吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 世界に一つだけの花 - SMAP

自由講場今日: 1354|主題: 1323629

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 675 | 回覆: 19

世界に一つだけの花 - SMAP [複製鏈接]

edea

王國長老

積分: 119066

王國長老

1^#

發表於 11-5-23 13:19 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本帖最後由 edea 於 11-5-23 13:29 編輯

是一首舊歌但歌詞很有意思. 中文版唱給溫嘉寶聽.

[2003] SMAP MIJ - [世界中唯一僅有的花]

無法成為No.1也好
原本就是特別的only one

排列在花店門口
看著各式各樣的花
雖然人的喜好各有不同
但是每一朵都很漂亮呢
在這當中誰最美麗
沒有如此的紛爭
在桶中夸耀般的
綻開著挺起胸膛

即使如此為何我們人類
卻要如此互相比較呢?
每人皆不盡相同
卻在那之中想成為第一名

是啊我們皆是
世界中唯一僅有的花
每個人都擁有的不同品種
單純地為了讓那朵花盛開
而努力著就好

有著一邊困擾著的笑容
還迷惑著的人
努力綻放的花朵無論哪一朵
都那麼美麗所以難以抉擇
終於走出了店外
那人擁抱著
色彩艷麗的花束
以及欣喜的側臉

雖然不知道你的名字
但給了那一日的我一個笑容
有如在誰都不曾察覺的場所
盛開著的花兒一般

是啊我們皆是
世界中唯一僅有的花
每個人都擁有的不同品種
單純地為了讓那朵花盛開
而努力著就好

無論小花或是大花
都不是相同之物
無法成為No.1也好
原本就是特別的only one

0 0 0

我唔係經常上BK, 想搵我嘅朋友請email: [email protected]

私人傳訊

edea

王國長老

積分: 119066

王國長老

2^#

發表於 11-5-23 13:20 |只看該作者

會見溫總

中文版

我唔係經常上BK, 想搵我嘅朋友請email: [email protected]

私人傳訊

edea

王國長老

積分: 119066

王國長老

3^#

發表於 11-5-23 13:25 |只看該作者

《世界上唯一的花》作曲：槙原敬之填詞：林明陽

(SMAP)
一起種世界上　這唯一的花
我們全部都是唯一 only one

(中居正廣)
街角花店　可以看見　花的笑臉
有微笑有鮮艷　亮麗的臉
每個人心中　懷抱的是　不同意念
每一朵花都是　獨特的明顯

(木村拓哉)
世界上的人　美麗都是　洋洋灑灑
都可以美得讓你　無比驚訝
只要是花一定　會有艷麗文雅　　
沒有誰的色彩　會是匱乏

(草彅剛)
回想起我們從　兒語牙牙
就怕輸掉明天　付出代價
所有的人　所有人　都想要第一個到達　
你不會落後　不要害怕　

(SMAP)
用清脆步伐
你是這世界上　最特別的花　
每個人　每個人都是種子在發芽
這朵花成長一定會綻放開花
汗水灌溉就讓　色彩留下

(香取慎吾)
有時笑容　有無助　也有陰霾　　
讓信心　再困難　不可以搖擺
只要付出　這朵花　一定會開
種下自己夢想　　照亮未來

(木村拓哉)
要每天露出笑容　笑的開懷
把心裡的鮮花變成花海
和希望一起走　就會有將來
在向陽的地方　種下精彩

(稻垣吾郎)
回想起我們　兒語牙牙
就怕輸掉明天　付出代價
所有的人　所有人　都想要第一個到達　
你不會落後　不要害怕　

(SMAP)
用清脆步伐
你是這世界上　最特別的花　
每個人　每個人都是種子在發芽
這朵花成長一定會綻放開花
汗水灌溉就讓　色彩留下

(草彅剛)
每一朵花都有　自己的枝椏
你和我　我和他　是特別的花
太陽下　風雨裡　天空屬於自己
我們全都是唯一 only one

點評

大力mi 邊個啲普通話最正? 發表於 11-5-24 11:40

我唔係經常上BK, 想搵我嘅朋友請email: [email protected]

私人傳訊

蜆介鯪魚球

珍珠宮

積分: 41363

好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章

4^#

發表於 11-5-23 13:35 |只看該作者

私人傳訊

bkfans

禁止訪問

積分: 67524

5^#

發表於 11-5-23 13:37 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

小草

版主

積分: 56074

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章大廚勳章 BK猜猜猜慶中秋 15週年勳章親子王國15週年勳章

6^#

發表於 11-5-23 13:41 |只看該作者

我幾鍾意 SMAP 架，不過係由木村開始...

私人傳訊

pchoi

大宅

積分: 3967

7^#

發表於 11-5-23 14:00 |只看該作者

超級喜歡

另外有冇發現點解見溫總時, 唔見咗稻垣吾郎??

私人傳訊

edea

王國長老

積分: 119066

王國長老

8^#

發表於 11-5-23 14:06 |只看該作者

pchoi 發表於 11-5-23 14:00
超級喜歡

另外有冇發現點解見溫總時, 唔見咗稻垣吾郎?? ...

我鍾意香取慎吾

我都覺, 唔見稻桓.

我唔係經常上BK, 想搵我嘅朋友請email: [email protected]

私人傳訊

wcpcelia

雲母殿

積分: 1367084

虎到金來勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章最關心BB問題熱投勳章認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第一回育兒性格勳章我的育兒心得勳章想生BB熱投 DHA勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章 wyeth冷知識勳章貢獻勳章環保接龍勳章親子達人勳章 hashtag影視迷勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章