吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 心聲留言› 唔識寫英文寫

心聲留言今日: 3|主題: 17538

發帖

跳至頁

查看: 1118 | 回覆: 3

唔識寫英文寫 [複製鏈接]

1

積分: 131

1^#

發表於 06-8-16 13:30 |只看該作者

唔識寫英文寫

唔該幫幫手,謝謝,萬分感激.
內容大致是:
to: 租客

我亞姨pinky chan suk ching因為一埸火警引致死亡於6月26日,現在將由她的姐姐chan suk fun承辦亞姨的遦產,現通此通知各下,請按月的租金,存入銀行______________.如有任何問題,請直接電________.或在該月期內,如仍未收到租金,我們會通知土地處收回該住址.

私人傳訊

積分: 4412

2^#

發表於 06-8-16 17:28 |只看該作者

Re: 唔識寫英文寫

租客識中文嗎﹖識既就中文信都得﹐反正宜家中英文都係法定語言。

如果你堅持用英文﹐最好請辦理遺產既人順道幫你出信﹐正統d﹐免生麻煩。

同埋封信最好講明租住單位地址﹐租客個名﹐租金多少﹐每月幾號交租等等。

其實租客有權查正原業主姐姐係咪真係承繼左個單位﹐有權代收租金﹐有可能要提供證明。

私人傳訊

積分: 131822

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章親子達人勳章 BK Milk勳章

3^#

發表於 06-8-16 23:52 |只看該作者

Re: 唔識寫英文寫

佢姐姐係咪要辦左承辦紙先喎

私人傳訊

積分: 131

4^#

發表於 06-8-17 08:46 |只看該作者

Re: 唔識寫英文寫

現在已交晒比律師做,但係小部分租客唔肯交租,所以,無理由比他們白住,所以,如慬得,請幫幫手

私人傳訊

1

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy