論盡家傭

跳至

首頁
1

尾頁
   0


複式洋房

積分: 219


發表於 07-4-17 17:22 |顯示全部帖子

你們的賓賓英文好唔好

我個賓賓剛到幾日, 我當初同agent講明兩個要求, 識照顧小朋友和英文好. 點知一來到, 原來未handle過小朋友, 而最閉就係英文講到斷斷續續, 一d都不流利. 照顧小朋友就話可以train一排, 但英文冇可能自動進步瓜?!

我想問下大家的賓賓究竟d英文程度都去到邊呢? 有冇邊d省份來的賓賓的英文會好少少呢?


大宅

積分: 3957


發表於 07-4-17 19:51 |顯示全部帖子

Re: 你們的賓賓英文好唔好

新工人黎左兩星期,touchwood樣樣都幾好,英文流利亦識同囝囝玩,不過我係請約滿工人,所以請佢之前見過幾次。我覺得同省份冇關係,只係運氣.....



大宅

積分: 1183


發表於 07-4-17 21:36 |顯示全部帖子

Re: 你們的賓賓英文好唔好

Where they grow up close to Manila can speak better english. But one thing you need to remember, you are hiring a maid not an english teacher


別墅

積分: 708


發表於 07-4-17 23:13 |顯示全部帖子

Re: 你們的賓賓英文好唔好

我工人都OK,但的語法不太對.同bb溝通絕對沒問題.

:wave: :pint:


大宅

積分: 1768


發表於 07-4-17 23:17 |顯示全部帖子

Re: 你們的賓賓英文好唔好

kala,

佢學歷係點?


複式洋房

積分: 312


發表於 07-4-17 23:29 |顯示全部帖子

Re: 你們的賓賓英文好唔好

kala,
Ususally, bun's English is not bad especially under 30 yrs. I can say my new bun's English is quite good. Understandable & easy to communicate. But her pronunciation is not accurate, with typical Phillipine accent. But it is fine to me because I will teach bb myself.
kala 寫道:
我個賓賓剛到幾日, 我當初同agent講明兩個要求, 識照顧小朋友和英文好. 點知一來到, 原來未handle過小朋友, 而最閉就係英文講到斷斷續續, 一d都不流利. 照顧小朋友就話可以train一排, 但英文冇可能自動進步瓜?!

我想問下大家的賓賓究竟d英文程度都去到邊呢? 有冇邊d省份來的賓賓的英文會好少少呢?


禁止訪問

積分: 8485


發表於 07-4-18 00:00 |顯示全部帖子

Re: 你們的賓賓英文好唔好

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


複式洋房

積分: 219


發表於 07-4-18 09:25 |顯示全部帖子

Re: 你們的賓賓英文好唔好

我個賓都係大學畢業, 但她同我講自四年前畢業後一直在菲律賓打工, 四年都冇講過英文. 她而家講英文不流利, 間中會停, 好似唔知要用咩字來表達咁. 我可否因這個point去嘈個agent? 因我當初好強調要識照顧小朋友和英文要好. 而家好似貨不對版咁.


大宅

積分: 2676


發表於 07-4-18 09:37 |顯示全部帖子

Re: 你們的賓賓英文好唔好

聽講菲律賓係用英語做是第2語言的, 為何畢業四年會唔試講


大宅

積分: 1689


發表於 07-4-18 09:46 |顯示全部帖子

Re: 你們的賓賓英文好唔好

我好滿意我個bun的英文,發音同文法都好好,佢仲識意大利文tim,但佢大學都未畢業,而且不是住在馬尼拉~
請佢時我睇過錄影帶,就算文法當佢照稿讀,但發音冇得'握',有鄉音係好難改,我都好怕d重鄉音英文
所以請人時最好自已睇清楚 :wink:


男爵府

積分: 8327

2020勳章


發表於 07-4-18 10:45 |顯示全部帖子

Re: 你們的賓賓英文好唔好

我個賓英文幾好, 冇鄉音, 佢係小學教師


複式洋房

積分: 286


發表於 07-4-18 10:53 |顯示全部帖子

Re: 你們的賓賓英文好唔好

My bun's English is terribly bad, and difficult to communicate, but her overall performance is good, such as taking care of children, cleaning and cooking. That's why I'll keep her, and I'm going to renew the contract with her.


大宅

積分: 3957


發表於 07-4-18 19:10 |顯示全部帖子

Re: 你們的賓賓英文好唔好

我之前個bun只係中學畢業,剛來香港時唔係好流利,不過講得多就好好多。

宜家呢個唔近馬尼啦,差一年大學畢業,讀education, major in English. 好好發音就一定唔會,但都唔算多鄉音。其實工人只要溝通到就可以(最緊要做野得),就算真係想bun教bb英文,都只係俾一個英語環境bb,等佢有機會用英文。



首頁
1

尾頁

跳至