |只看該作者

善終是一種福氣，唔係咒人死

私人傳訊回覆引用

webjen

珍珠宮

積分: 46019

7^#

發表於 3 天前 |只看該作者

好多人好多忌諱,我家中老人,唔只唔講得死字,人家生癌,佢連癌字都唔講得出口,話人生果D野,好似講左就會生咁,其實,生老病死有邊個可以避開,秦始皇都搵唔到靈藥,做人但求心安,如果係驚嘅,自己唔好貼呢D 揮春,但呢D揮春,唔係毒蛇唔駛咁驚

我把平安留給你們，我將我的平安賜給你們；我所賜給你們的，不像世界所賜的一樣。你心裏不要煩亂，也不要膽怯。(若 14:27)
Happy moments, praise God. Difficult moments, seek God. Quiet moments, worship God. Painful moments, trust God. Every moment, thank God!!!

私人傳訊回覆引用

Rita

水晶宮

積分: 70808

2024年龍年勳章

8^#

發表於 3 天前 |只看該作者

gls 發表於 26-1-24 14:57
年近歲晚，五福臨門意思.

「五福」的具體含義如下：

好生好死絕對係福氣。
五福臨門出現喺祝福語恆常已久

從天空到大地, 心臟在持續著令人眩暈的擺動, 那是初戀

私人傳訊回覆引用

whyyou

水晶宮

積分: 61012

9^#

發表於 3 天前 |只看該作者

本帖最後由 whyyou 於 26-1-24 17:14 編輯

gls 發表於 26-1-24 14:57
年近歲晚，五福臨門意思.

「五福」的具體含義如下：

有咩問題？唔通不得善終先係福氣？定係要改做四福臨門？

关于“五福临门”这个祝福语的争议，主要源于部分人对其中“五福”传统含义的误解，以及现代语境下对个别字眼的忌讳。以下是具体分析：

---

一、传统“五福”的来源与含义

“五福”出自《尚书·洪范》，指五种人生幸福：

1. 寿：长寿
2. 富：富贵
3. 康宁：健康安宁
4. 攸好德：心性仁善
5. 考终命：安详离世，不遭横祸

其中第五福“考终命”（善终）被一些人误解为“与死亡相关”，认为在新年提及不吉利。尤其在注重吉祥话的场合（如春节），部分人可能因忌讳“终”“死”等字眼，认为此祝福暗含不祥。

---

二、现代语境下的争议点

1. 对“善终”的忌讳
传统社会对死亡话题敏感，尤其在喜庆场合。虽“善终”是自然圆满的结局，但若听者仅从字面联想，可能觉得突兀。
2. 地区文化差异
某些地区（如粤语文化圈）更注重吉祥话的“音韵避讳”，若当地方言中“福”与不吉利的字同音，也可能引发抵触。但“五福临门”本身并无此问题。
3. 互联网时代的误传
近年网络流传“五福包含死亡，不适宜祝福”的说法，实为对传统文化的片面解读，加剧了误解。

---

三、主流观点：祝福语本身无问题

1. 文化传承的正面意义
“五福”涵盖人生全面福祉，是古人智慧的总结。尤其“攸好德”（品德高尚）强调修心，具有积极价值观。
2. 现代用法已淡化敏感词
今日多数人使用“五福临门”时，侧重“福气汇聚”的泛化寓意，而非逐字追究古籍原意。春节贴“福”字、送“福”卡的习惯，更强化其吉祥符号属性。
3. 官方与民俗的认可
中国邮政曾发行“五福临门”邮票，央视春晚亦常用此词，说明其在主流文化中仍属经典祝福。

---

四、如何理性看待？

· 尊重差异：若对方介意，可改用“万事如意”“阖家幸福”等替代，尊重个人文化感知。
· 正本清源：若想使用，可简要解释“五福”的完整含义，消除误解。
· 聚焦核心：春节祝福本质是传递善意，无需过度纠结字眼，心意更重要。

---

结语

“五福临门”是积淀千年的吉祥话，其内涵丰富而积极。争议多源于对“善终”的过度联想或网络误读。在文化多元的今天，我们既可包容不同解读，也可通过教育传承其本意，让传统祝福在现代语境中焕发生机。