論盡家傭

跳至

首頁
1

尾頁
   0


男爵府

積分: 7706


1#
發表於 09-7-27 13:35 |只看該作者
我打電話比Agent投訴我工人來了11個月都有好多廣東話講不到,Agent話新加坡做過的工人學廣東話是比較難.叫我唔好再換做過新加坡做過的工人.要換個只在印尼做過的.因為佢地學廣東話會比較快.你信唔信.


大宅

積分: 1106


2#
發表於 09-7-27 13:43 |只看該作者
我唔係好信喎!!
個個人學野到唔同情度, 係新加坡做過嘅就零舍難學曉廣東話, 咩理據?
嗰邊都有人會講廣東話啦!!
你個helper係唔係根本已經學曉好多廣東話, 只係咋唔知, 扮傻?
我之前個就係喇, 睇tv會識笑, 你鬧佢, 佢就會講 : 太太, 唔明呀!!
ps:係印尼嗰d好似廣東話叻d, 係因為佢地有專人訓練過先過黎啫!! 不過又唔覺過到黎廣東話好超班噃!!




禁止訪問

積分: 6252


3#
發表於 09-7-27 13:49 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


男爵府

積分: 7706


4#
發表於 09-7-27 13:51 |只看該作者

回覆 1# crury 的文章

我都唔係好信喎!!我覺得佢公司太偏幫工人了.

我個印現在聽得明,但係表達能力低.有時佢係扮野,有時係真的.


大宅

積分: 1797


5#
發表於 09-7-27 15:40 |只看該作者
唔信 agent, but language skills should be the same unless she is not willing to learn.

But 係新加坡做過的工人 usually speak Indonesians because a lot Singaporeans can speak Indonesian with their maids.


別墅

積分: 676


6#
發表於 09-7-27 17:27 |只看該作者
原帖由 catw88 於 09-7-27 13:49 發表
我果件夠話0係星做左5年..
d英文屎過咩..同佢講中文又唔明..
但佢可以覆一次我講咩..但做錯晒..即係佢識repeat..但內容係咩根本唔明
嘔血中....... ...


情況一樣, 茄汁 Eng 又唔知, 糖果 Eng 叫"the sweet"


別墅

積分: 736


7#
發表於 09-7-27 17:37 |只看該作者
但我喜歡用係新加波做過既
他們很乖~
因為在新加波~個個都好苦~
他們都表示新加波僱主很嚴~~人工又少~1000港幣左右~
所以他們來港~都很認真工作~

唔講中文就講英文啦~

(不過~他們很多都識講普通話WOR)


洋房

積分: 314


8#
發表於 09-7-27 19:28 |只看該作者
你都唔好咁信佢啦! 我通常搵工人,間 AGENCY 都會寫工人係新加坡做過,佢會寫個工人前僱主係咩國藉同埋一定要做 CONFENCE CALL 聽吓佢地D英文. 我之前個工人係新加坡做咗2年, 3個月都同到我個仔請廣東話啦, 因為我個仔又唔識英文, 我咪叫阿仔教姐姐中文, 姐姐又教阿仔英文. 但11個月就真係跨張D和........ 佢地有心學就真係好快學到

原帖由 heiB 於 09-7-27 13:35 發表
我打電話比Agent投訴我工人來了11個月都有好多廣東話講不到,Agent話新加坡做過的工人學廣東話是比較難.叫我唔好再換做過新加坡做過的工人.要換個只在印尼做過的.因為佢地學廣東話會比較快.你信唔信. ...


大宅

積分: 1741


9#
發表於 09-7-29 11:37 |只看該作者
原帖由 heiB 於 09-7-27 13:35 發表
我打電話比Agent投訴我工人來了11個月都有好多廣東話講不到,Agent話新加坡做過的工人學廣東話是比較難.叫我唔好再換做過新加坡做過的工人.要換個只在印尼做過的.因為佢地學廣東話會比較快.你信唔信. ...


換個只係印尼做過的, 到時廣東話又唔掂, 英文又唔掂, 你就重大鑊.


別墅

積分: 923


10#
發表於 09-7-29 12:50 |只看該作者
Of course not. I hired 2 bun bun before they worked in Singapore for Chinese employer. They can understand & speak some Mandarin. After they came to my home, they can understand Cantonese very quick even speak some Cantonese with my children. Even my 3 previous bun bun with Taiwan working experience, they are the same case. Now I hv a Indo works in my home for just 5 months. She worked in Singapore 1 year ago for Chinese employer. Her cantonese is in Mandarin style (i.e. 很多, 沒有呀....). She even sometimes speak single work in Mandarin. Even she cannot speak very well in Cantonese, she is improving under my pushing.

首頁
1

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo