吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 填表時見到關係中文可寫"母女", 咁英文點寫呢? ...

自由講場今日: 2482|主題: 1338052

發帖

跳至頁

查看: 126726 | 回覆: 16

填表時見到關係中文可寫"母女", 咁英文點寫呢? [複製鏈接]

1

積分: 7064

1^#

發表於 10-5-28 10:37 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

私人傳訊

積分: 4703

好媽媽勳章醒目開學勳章

2^#

發表於 10-5-28 10:39 |只看該作者

寫 mother 就 ok

原帖由 KIMKIMNANA 於 10-5-28 10:37 發表

hello hello ~~

私人傳訊

積分: 708

3^#

發表於 10-5-28 10:40 |只看該作者

我寫"Mother & Daughter".

私人傳訊

小木偶媽咪

積分: 38736

我的育兒心得勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章

4^#

發表於 10-5-28 10:40 |只看該作者

原帖由丁丁* 於 10-5-28 10:39 發表
寫 mother 就 ok

私人傳訊

積分: 3888

好媽媽勳章醒目開學勳章

5^#

發表於 10-5-28 10:43 |只看該作者

Just write "mother".

私人傳訊

積分: 54483

2018復活節勳章 hashtag影視迷勳章好媽媽勳章畀面勳章

6^#

發表於 10-5-28 10:44 |只看該作者

原帖由 shootingstar 於 10-5-28 10:40 發表
我寫"Mother & Daughter".

Me 2

私人傳訊

積分: 9173

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

7^#

發表於 10-5-28 10:49 |只看該作者

我中文寫..母親,英寫mother

私人傳訊

積分: 8997

醒目開學勳章畀面勳章

8^#

發表於 10-5-28 10:51 |只看該作者

原帖由 yeemelody 於 10-5-28 10:43 發表
Just write "mother".

me too

私人傳訊

積分: 4959

好媽媽勳章

9^#

發表於 10-5-28 10:52 |只看該作者

You can use "Dependent"

私人傳訊

積分: 86809

牛年勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章熱血勳章玩具勳章畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章遊學勳章 BK猜猜猜慶中秋冬日勳章春季勳章炎夏勳章秋日勳章 BK Milk勳章 hashtag旅遊勳章 hashtag影視迷勳章 DHA勳章育兒性格勳章認識瑞士牛牛第一回認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第三回認識瑞士牛牛第四回最關心BB問題熱投勳章美好大世界2017勳章開心吸收勳章瞓得好勳章

10^#

發表於 10-5-28 10:52 |只看該作者

"Mother & Daughter"

私人傳訊

積分: 2276

好媽媽勳章醒目開學勳章

11^#

發表於 10-5-28 10:57 |只看該作者

原帖由 fcbttkw 於 10-5-28 10:51 發表

me too

yes, just write "mother"

....

私人傳訊

積分: 51291

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章牛年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

12^#

發表於 10-5-28 11:00 |只看該作者

寫mother得架啦~

私人傳訊

積分: 25783

13^#

發表於 10-5-28 11:07 |只看該作者

me 2.

原帖由 bonnie1213 於 10-5-28 10:49 發表
我中文寫..母親,英寫mother

私人傳訊

積分: 3772

14^#

發表於 10-5-28 11:09 |只看該作者

[ 本帖最後由齊悅於 10-6-14 10:32 編輯 ]

私人傳訊

積分: 51291

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章牛年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

15^#

發表於 10-5-28 11:11 |只看該作者

原帖由齊悅於 10-5-28 11:09 發表
咁請問夫妻係未寫couple呀﹖

spouse = 配偶

私人傳訊

積分: 2249

好媽媽勳章

16^#

發表於 10-5-28 11:20 |只看該作者

應該"Mother"就得,因為填表格時,小朋友必需申報性別,仔定女唔駛講了!唔同"仔"來,填"Mother & Daughter"咩?

原帖由 KIMKIMNANA 於 10-5-28 10:37 發表

私人傳訊

積分: 11224

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

17^#

發表於 10-5-28 11:23 |只看該作者

我就咁寫mother

[size=large]樂瑤bb喺８月６日出左世喇入黎參觀丫, 記得留個言先至走呀~

私人傳訊

1

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2025 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見