論盡家傭

跳至

首頁
12

尾頁
   0


大宅

積分: 1584


1#
發表於 13-2-16 02:23 |只看該作者
姐姐(印)剛到一星期,吾係好識溝通,聽吾明我地講咩,佢都吾會開聲問野,早餐俾左個印尼撈面佢煮,點知佢煮湯面(吾通佢未食過?)教完佢用洗衣機,問佢識吾識佢話識,點知啲衫洗到一半就拎出黎擰乾黎晾,成日係屋企都跪地,叫佢坐佢吾會坐!叫佢食野成日都吾識,我真係驚佢餓暈左!仲之佢就好似啞咁啦!




大宅

積分: 1584


2#
發表於 13-2-16 02:30 |只看該作者

回覆:新姐姐到了一星期唔識溝通

你地覺得等佢慢慢學定換人?




男爵府

積分: 5160


3#
發表於 13-2-16 02:44 |只看該作者

回覆:新姐姐到了一星期唔識溝通

換人啦,溝通唔到=請個原始人返黎,有排教



20歲少女•繼續探索世界


子爵府

積分: 13884


4#
發表於 13-2-16 03:14 |只看該作者

回覆:新姐姐到了一星期唔識溝通

我屋企個新姐姐都係中英都唔識,完全溝通唔到,佢來左三星期我都用身體語言同中文單字同佢溝通,又叫過agent翻譯。唉!其實雙方都好辛苦!





大宅

積分: 1584


5#
發表於 13-2-16 13:32 |只看該作者

回覆:新姐姐到了一星期唔識溝通

咁係咪要補一個月人工同買機票比佢架?




珍珠宮

積分: 41407


6#
發表於 13-2-16 13:48 |只看該作者

回覆:milk22milk 的帖子

叫agent教教她




複式洋房

積分: 300


7#
發表於 13-2-16 14:01 |只看該作者

回覆:新姐姐到了一星期唔識溝通

点解唔用手机app翻譯


男爵府

積分: 5903


8#
發表於 13-2-16 14:05 |只看該作者

回覆:新姐姐到了一星期唔識溝通

我請左菲姐都有d難溝通。用app幫手。而家識開洗衣機,晒衫,煲飯,煲水,沖奶。 教難溝通,所以我所有野都係自己做一次。


男爵府

積分: 6365


9#
發表於 13-2-16 14:29 |只看該作者

引用:姐姐(印)剛到一星期,吾係好識溝通,聽吾

原帖由 milk22milk 於 13-02-16 發表
姐姐(印)剛到一星期,吾係好識溝通,聽吾明我地講咩,佢都吾會開聲問野,早餐俾左個印尼撈面佢煮,點知佢 ...
可能佢唔食豬肉。你留意吓




珍珠宮

積分: 41494


10#
發表於 13-2-16 14:35 |只看該作者

引用:咁係咪要補一個月人工同買機票比佢架? +

原帖由 milk22milk 於 13-02-16 發表
咁係咪要補一個月人工同買機票比佢架?
比次機會佢啦!
有本天書中印翻譯,應該ok麻!


男爵府

積分: 6261

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 環保接龍勳章


11#
發表於 13-2-16 15:08 |只看該作者

引用:我請左菲姐都有d難溝通。用app幫手。而家識

原帖由 Kakawing329 於 13-02-16 發表
我請左菲姐都有d難溝通。用app幫手。而家識開洗衣機,晒衫,煲飯,煲水,沖奶。 教難溝通,所以我所有野都 ...
咩 apps?


男爵府

積分: 5575


12#
發表於 13-2-16 16:47 |只看該作者
我家的海外印都是不懂吃和著衫,無記性,最,慘是溝通不對。三十多歲的人都是大細路一名,經常貪玩。對住她有想死的感覺。經過一個月吵鬧,正常少少,估計要過多半年才可以將她正常化。


子爵府

積分: 10631


13#
發表於 13-2-16 18:26 |只看該作者

回覆:milk22milk 的帖子

你要當佢白紙一張呢教,如果佢肯學,唔壞,我覺得你不如慢慢教好過換人,因為唔知下一個會係點。我屋企嗰件初初都嘔血,不過講了多幾次,半年後先有進步。現在15個月了,唔可以話好好,不過都滿意了,間唔中都會比佢激到差些暈低,不過佢好鍚我細囡,細囡的事,佢全部無問題。所以我也興幸當日繼續比機會佢學,唯有錯誤中學習。


公爵府

積分: 26817

畀面勳章 BK Milk勳章


14#
發表於 13-2-16 18:36 |只看該作者
叫agent 幫忙同印姐傾吓!
有沒朋友有印姐~叫佢教吓!
又搵翻譯字典~~~
試試~~~先考慮換!?
比個機會佢!
萬一,換咗又係咁!
哂$哂時間!


男爵府

積分: 5903


15#
發表於 13-2-16 19:30 |只看該作者

回覆:natalie_lee1010 的帖子

你係咪用菲姐?有個網有晒佢地語言嘅食譜,同埋用google translate


男爵府

積分: 8510


16#
發表於 13-2-16 19:55 |只看該作者

引用:叫agent+幫忙同印姐傾吓!有沒朋友有印姐~叫

原帖由 ha-ppyday 於 13-02-16 發表
叫agent 幫忙同印姐傾吓!
有沒朋友有印姐~叫佢教吓!
又搵翻譯字典~~~
同意


翡翠宮

積分: 84605

牛年勳章


17#
發表於 13-2-16 20:46 |只看該作者

回覆:新姐姐到了一星期唔識溝通

樓主請姐姐前有無phone interview過?




大宅

積分: 1059


18#
發表於 13-2-16 22:58 |只看該作者

回覆:新姐姐到了一星期唔識溝通

我以前一個姐姐都係同你個情況一模一樣,我見佢態度ok,係有心做,咪比個機會大家。最後佢大約三個月後就開始似返個現代人,尚算ok。


侯爵府

積分: 22322

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2018復活節勳章 開心吸收勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章


19#
發表於 13-2-16 23:02 |只看該作者
Kakawing329 發表於 13-2-16 19:30
你係咪用菲姐?有個網有晒佢地語言嘅食譜,同埋用google translate

可否提供網址?


男爵府

積分: 5903


20#
發表於 13-2-17 07:49 |只看該作者

引用:Quote:Kakawing329+發表於+13-2-16+19:30+

原帖由 tracytang 於 13-02-16 發表
可否提供網址?
Pm左比你啦


首頁
12

尾頁

跳至