吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 論盡家傭› 請唔請得過呢

論盡家傭今日: 0|主題: 134036

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 975 | 回覆: 10

請唔請得過呢 [複製鏈接]

KATRINE

子爵府

積分: 11902

1^#

發表於 11-2-22 15:05 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

同個bun phone interview, 10分鐘只聽到 yes, mum, yes mum, mum, I can't hear you.
只識答佢有幾多個囝女, 問佢有無做野佢就唔知講咩
唉,係我英文差定佢唔識英文, 佢有大學程度
真係隔山買牛

0 0 0

私人傳訊

bbJP

大宅

積分: 4982

2^#

發表於 11-2-22 15:12 |只看該作者

so funny

原帖由 KATRINE 於 11-2-22 15:05 發表
同個bun phone interview, 10分鐘只聽到 yes, mum, yes mum, mum, I can't hear you.
只識答佢有幾多個囝女, 問佢有無做野佢就唔知講咩
唉,係我英文差定佢唔識英文, 佢有大學程度
真係隔山買牛 ...

私人傳訊

orlan

大宅

積分: 1335

3^#

發表於 11-2-22 15:32 |只看該作者

你會吾會考慮搵現成, 約見面同試工?

私人傳訊

KATRINE

子爵府

積分: 11902

4^#

發表於 11-2-22 15:50 |只看該作者

原帖由 orlan 於 11-2-22 15:32 發表
你會吾會考慮搵現成, 約見面同試工?

現成多唔好的

私人傳訊

jwybb

大宅

積分: 2489

5^#

發表於 11-2-22 16:35 |只看該作者

我同你一樣，佢只有答我yes, mum, 而佢個電話真侜好沙，我都冇心機講，我跟住問返AGENT, 佢話同佢溝通度，有問有答冇問題，問我係咪問d好深概嘢，我話唔係，不過我信個agent請咗，希望真係溝通度。　

原帖由 KATRINE 於 11-2-22 15:05 發表
同個bun phone interview, 10分鐘只聽到 yes, mum, yes mum, mum, I can't hear you.
只識答佢有幾多個囝女, 問佢有無做野佢就唔知講咩
唉,係我英文差定佢唔識英文, 佢有大學程度
真係隔山買牛 ...

私人傳訊

chichiho

子爵府

積分: 11241

6^#

發表於 11-2-22 17:41 |只看該作者

我最近都phone in過，佢地話係大學生嘅英文都唔掂，同樓主一樣都係只聽到yes mom, yes mom..

問佢係咪無左幾隻牙又話唔係，啲牙no problem。點知講多幾句，原來真係無左，咁又講咩yes mom no problem呀。

私人傳訊

eatcookies

別墅

積分: 805

7^#

發表於 11-2-22 18:02 |只看該作者

如果唔係好急用，最好唔好搏喇，搵過個比到你信心嘅先啦。賠錢請人走時係好心痛架。

私人傳訊

fishcakes

別墅

積分: 627

8^#

發表於 11-2-22 23:45 |只看該作者

是否有介紹，可否給我info

原帖由 orlan 於 11-2-22 15:32 發表
你會吾會考慮搵現成, 約見面同試工?

私人傳訊

eshiro

男爵府

積分: 6247

9^#

發表於 11-2-23 13:51 |只看該作者

if i were u, i wont' hired..... u can imagine the conversation and result will be when you call home at work........................

原帖由 KATRINE 於 11-2-22 15:05 發表
同個bun phone interview, 10分鐘只聽到 yes, mum, yes mum, mum, I can't hear you.
只識答佢有幾多個囝女, 問佢有無做野佢就唔知講咩
唉,係我英文差定佢唔識英文, 佢有大學程度
真係隔山買牛 ...

私人傳訊

noproblemom

子爵府

積分: 13960

牛年勳章畀面勳章

10^#

發表於 11-2-23 14:12 |只看該作者

我地睇完片見佢英文都有問有答, 係口音比較重...見佢大學畢業 (post-grad)又係讀nursing, 咪請咗佢...

黎咗我屋企半年, 仲係聽唔明我地想佢做咩, 連個rules, time table, 問佢睇咗未, 答 yes mom, 記喺個腦未, 答 yes mom, 到頭來原來咩都聽唔明, 聽唔明, 叫佢唔明就問, Ask questions before you make mistake, 佢話知, 日日咪一樣做錯做漏? 炒幾多個都冇用, in 果屎好唔代表落場做ok.

私人傳訊

魚子媽媽

男爵府

積分: 6487

玩具勳章

11^#

發表於 11-2-23 16:00 |只看該作者

新加坡做過兩年

我請現在哩個工人時，in 佢，佢成日都慢10秒，又pardon又盛，個agent話個視像接收得唔好，又話果邊比較嘈，算，我心急等人用，見佢個樣正正常常，就請咗....
點知，up to now, 同佢溝通都幾辛苦，事關佢英文唔掂，廣東話一d都唔識，我問佢在新加坡同僱主講咩話溝通，佢話同少主人就英文，但主要同呀mum講就馬拉話!
但抵死既係，我同agent講話佢英文唔得，溝通有問題，後來agent話工人話係我英文唔好，令佢唔明，新加坡d英文都唔係咁0既?
我承認我的英文未必好，不過日常用語都應付到，反而我2公婆同佢講，佢又唔曉講，連同佢去睇醫生，個醫生用英文問佢邊樹唔舒服，係咪咁?係咪咁?佢就呆望醫生，再問佢，佢就答yes, yes....笑死!