你是否想過，澡缸裡的黃色塑膠鴨，除了在虛構的池塘裡載浮載沉，然後在某一個你自覺成長的夜晚，被丟棄在暗不見天日的垃圾包裡而結束一生，也可能渴望浩瀚的海洋，並擁有壯闊的命運？1992 年1月10日，一批由美國First Years Inc. 公司委託中國工廠製造的泡澡玩具自香港運送至美國的途中，遭遇暴風。船上的貨箱因著暴風捲落海中而開啟， 包括黃色小鴨、藍色小龜、綠色小蛙在內的29,000只塑膠玩具，破箱衝入太平洋的海域之上，獲得了自由。這之後的15年，它們依著洋流在海上旅行，阿拉斯加、日本、夏威夷、緬因州至麻塞諸賽州附近的海域之上，都曾發現它們的蹤跡。
這批塑膠動物在海上的自由旅行，不僅因著本身的傳奇色彩，而令聽聞其事的人感到興奮莫名，他們的海上航程，也對人類的科學做出了某種程度的貢獻。過去的15年來，美國的海洋學家Curtis Ebbesmeyer持續追蹤這批大洋漂流者的行蹤，記錄將近30,000多隻玩具的航海路線，以瞭解大海洋流的實際走向。而洋流的走向，對全球氣候的變遷有著甚為顯著的影響。今年六月，英國當地的報紙刊登了一個消息，指出根據Ebbesmeyer先生的研究，一批被稱為Friendly Floatess（友好漂浮者）的塑膠鴨，即將結束它們長達十數年、航行距離約達17,000公里的旅程，抵達英國的海岸。在海邊拾得這些小傢夥的幸運者，可向美國的First Years公司繳領100美元的獎金。此項報導指出，這些漂浮者因長年曝曬於日照之下，並受海水浸洗，外觀已不復亮麗光鮮。根據先前於他處拾獲Friendly Floatess的紀錄研判，這些即將抵達英國海岸的塑膠鴨，應該也是帶著一身慘白，蹣跚登陸。我們若是陸續追蹤這條新聞，便可發現加拿大CBC NEWS於7月20日的報導顯示，這些塑膠鴨的市價，已飆達1000美元，成為價值不菲的收藏品。僅僅是一隻塑膠鴨，卻因一趟不平凡的旅程，而附加了無與倫比的象徵意涵，身價百倍。聽聞這個消息的人，現在也都希望自己可以擁有這樣一隻塑膠鴨吧！今年由OISTAT國際劇場組織所舉辦的卓越創意大師工作坊，邀請曾與劇場大師Peter Brook 密切工作長達25年的舞臺設計師Jean-Guy Lecat來台指導。工作坊的創作主題，便是以Friendly Floatess長達15年的旅程為主要架構，與會學員在本地幾位小劇場導演的協助之下，分成四組，創作出與主題相關的劇場作品。集體呈現之後，還有觀眾投票活動，選出最出色的製作團隊。當日獲得最高票的，是由黎煥雄導演協助指導的團隊作品：I am not a plastic duck!
作品選擇在信義公民會館集體呈現。於開放空間臨時搭設起來的牛皮紙佈景上，我們看到I am not a plastic duck!的製作團隊首先以光影戲的方式，演出貨船遭遇暴風、塑膠鴨傾箱而出的場景。然後表演場地轉至紙幕前方的空地上，一群有錢少婦排著隊，焦急地引頸盼望，希望能購得數量有限的塑膠鴨（演出現場的鴨子係以牛皮紙捏塑而成）……，叫號已達千位數，好不容易輪到台前的女士入內購物，我們看著她欣喜若狂地握住旁人的手，好像得到了頭彩，飄飄然地走入「舞臺」後方。當她再度出現在觀眾面前，手上多了一個提袋，她把手舉得高高的，炫耀地走過焦急的隊伍前。突然間，裡面的人宣佈貨物售鑿，不甘心的群眾於是衝了進去，鬧聲喧天。
但購得稀世珍品的人又如何呢？場景此時又轉換至某戶人家的客廳裡，孩子正在把玩自己的塑膠鴨玩具，賣妻而購得限量塑膠鴨的父親走入家門，將限量寶貝小心地放在展示架上。好奇的孩子不明究理，以為限量品跟普通的玩具沒有兩樣，便把它取下，與自己的玩具混在一起。很快的，觀眾也分不清到底哪一隻是真正的限量鴨了。然後我們看到父親走入右側的「房間」如廁，廁所恰巧不通，父親拿工具試圖抽通，用力一抽，卻弄出滿坑滿穀的小鴨，與先前的塑膠鴨又混在一起，分不清彼此……，整個演出到此已走入超現實的演繹手法，故事顯得誇張，但這滿坑滿穀的鴨子也諷刺了限量物的商品策略。本來，物以稀為貴，但過分的炒作卻又讓物品數量的稀少成為商人得以再度利用的商業噱頭。也就是說，本來不起眼的物品，只要它量少，便可以炒作，便可以此獲取暴利。
那麼，一隻塑膠鴨到底該值多少錢呢？經歷15年漂浮歲月的Friendly Floatess，其身價或許不該以常態衡量，相信許多學者也會同意，這些小傢夥價值菲淺，但這價值絕非建立於稀有商品市場所給予的金錢定位。無奈人類的市場必會以一種極為老套的方式，讓人類科學史上的紀錄品落入商品的窠臼，如此傳奇性的事件，於此瞬間，又顯得平凡了起來。
Curtis Ebbesmeyer甚至出了一本書，台灣翻譯為“環繞世界的小鴨艦隊”
發表於 
返回列表
