自由講場

跳至

首頁

尾頁
   2


公爵府

積分: 26643

好媽媽勳章


1#
發表於 13-1-28 12:31 |只看該作者
愈來愈愈多BK member用呢個term....
或者有人知, 亦有人唔知, 係出自國內forum
Jie Mei = 姊妹國語發音

日日睇post, 都"J""M"前"J""M"後
我覺得心痛, BK的港文化開始被侵蝕

日日有人破口罵蝗剷強國人
見到簡體字就忙不迭去踩一腳, 暗諷發文者不諳繁體, 唔係香港人....
但, 樂於文化被染, 始於一個詞語.

我唔甘心, 我堅持唔會用任何國內forum的hit terms, 包括呢兩個字
我會繼續用9唔搭8的chi-english, 因為, 我係香港人.

點評

lumijuli  我一直以為係 junior mum.. 這兒的靚媽不認老嘛 XDDD  發表於 13-1-28 22:43


珍珠宮

積分: 36576


2#
發表於 13-1-28 12:32 |只看該作者
agree, 好心唔好用小三

點評

Queenie_0012  但台灣都係用小三  發表於 13-1-28 12:42
ellawyc  yes, 呢個又係十分惡頂, 29就29啦~~~  XD  發表於 13-1-28 12:34


水晶宮

積分: 52056


3#
發表於 13-1-28 12:35 |只看該作者
我覺得你太過敏感極端喇

如果係咁, 香港人講廣東話, 唔通你唔再睇書面語?


我地應該擇善固執
靈活性高正正係我地香港人o既特色

點評

greenpea   你講得啱,有人多餘   發表於 13-1-28 17:21
beebe    發表於 13-1-28 17:11
柏架山莊    發表於 13-1-28 17:10
pigpigyy    發表於 13-1-28 16:07
kck811   無錯  發表於 13-1-28 15:33
超級特務    發表於 13-1-28 15:01
esmehouse    發表於 13-1-28 14:30
kuromi_kuromi    發表於 13-1-28 14:29
palapala    發表於 13-1-28 14:13
Hana_Sugi    發表於 13-1-28 13:35
Adagio    發表於 13-1-28 13:27
fanny3315    發表於 13-1-28 13:17
布魯圖  agree  發表於 13-1-28 13:11
nn010    發表於 13-1-28 13:10
neko138  AGREE, 最緊要快令正﹐大家明白就得喇  發表於 13-1-28 12:51
我好百搭o架! 煲魚,煲牛,煲瘦肉,煲甘荀乜都得!!


水晶宮

積分: 58610

熱血金章


4#
發表於 13-1-28 12:37 |只看該作者
:;pppp:

點評

ellawyc  請問....有何得罪呢?  發表於 13-1-28 12:38


公爵府

積分: 26643

好媽媽勳章


5#
發表於 13-1-28 12:38 |只看該作者
蕃茄薯仔湯 發表於 13-1-28 12:35
我覺得你太過敏感極端喇

如果係咁, 香港人講廣東話, 唔通你唔再睇書面語?

呢個只係我的堅持, 咁又唔算極端嘅 - 起碼我未去火車站反水貨~

點評

greenpea  you might as well  發表於 13-1-28 17:21


子爵府

積分: 14840

好媽媽勳章 陪月勳章


6#
發表於 13-1-28 12:39 |只看該作者
國內有d新興用詞精準又抵死,點解唔可以用?
好多詞由英美,日本傳過來我地咪一樣照用。


翡翠宮

積分: 81596

2024年龍年勳章 牛年勳章 開心吸收勳章 分享愛 wyeth冷知識勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 環保接龍勳章 BK Milk勳章


7#
發表於 13-1-28 12:41 |只看該作者
本帖最後由 Queenie_0012 於 13-1-28 12:42 編輯

喇~ 其他唔講, 我齋講JM

我以前一路用SIS 架~

點知慢慢變左無人知我講咩~

唯有用JM~


伯爵府

積分: 16042


8#
發表於 13-1-28 12:41 |只看該作者

回覆:我點都唔會用"J""M"呢兩個字去代表姊妹~

打JM好方便人地既好野就學,衰野就唔學,係咪b6都唔關樹




水晶宮

積分: 52056


9#
發表於 13-1-28 12:43 |只看該作者
ellawyc 發表於 13-1-28 12:38
呢個只係我的堅持, 咁又唔算極端嘅 - 起碼我未去火車站反水貨~

咁又係
不過比起jm, 我覺得小三呢個字更
我好百搭o架! 煲魚,煲牛,煲瘦肉,煲甘荀乜都得!!


瑪瑙宮

積分: 131686


10#
發表於 13-1-28 12:44 |只看該作者

引用:愈來愈愈多BK+member用呢個term....或者有

原帖由 ellawyc 於 13-01-28 發表
愈來愈愈多BK member用呢個term....
或者有人知, 亦有人唔知, 係出自國內forum
Jie Mei = 姊妹國語發音
我開始重以為JM係準媽,唔知係姊妹


水晶宮

積分: 51901

認識瑞士牛牛第一回 育兒性格勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 叻叻勳章 wyeth冷知識勳章 環保接龍勳章 親子達人勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章


11#
發表於 13-1-28 12:44 |只看該作者
網上用詞je, 中意咪用, 唔中意咪唔用lor,

好似唔少人中意用c6黎稱呼丈夫, 我唔會咁用, 但其他人就各人中意la


水晶宮

積分: 59158


12#
發表於 13-1-28 12:45 |只看該作者
我唔會講姐妹tim..
姐咩妹姐..有親咩? 嗌緊邊個?


珍珠宮

積分: 30539

虎到金來勳章 BB防敏心得分享勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 環保接龍勳章


13#
發表於 13-1-28 12:45 |只看該作者
J=子發音似, m=妹都係發音似 我唔識普通話,我以為jm係用發音代替,就好似c9咁

點評

fatmth    發表於 13-1-28 17:27
kuromi_kuromi    發表於 13-1-28 14:30
日本の平安を祈ります


翡翠宮

積分: 93980


14#
發表於 13-1-28 12:46 |只看該作者
本帖最後由 MagDog 於 13-1-28 12:51 編輯

JM我真是幾萬分都未用過, 我通常用國民.

但大陸中文我好難避免. 如"給力"幾好用. 好易明.

我還有用韓式中文和英文如"大發/DAEBAK" 和"FIGHTING".


子爵府

積分: 10377


15#
發表於 13-1-28 12:46 |只看該作者
我從來唔知JM代表咩, 所以冇用過, 知道後更加唔會用


珍珠宮

積分: 44621

玩具勳章


16#
發表於 13-1-28 12:46 |只看該作者

回覆:我點都唔會用"J""M"呢兩個字去代表姊妹~

Like用sis多d,初初黎唔知jm係咩


伯爵府

積分: 18713

環保接龍勳章


17#
發表於 13-1-28 12:47 |只看該作者
我都唔知, 以為只係發音 JI MUI, 冇考究來源.

點評

cloudwingwing  我都以為係呢個發音  發表於 13-1-28 14:27


珍珠宮

積分: 49420

hashtag影視迷勳章 大廚勳章 玩具勳章 畀面勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章


18#
發表於 13-1-28 12:48 |只看該作者

引用:agree,+好心唔好用小三

原帖由 Cutemom0808 於 13-01-28 發表
agree, 好心唔好用小三
咪係!狐狸精就狐狸精啦,做咩小三咁親切。聽到電視講"劈腿""對著幹"唔覺得好q 口咩?點解唔講番"出軌"同"作對"?



點評

Monique2007    發表於 13-1-28 16:43
Cutemom0808  totally agree  發表於 13-1-28 14:13


翡翠宮

積分: 81596

2024年龍年勳章 牛年勳章 開心吸收勳章 分享愛 wyeth冷知識勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 環保接龍勳章 BK Milk勳章


19#
發表於 13-1-28 12:52 |只看該作者
sfmeow 發表於 13-1-28 12:48
咪係!狐狸精就狐狸精啦,做咩小三咁親切。聽到電視講"劈腿""對著幹"唔覺得好q 口咩?點解 ...

小三, 劈腿, 都係台灣係咁用~

當然, 我就無考究過, 到底係台灣用先丫, 定大陸用先~


公爵府

積分: 26643

好媽媽勳章


20#
發表於 13-1-28 12:53 |只看該作者
sfmeow 發表於 13-1-28 12:48
咪係!狐狸精就狐狸精啦,做咩小三咁親切。聽到電視講"劈腿""對著幹"唔覺得好q 口咩?點解 ...

一有個"小"字, 即刻可愛咗添~

首頁

尾頁

跳至