自由講場

跳至

首頁
1

尾頁
   0


珍珠宮

積分: 36109

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 05-7-7 22:43 |顯示全部帖子

問英文?

1) Hard Copy on File
2) Hard Copy to File

仲有無好啲既講法呀?


伯爵府

積分: 19783

2019勳章


發表於 05-7-7 23:35 |顯示全部帖子

Re: 問英文?


等待驗證會員

積分: 1323


發表於 05-7-7 23:36 |顯示全部帖子

Re: 問英文?

xp 寫道:
1) Hard Copy on File
2) Hard Copy to File

仲有無好啲既講法呀?


其實你想講乜?
bk閒人


男爵府

積分: 5914

2019新春慶豚圓 BK Milk勳章


發表於 05-7-7 23:41 |顯示全部帖子

Re: 問英文?

係咪想講將d hardcopy filing???


珍珠宮

積分: 36109

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 05-7-8 08:39 |顯示全部帖子

Re: 問英文?

係呀!我想問用 on or in or to 呢?


珍珠宮

積分: 31686

好媽媽勳章 畀面勳章


發表於 05-7-8 09:27 |顯示全部帖子

Re: 問英文?

我會用【to】囉


複式洋房

積分: 443


發表於 05-7-8 23:42 |顯示全部帖子

Re: 問英文?

I think it should be hard copy on file. It means the 'paper printed copy' is available in a 'physical' file.

首頁
1

尾頁

跳至